聞名全球的「安妮的日記」是描述為逃避納粹大屠殺猶太人，全家自囚多年的故事，台灣最近也出土白色恐怖政治犯，在一九五○年代，為逃避逮捕及牽連親友，躲在家中柴房壁內夾層長達十八年的自囚故事。台視「謝志偉嗆聲」 七月十九日 晚間十點三十分將播出「風中的哭泣—已故政治犯施儒珍自囚記」，邀請長年掩護施儒珍(圖，二二八事件紀念基金會提供)的弟弟施儒昌及施儒珍的女兒談「不能喊叫爸爸」的失落親情。

　 家住新竹香山的施儒珍，宜蘭農校畢業後即有抗日思想，受新竹市文化協會黃旺成民主思想影響，施儒珍帶領十多位新竹青年，密謀潛赴中國參加抗日活動，此一「新竹卅事件」，因事機洩漏，遭日本警方逮捕，施儒珍被關六年，二二八事件後對中國來的國民黨政府徹底絕望，他開始參加共產黨地下組織和讀書會，企圖推翻國民政府，不意在二二八的清鄉白色恐怖年代，他和同志分別成為軍警單位獵捕的對象，自認思想無罪的施儒珍展開逃亡，他先躲到親舅舅家三天，不意日後卻換來舅舅三年的牢獄之災。
外婆經常向他母親抱怨、怪罪，他又躲到堂伯家的屋旁洞穴裡達兩年餘，最後才由胞弟施儒昌掩護回家，藏在柴房的隔間牆內。這是在軍警抓人較鬆懈的日子，他們不會注意屋內的空間長度，於是擅長水泥工的胞弟在柴屋牆壁內，另隔出一道假牆，留下二尺寬的躲藏空間，內放尿桶，供哥哥躲藏其中。每日拆部分磚塊送飯，傍晚五至七點天黑前，讓施儒珍出來放封活動，夜晚再回夾層內，以相思樹燒的灰燼混合水泥再封牆，完全不著痕跡。這樣子長達十七、八年，最後於一九七○年病逝於自囚家中，草草埋葬於屋後。

　 施儒珍自囚期間，軍警經常來家踢門刺探，先後逮捕父親和弟弟，驚嚇母親。施父被約談刑求，後來於回家路中失神摔落鐵道被火車輾斷雙足，失血過多致死。施家老母，後來也在終日惶惶不安中，被嚇出腦溢血，中風臥病三年過世，讓掩護胞兄的施儒昌獨自承擔全家的安危與恫嚇壓力，兩度欲自殺未果。

　 施儒珍的妻子早在丈夫逃亡前，就因感情不睦離家出走，留下年幼的兒女，由叔叔和臥病老母照顧。小女兒施美慧說小時候她常在睡夢中感覺到有人為她蓋棉被，撫摸小臉，每當她告訴祖母，祖母總是哄著她說：「憨孫兒，那是床母在保佑你長大」，後來因為小女兒找玩伴到牆角祭拜床母，因怕露出藏匿父親施儒珍的破綻，祖母才告訴她，爸爸躲在柴房牆內，要叫爸爸只能在屋內牆上輕聲叫，在屋外就只能心中叫爸爸，不然會害爸爸和全家都被抓。

　 此後小女兒總是在傍晚時候，站在水缸蓋上頭，撒嬌的等著滿臉鬍渣的爸爸背她，看著似陌生又熟悉的爸爸剪鬍鬚和指甲，她也會到屋外撿菸頭，讓爸爸過一下菸癮。哥哥施純仲則是幫忙送飯和在屋外把風。

　 這樣「失落的親情，風中的哭泣」的日子，不知過了多久，孩子們不懂，也不敢多問，他們父親在自囚十七、八年後的一九七○年，因黃疸病不敢找醫生醫治，只買成藥吃，終於病逝家中，得年五十五歲。施儒昌和施純仲以門板為棺木，在屋後草草埋葬，結束施儒珍在家中自囚的歲月。（作者陳銘城╱台視「謝志偉嗆聲」節目統籌策劃）

風城的哭泣－新竹228及白色恐怖案件 講師王惠珍張炎憲
作者：陳銘城，2004/0719自由時報

撰文：鄭進耀 
攝影：賴智揚

1950年代白色恐怖受害家屬，在90年代開始獲得國家賠償和名譽平反，但事情結束了嗎？2002年檔案法施行後，許多家屬開始申請受害者檔案，四年前，家屬意外發現有遺書未歸還，經多次抗爭，今年開放申請發還，但事情結束了嗎？

遲到60年的遺書是家屬們拚湊半世紀前家人的情感連繫，而這些遺書的背後，還有受難者對當年事件真相的渴望，沒有真相，沒有凶手，如何談原諒?只有把歷史攤在陽光下，才有結束的一天。

黃春蘭的父親死於白色恐怖，這件事猶如一副巨大牢籠，家人受到長期監控。

事件經過

國民黨軍隊撤退台灣後，1950年代、1960年代開始逮捕共產黨、台獨和民主改革等政治運動及嫌疑者。其中1950年代發動整肅匪諜，當年許多台籍菁英僅是思想左傾便被逮補入獄，有些則是遭人惡意構陷，光50年代據估計有4千多人遭處死，8千人以上被判10年以上到無期徒刑。當年槍決日期後3天內要到刑場領屍，礙於交通及資訊流通不便，許多家屬不知道或者來不及領屍，屍體便被草草掩埋於台北六張犁公墓，直至1994年被人發現。

國家檔案法施行後，白色恐怖相關檔案仍多所限制，2008年因黃溫恭後人極力爭取發還遺書，今年開始，檔案局「主動發還」遺書，計177件，但因時間過久，僅有60餘件申請。

黃春蘭剛出生還在母親懷中，父親即遭槍決，父親在全家福照片中永遠缺席了。右為大姐，左為大哥。（黃春蘭提供）

黃溫恭在滿滿二頁的遺書中，訴說對未謀面的小女兒不捨的情感。（黃春蘭 提供）

終身恐懼

黃春蘭，六○歲，大專副教授，高雄

父親：黃溫恭
牙醫師，中共台灣省工作委員會燕巢支部案，一九五三年槍決

「春蘭！認不認我做爸爸呢？慕愛我嗎？慚愧的很！我不能盡做爸爸的義務。春蘭！妳能不能原諒這可憐的爸爸啊？春蘭！我不久就要和世間永別了。 …臨於此時不能見妳一面，抱妳一回， 吻妳一嘴…我甚感遺憾！ 長恨不盡！」

這是黃溫恭行刑前四個小時，寫給從未謀面的女兒黃春蘭的遺書，當時她只有五個月大。黃春蘭說：「我對父親原本是無愛，也無怨，因為我根本不知道他是怎樣的人，你要如何去怨一個一無所知的人?」當她見到這封事隔五十九年的遺書，黃春蘭頓時淚流滿面：「我在信裡，終於確定，爸爸雖然來不及抱我，甚至見我一面，但他還是愛我的。」她在滿滿二張信紙的遺書裡，證明了父愛的存在。

黃春蘭有一兄一姐，父親的死在家族裡是談論的禁忌，直到考上大學的那個暑假，祖父模糊告訴她，父親其實是死於政治事件，她也不敢多問。

黃春蘭的女兒為了追尋外公受難真相，意外在外公的高中同學找到這張學生照。（黃春蘭提供）

1950年代報紙時常有匪諜整肅的新聞。

意外

直到黃春蘭的女兒張旖容二○○七年在一場由「二二八紀念基金會」主辦的〈再見，蔣總統〉的文物展上，在一份五○年代槍決的政治犯名單中，發現了外公黃溫恭的名字，這激發了她的好奇心，以家屬身份向國家檔案局申請外公的檔案資料，數百頁的檔案裡夾了五份遺書，檔案局不願歸還，黃家親族四處奔波、開記者會，歷經二年八個月，遺書終獲歸還。

目前在英國念化工碩士的張旖容說：「也許是因為我們這一代包袱少，網路科技又發達，找資料比較有效率。」沒想到上一代的歷史謎團是靠一個不到三十歲的女生一路拼湊真相，她在外公的判決書上還發現，原本判刑十五年，卻因為蔣介石紅筆批示，改為死刑，她質疑：「為什麼我們從來沒有去檢討加害者是誰？」

只是有些事已經來不及。黃溫恭妻子失智多年，黃春蘭在病榻旁念了父親的遺書，母親毫無反應。她怨恨無情的命運嗎？她會覺得丈夫的犧牲是遺棄她嗎？沒有人知道母親的心情，「因為她害怕家人再受牽連，選擇一輩子不說。」當時，警察三天兩頭就會上門做「戶口調查」，她養成了隨身帶著小包包，裡頭放了一張身份證以備檢查。

失智的這些年，母親每天仍會拿出身份證反覆確認，直到身份證的四角都磨花了，證件都被折爛了，黃春蘭看不過去勸她：「媽，不要擔心，不見的話，我再幫你辦新的。」母親卻反覆答著一句話：「警察就要來檢查了，丟掉會被捉去關。」她什麼都忘了，卻只記得恐懼，直到三年前去世。

郭素貞日前投書媒體，認為遺書發還過程過於繁瑣，雖得到檔案局回應，但她要的不只如此，她更想知道父親遇害的整個歷史真相。

感念長工

郭素貞，六十五歲，退休老師，台北
父親：郭慶

雲林貓兒干國小校長，中共台灣省工作委員會虎尾地區莿桐支部案，一九五二年槍決「親愛的吾妻：（一）夫妻中途而別，對不起您，請您原諒。（二）假如可能，希望您再婚！（三）志遠、素貞的將來一任您，託您設法使他們姊弟進學吧。（四）一個人總是要死的，請你們不要過度傷心。（五）祝健康！幸福！」

避談

郭素貞談論起父親的往事，不時壓低聲音，又不時站起來觀看院子裡母親的動靜，「我媽雖然有點失智，但有時候又很清醒，知道你們要來聊父親的事，她早上還擺了臉色，說過去的事有什麼好談的？」

母親幾年前狀況好的時候，老跟郭素貞叨唸父親的不是：「我媽的情感很微妙，她似乎覺得我們說爸爸為理想犧牲就是在否定她這幾年的辛苦，好像只能藉由否定他，才能證明自己的受苦是有意義的。」郭素貞也想，假若遺書能早幾年發還，母親看到父親在信中的歉意是不是會稍感寬慰？

郭素貞對父親的遺書是有意見的：「我原以為他會寫很多，沒想到只有幾張紙上條列式寫了數行而已。」父親交代母親改嫁，並要兒女孝順媽媽，很普通而家常的交代，郭素貞在字裡行間裡找尋父親的各種弦外之意：「第一封信是寫給媽媽，代表最掛念她，他信尾祝我們快樂幸福，我一開始是有點生氣，沒有你了，怎可能幸福？後來又想，爸爸是希望我們在最困難的狀況下也不要忘記要讓自己快樂和幸福的可能。」

她不只想要遺書而已，「還希望檔案局徹底公布資料，我想知道為什麼那個年代，會發生這樣的事？」目前檔案資料僅部分對家屬開收，研究者則需要重重關卡申請方能看到「部分資料」。郭素貞講得有些急：「我兒子那輩已經不太關心阿公發生什麼事，也許到我們這一代再不做些什麼，歷史就到這裡為止了。我們不是要錢，也不是為了清算誰，只是想要知道到底發生了什麼事？」

郭素貞的父親留了五封遺書，第一封是給母親，表示最掛念她。（郭素貞提供）

找墳

父親被捉時，郭素貞只有三歲，弟弟四個月大，她不知道發生什麼事，上台北念大學時，開始找遍當時的各種資料，最後只在李敖的書上找到數行資料：「虎尾支部案遭檢舉共有三十餘人涉案，包括…、郭慶、…。」父親當時是國小校長，母親是學校老師，父親後來加入共產黨，又被同志出賣。「那個人無罪釋放，我媽跑去問他為什麼要這樣做，對方說，沒辦法，到了那個地方你不想說，也得說了。」

母親在郭慶遇害後幾年便改嫁給一個外省籍的警察，「這也許是媽媽特別的用心，以前我們家的戶口名簿被紅筆註記了滿滿的字，嫁給繼父後，就不再有紅字了。」郭素貞因為跟著媽媽改嫁，才有機會念大學。

弟弟因為是男丁，被留在祖父家，後又因祖父母年長，八歲送回母親家，但因分離太久，生疏了，無法與繼父相處，又送到外公外婆家，「我媽常說，弟弟很可憐，受了很多苦，其實媽媽很內疚。」一九九三年台北六張犁發現大批五○年代白色恐怖遺骸，在山溝邊找到一塊埋在土裡的小石碑，上面寫著郭慶的名字。墓碑下已挖不到先人的遺骸，她仍每年跟母親、弟弟來此掃墓，「這是我唯一可以接近父親的地方了」。

報恩

找到父親埋葬地點後，領了一筆白色恐怖的補償金，他們第一個想到的人是當年家裡的長工「司仔」。當時父親失蹤，人人視他們一家如瘟疫，避之惟恐不及，只有司仔騎單車載母親四處尋人，他擔心男主人不在，女主人帶著二個小孩會陷入困境，但又不敢光明正大接濟，司仔就偷偷在門口擺幾袋米，或幾袋地瓜。「我媽很感謝他，但這種身份怕跟人太公開往來，會牽連別人，我們三十年不敢連絡。」直到一九九四年領到補償金，母親親自到雲林找司仔，但依舊不敢進人家門，神神祕祕約在一處涼亭，拿了十萬元紅包要感謝他當年的接濟，「司仔回絕，說若是拿了紅包，恩情關係就斷了，在那樣的年代，我們遇到最不好的人，也遇到最好的人。」

溫萬金在行刑前，曾以毛巾包覆石塊攻擊獄卒，最後慘死刀下。（溫世動提供）

父親的相簿

溫世動，67歲，退休水電承包商，台北
父親：溫萬金
電器行老闆，鹿窟案，1954年槍決

溫世動父親的遺書還在申請中，他起身從箱子裡撈起一本相簿，這是父親在牢裡手工做的，行刑前從獄中寄回家中給家人留念，用明信片雕花的折頁，彩色玻璃紙襯底，「這張我
和媽媽的合照是寄到牢裡給爸爸看的，爸爸在旁邊貼了他自己的大頭照。」他沉默了，他們一家現在只能靠這樣的方式「團圓」了。

比其他受難者家屬稍稍幸運，父親溫萬金槍決後，母親領回骨灰，殯儀業者在溫萬金的衣服夾層裡找到遺書，上面直接寫明：「國民黨倒台，共產黨萬歲。」但他還是期待即將從檔案局發還的另一批遺書：「我對我爸知道得太少了，任何支字片語，我都想知道。」

溫世棟的父親溫萬金是台北市當年少見的水電行老闆，從上海、日本進口各種新奇的電器材料，生活相當優渥。八歲那年的十一月二十三日，溫世動還記得很清楚，軍統局的人破門而入，搜走了一批東西，父親從後門逃走，軍警長住他家監視。
母親從貴婦變成幫傭賺錢，「別人笑我爸是共產黨，我就和人打架。」他們搬到破舊的三重河邊，撿人不要的蘿蔔皮炒菜，僅存一張父親遺照高高掛在牆上。「日子真的很難過下去，我小時候拚了命練游泳，想說有一天當兵到金門的話，我一定要游到對岸，算是完成父親的心願。」

因為身份敏感，他根本無法到金門當兵，倒是當兵時聽到班長談到圍剿鹿窟台共的事，他才依稀覺得父親可能在這個地方受難，但詳情仍一無所知。直到一九九一年中國時報刊登報導文學首獎作品〈鹿窟紀事〉（作者李昂），他在文章裡發現父親的名字，至此才瞭解父親當年曾出資支助鹿窟武裝軍隊。

父親從獄中寄出這本手工相簿，溫世動把童年全家一起到北投公園合照貼在上面。

溫世動多次前往中國旅遊，買了許多五星旗和毛澤東、解放軍的玩偶，像是另一種懷念左傾父親的方式。

尋跡

錯過了這些年，他始終沒有一圓泳渡海峽投奔的夢想，這幾年工作手頭寬裕了，帶著母親去上海、北京尋找父親的足跡，結果什麼也沒找到，「只有母親在北京的文物館看到一個女人照片，說這個人常來我家，我一看名字，原來是謝雪紅。」他還記得父親當年從上海買回來的新奇的美國奇異牌電扇，他開始逛上海舊貨場，想買這樣的風扇，好像看了這樣的風扇，便能穿越時光隔閡回到那段本應屬於他優沃無憂的人生。

—

本文為壹週刊第584期採訪內容

※ 本文為 SmallMouth 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-07-26 02:02:22
看板 Gossiping
作者 SSSLuffySSS (Monkey D. Luffy)
標題 [爆掛] 公民1985行動聯盟最新聲明!

時間 Thu Jul 25 20:47:45 2013

※ [本文轉錄自 Militarylife 看板 #1HyHJ-qz ]

看板 Militarylife
作者 litying (Ingrid)
標題 Re: 公民1985行動聯盟最新聲明!
時間 Thu Jul 25 20:07:24 2013

我朋友昨天晚上接到中正一分局的電話，我幫他轉貼FB的內容
也提醒各位要小心一點，真的有可能被盯上了
想想還真是悲哀，這是自由民主的台灣嗎?

***************************************************************
有的時候我們會以為事情跟我們沒有關係…

剛剛晚上九點多接到中正一分局打來的電話
真的難以想像現在這個政府到底是陷入多瘋狂的程度?!

員警以手機打來想要求我們提供承租房客的資料
還希望我們能配合警方讓他們進入屋內看一看
理由是"最近附近比較熱鬧(應是指抗議事件)，不希望有複雜的人士出入"

當正對這位員警如此行為的正當性跟合法性提出強烈質疑時
他居然表示:「這是上頭最近交代要查的，當然如果民眾拒絕，就可以懷疑裡頭會有問題
………」

如果不願意看到台灣變成恐怖的警察國家….
對最近一連串的事件請別再沉默下去，因為冷漠真的是罪惡最大的幫凶!!!

==============================
*美國波士頓猶太人屠殺紀念碑碑文
—德國新教牧師馬丁· 尼莫拉 Martin Niemöller (1892-1984)

當他們追殺共產主義者時，
我不是共產主義者，我不說話；

當他們追殺社會民主黨員時，
我不是社會民主黨員，我繼續不說話；

當他們追殺工會成員時，
我不是工會成員，我繼續不說話；

當他們追殺猶太人時，
我不是猶太人，我不說話；

最後，他們奔向我來，
再也沒有人站起來為我說話了。」
——————————–
以下是朋友的補充內容：

當時強烈地拒絕這種無理的要求!!電話最後有請他留下姓名跟是哪間
派出所的資料，打去問真有該名警員，最近也真有此項"上頭指示"的查訪勤務……
警察國家真要來臨了?!

該員警欲完成上頭任務的壓力應該也很大!!
當電話中堅決地告訴他恕難配合他進屋看看跟提供任何房客資料時，最後得到的回應是:
「那我只好有時間就多在附近繞繞，等他們(指房客)出來好了!!!」…..

※ 引述《citizen1985 (citizen1985)》之銘言：
: 這個社會最缺乏的是敢走上街頭的人。
: 最不缺乏的是批評別人如何走上街頭的人。
: 公民運動的重點不在運動的形式是暴力、非暴力、或者其他任何表達訴求的方式，
: 而在於你如何在這個過程中，讓更多人了解：
: 公民社會的精神就是「我為人人，人人為我」，
: 因為同理他人的苦痛而產生愛，因為愛而產生勇氣，
: 因為勇氣而願意挺身而出，讓身處弱勢的朋友知道，他並不孤單。
: 我相信，不管我們用什麼方式讓大家走出來，
: 也不管這場活動實際上改變了什麼，
: 只要我們的立意良善、真誠、勇敢並且持續尋求改進，這一切就有意義。

[原文恕刪]

網友回復：
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.178.234
推 paranoialove:….也太誇張了吧 要進去叫他開搜索票 超扯 07/25 20:09
推 YsuOckU:白色 07/25 20:09
推 Y1999:手機的不要管他，問他職務名稱跟姓名，然後打110回去查證 07/25 20:09 → Y1999:如果是真的，直接110那通幹爆他 07/25 20:10
推 circus7788:……………..政府是怎麼了 07/25 20:10
→ kerry0496x:瘋了……… 07/25 20:11
推 tkfc5566:沒搜索票沒資格進去吧…真扯 07/25 20:11
→ circus7788:政府為何那麼怕民眾走上街頭!!!! 07/25 20:11
→ Y1999:他懷疑他家的事，沒搜索票你不用管他，硬闖就錄影丟蘋果 07/25 20:11
推 kerry0496x:轉八卦 改標題 07/25 20:13 → kerry0496x:這太過分了 07/25 20:13
推 yjay:警察國家啊啊啊啊 07/25 20:14
推 boyen3:……. 07/25 20:14
推 wsx1983:那我們找10個鄉民申訴，懷疑那個高官家藏毒也可以嗎? 07/25 20:16
→ www8787:戒嚴了嗎 我看新聞沒有啊??? 07/25 20:16
推 akuma183:記者快來抄 07/25 20:16
推 xheath:幹你媽的 軍警本一家嗎 07/25 20:16
→ Tetralet:怪怪的… 軍方叫得動警察嗎？ 07/25 20:16
→ xheath: 太無恥了 07/25 20:16
→ paranoialove:這可轉八卦嗎?@@ 07/25 20:17
推 virtuoso:會是國安嗎 ? 07/25 20:18
推 cacasi:這太奇怪了吧~ 警察要找誰直接去就好，透過別人幹麻 07/25 20:18
推 Eason1ee:50 年前打不過人家，現在就加入人家，不意外XD 07/25 20:18
→ kobejay:軍方–>政府高層–>警察 07/25 20:19
推 wagasa:可以再轉FB分享嗎? 謝謝 07/25 20:19
推 tyyo:請問這是真的嗎？那下次他打來可否錄音留證呢？ 07/25 20:19
推 hotqiqi:這是真的嗎？我的天阿 07/25 20:20
→ Refauth:這下子警察要跟人民站在對立面了，請警察家屬先去寫遺書吧 07/25 20:20 → Refauth:看來以後上菜市場遇到警察的家屬可以痛毆一頓了，呵呵。 07/25 20:21
推 virtuoso:那某分局對長期占用立法院人行道的人為何無視 ? 07/25 20:22
推 sakuragi10:民主社會抗議有甚麼錯? 07/25 20:22
推 gs911551:…….. 07/25 20:31
推 kerry0496x:原PO 可以轉八卦嗎? 這太扯了 07/25 20:32
推 Y1999:可以先丟瓶果了，然後要你朋友先跟房客說條子會找麻煩 07/25 20:33
→ osis:太扯 07/25 20:33
→ hagane39:不確定真實性持保留態度，有錄音？ 07/25 20:33
推 LOGIC5566:這水溫有點高 07/25 20:33
推 tyyo:那位員警都敢留下資料了，敢問是哪位員警嗎？ 07/25 20:33 → tyyo:還是打去中正一分局都可以問到相同的結果？ 07/25 20:34
推 luckyBF:幫高調！這樣的政府！幹你娘 07/25 20:35
推 teamax: 有種來查我阿 07/25 20:35 → teamax: 怕你不敢 07/25 20:36 → teamax: 一堆軍方的走狗 07/25 20:36
推 eco100:這太誇張了吧 07/25 20:37
推 kula77:不要理他，要進屋內，請他出示搜索票，絕對不要同意他進去 07/25 20:37
推 thenorth:房東不能直接進去房客房子吧！！ 我記得會有刑法問題 07/25 20:38 → thenorth:原PO做的好！！ 那種警察太誇張了！！ 07/25 20:38
推 chungrew:我贊同 推 kula77:不要理他，要進屋內，請他出示搜索票 07/25 20:39
→ j3307002:不要理他，要進屋內，請他出示搜索票 07/25 20:40
推 Jaies:轉八卦 太誇張了 07/25 20:41
推 pttusero:好扯 07/25 20:43
推 i555639:記者快來抄 快幫轉八卦!!! 07/25 20:43
推 ianlin45:媒體大大 快爆喔 07/25 20:46

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: SSSLuffySSS (114.45.217.26), 時間: 07/25/2013 20:47:45
推 Jaies:標題改一下吧 07/25 20:48
→ Y1999:改標題一下= = 07/25 20:48
推 ta29:太誇張了 07/25 20:48
噓 dogface:幹妳娘 案件不去查 浪費資源搞這個 幹 07/25 20:48
推 cameron12:高調 07/25 20:49
推 r02182828:幹 現在是怎樣 戒嚴了? 07/25 20:49
→ XieXie9527:什麼鬼阿？真的假的阿？ 07/25 20:49
推 KEYSOLIDER:太扯了 又回到戒嚴時期 黨政軍一體 07/25 20:49
推 ncawind:太誇張啦~~ 07/25 20:49
推 kh1216:幹你老師垃圾 07/25 20:49
推 tom7674:這政府太扯了吧 07/25 20:49
推 olddadwind: 07/25 20:49
推 rererere147:就別理他阿 07/25 20:49
推 hganan000:…… 07/25 20:49
推 jds2518:軍警一家 警察國家 07/25 20:49
→ luckdot:立委不斷膨脹警察人數。 07/25 20:49
推 sul3vu86:塊陶啊 07/25 20:49
推 AllenHuang:馬 英 九 不 意 外 07/25 20:49
推 banmi:我們的人權是要先跟大陸一致了是嗎?? 07/25 20:49
推 arhuro:馬狗真的很誇張 抗議都不行 連大埔也是 07/25 20:50
→ luckdot:其實少子化，警察也應該總量減少！ 07/25 20:50
噓 bee12:怎麼不問問689 07/25 20:50
推 halusai:689:中國人傳統，不要嗎? 07/25 20:50
推 jaychou3411:馬英狗死全家 07/25 20:50
→ KEYSOLIDER:快跟中國無縫接軌了 07/25 20:50
推 narutodante:白色恐怖開始囉 07/25 20:50
推 imfeather:太扯了… 07/25 20:50
推 ax227762:他是怕人在附近架狙擊槍喔= = 07/25 20:50
推 resetmymind: 這政府…. 07/25 20:50
推 PPPGGG:太扯了 這政府到底是吃到什麼奇怪的蘑菇嗎 07/25 20:50
→ arhuro:是戒嚴了還是老將上身 民主正在走回頭路! 07/25 20:50
→ XieXie9527:開門！！查水表！！！！ 07/25 20:50
推 t1o0m0a7:改一下標題吧 比較明顯 07/25 20:50
噓 wendellchen:幹 廢物政府 07/25 20:50
推 IrvingKyrie:幹 我現在罵政府等等會不會有人來敲我門呀 07/25 20:50
推 kahgf:看來在台灣有配槍的都很廢 07/25 20:50
推 argentine:幫高調 太誇張了 白色恐怖喔 07/25 20:50
推 Dongba:白色恐怖回來了 07/25 20:50
推 NCmuhaha:有689縱容 政府自然肆無忌憚 07/25 20:50
推 iMANIA:幹你媽的是怎樣啊 還是個民主自由國家嗎 07/25 20:50
推 IPAD5:公務人員吃飽太閒 07/25 20:50
推 rnrm:幹…豬油時報是先知 07/25 20:50
推 sanhowu:！ 07/25 20:50
推 dragonne:這政府瘋了,我們其實已經不知不覺跟對岸統一了 07/25 20:50
推 FIRZEN45:這一定要高調的 07/25 20:50
→ halusai:國民黨不意外呀 是阿輝伯和阿扁讓我們過的太安心了 07/25 20:50
推 neoage:台灣到底怎麼了?????!!!!!我們現在是還是白色恐怖嗎?????? 07/25 20:50
→ plum306:老實說不意外啦 陳雲林來台的時候就發生過了 07/25 20:50
噓 mvpdirk712:標題改一下 07/25 20:50
推 yisdl:靠北太扯了 幹…… 07/25 20:51
推 patoo:垃圾689的選擇 07/25 20:51
→ XieXie9527:合理懷疑，政府某些高層已經集體感染狂犬病毒了 07/25 20:51
→ tom7674:弄個網頁版分享一下 07/25 20:51
推 shesss85066:是當這國家是警察當主嗎 07/25 20:51
推 HermesKing:改個標題吧 07/25 20:51
推 bbbruce:689不以為意 07/25 20:51
推 orapin:！ 07/25 20:51
→ mvpdirk712:幹 按錯 抱歉 等等補推 07/25 20:51
→ yisdl:這種根本就是違憲 沒有搜索票可以逕行搜索？??????? 07/25 20:51
推 lineagjason:白色恐佈，這裡真的是民主國家嗎 07/25 20:51
推 conpo:真是夠了，這個垃圾政府…………. 07/25 20:51
→ agong:電視劇都這麼演,錦衣衛’東廠為升官 編造有人圖謀皇上江山 抓 07/25 20:51
→ qcc0414:選上車輪黨….才幾年而已就…..快要打回原形了…. 07/25 20:51
→ halusai:還有689出來護航說民主自由是小蔣的政績咧XD 07/25 20:51
噓 backhand:幹 太扯了 馬的政的府是共產政權嗎 我一定上街頭 幹 07/25 20:51
→ KEYSOLIDER:小心 正黑 要抹綠了 好可怕 07/25 20:51
推 coffee777:幹您娘逼我們革命嗎 07/25 20:51
推 Dannyx:推 07/25 20:51
推 memalina:扯爆了………………. 07/25 20:51
推 OoJudyoO:三小 07/25 20:51
→ neoage:連台灣僅存的民主價值現在也在崩壞中….真的完蛋了!!!!!!! 07/25 20:52
推 chih771015:誇張 07/25 20:52
推 euphoria01:臭水母 不意外 07/25 20:52
噓 sabrina2597:紅明顯 這是回文 改標題比較好吧？ 07/25 20:52
推 cheng14:幹 這就是689選出來的政府 07/25 20:52
推 soneTAE:吃屎吧馬政府 07/25 20:52
推 ETTom:太離譜了吧 幫高調 07/25 20:52
推 f86303:太扯了… 07/25 20:52
噓 popo889:鬼島人自業自受 07/25 20:52
推 Quality5566:太離譜了!! 07/25 20:52
推 mana20057:幹 不把別人當人看嗎，要是有長官住那我看他們根本不敢 07/25 20:52
→ yisdl:誰告訴我 警察在沒有搜索票時 可以未經同意進入民眾家裡? 07/25 20:52
噓 nagisanoff:幹你媽的 07/25 20:52
推 cephalitis:………. 07/25 20:52
→ WenliYang:還有人以為台灣是自由法治的國家 哈哈 07/25 20:52
推 resetmymind: push!! 07/25 20:52
推 chinhan1216:很難講啊 搞不好是故意抹黑國民黨的電話 07/25 20:52
推 BelkanWar:這國家太可怕了 07/25 20:52
推 momocom:高調 07/25 20:52
推 joybee:幫高調 07/25 20:52
推 nyyjeter8:本性露出來 警備總部復活 07/25 20:52
→ bee12:推數怎麼減少了?????????????????????????????????????????? 07/25 20:53
噓 andkey:無言 這根本不叫民主了 07/25 20:53
噓 YAHO0:..可以講清楚一點嗎 警察盯上你朋友家的原因? 07/25 20:53
推 hsiang1104:高調阿 07/25 20:53
推 tallpenguin:太誇張了吧!!!!!!!!! 07/25 20:53
推 imanikki:KMT不意外 07/25 20:53
推 uahj:扯爆了!!! 07/25 20:53
推 NCmuhaha:馬囧選上黨主席 一切都可以亂搞了 07/25 20:53
噓 Israfil:幹台灣現在比中國還中國 07/25 20:53
推 secscy:為什麼推文數變少 有鬼!!!!!!!! 07/25 20:53
推 shuolovezi:太扯了~~~ 07/25 20:53
→ bruceccy:立刻把消息傳出去，把事情鬧大，他不仁，我們也可不義 07/25 20:53
推 sobigbird:我突然好懷念阿扁時代 自由自在的日子 我認真的 07/25 20:53
→ wl760713:大埔事件就可以看出來 快統一了 07/25 20:53
→ qcc0414:樓上..昨天的事情 你不曉得嗎？ 昨天是怎麼對待抗議民眾的 07/25 20:53
推 GodEyes:689表示: 馬英丸好帥 07/25 20:53
推 Amilous:KMT的總統當皇帝當慣了 07/25 20:53
推 AllenHuang:馬英九啊 完全不意外 07/25 20:53
→ yisdl:民眾拒絕，就可以懷疑裡頭會有問題–>扯到爆 07/25 20:53
推 Farady:職業學生馬狗的本性 07/25 20:53
推 MARVELHERO:人家是來查水表！！！！ 07/25 20:53
噓 hihi29:689表示八年遺毒期間吱吱過太爽 現在被查一下就吱吱叫 07/25 20:53
噓 boj10131013:回頭看看扁政府…… 07/25 20:53
推 breadf:幹你媽的有空做這種事，真的很屌，操 07/25 20:53
推 chai396:幹拎娘選馬英九的689 肏你媽選一個智障害台灣變這樣 07/25 20:53
推 SlimeKnight:@@ 07/25 20:53
推 nissekl:太扯了!! 07/25 20:53
噓 miloskyman:沒頭沒尾???? 07/25 20:54
推 dtonesla:馬的要戒嚴了喔 07/25 20:54
推 iMANIA:幹你媽的 台灣的民主怎麼可以敗的這麼快 689真是敗家子 07/25 20:54
推 gto6221:真扯，幫高調 07/25 20:54
推 vowpool:還是阿扁好 07/25 20:54
推 halusai:過去是阿扁讓689太自由~ 凱達夜市隨便開~ 會覺得理所當然 07/25 20:54
噓 kiddest:每天689 689 喊 膩不膩 ? 就事論事 07/25 20:54
推 neoage:馬政府經濟弄不好 現在連政治都要往回走了嗎? 07/25 20:54
→ BoatLord:叫他把搜索票拿出來再說 07/25 20:54
推 mvpdirk712:推 07/25 20:54
推 goodlisa123:讓他爆!!! 07/25 20:54
→ chai396:幹拎娘馬英九廢物 689不得好死 07/25 20:54
推 lavendin82:誇張……… 07/25 20:54
推 cliff02468:幹 這太扯了 07/25 20:54
推 wjv:幫高調 07/25 20:54
→ e1q3z9c7:蠻可怕的 07/25 20:54
推 susanna026:覺得這就是白色恐怖的,沒犯罪,要侵門入戶翻東西? 07/25 20:54
推 hu6111:689害的 07/25 20:54
推 tonypan:…………….. 07/25 20:54
推 liiiiiiiio:國民黨的官本來就搞不懂自由民主的精神呀 07/25 20:54
推 ZETTPOTATO:馬英狗不得好死 07/25 20:54
推 dryweed:每天登入臉書跟親友保持聯絡互動 萬一消失 記得幫高調 07/25 20:54
推 hawls:wow 07/25 20:54
推 Drexler:…….e04 07/25 20:54
→ e1q3z9c7:要進人家家不是要搜索票嗎？ 07/25 20:54
推 sobiNOva:請他出示文件+證件 07/25 20:55
推 boylicious:幫高調 07/25 20:55
→ F12:689害的沒錯阿 阿扁執政根本沒這種事發生 07/25 20:55
推 tsutsutsu:是不會去抓飆仔和紅燈右轉喔? 07/25 20:55
推 gigiro:會不會太誇張 07/25 20:55
推 adam90746:唉 民主 07/25 20:55
推 ltameion:幹你媽！國民黨滾出台灣！！！這5年快爆氣了！幹！ 07/25 20:55
推 littleau:這太扯了吧 07/25 20:55
推 sabrina2597:農曆七月到了～～～～～～～～～～ 07/25 20:55
推 leaf28:叫他開搜索票 不然堅決不同意進入就好了 報給記者吧 07/25 20:55
推 garcia:拒絕配合的一定是恐怖份子 應該可以格殺勿論 07/25 20:55
→ halusai:本來就689的錯呀 不想聽嗎? 偏偏要念死你 689 689 689 689 07/25 20:55
推 whitezealman:就事論事 就是要689承認自己選錯人 下次不要再犯 07/25 20:55
推 sid3:好像回到民國38年的台灣 07/25 20:55
→ imanikki:689崩潰哭哭 07/25 20:55
推 staristic:垃圾政府 07/25 20:55
推 flux:689期待的時代終於要來臨了 07/25 20:55
→ whitezealman:這樣有很難???? 07/25 20:55
推 upupchang:中正一分局，東廠 07/25 20:55
推 facts:阿扁時代還可以在凱達格蘭擺夜市 現在勒? 07/25 20:55
推 mmmbop:沒有搜索票 y你直接叫他去吃屎 07/25 20:55
→ yisdl:689不要護航不就得了 07/25 20:56
→ lance8537:我說啊 警察若只是為了完成工作 而失去判斷能力 07/25 20:56
推 cul287:絕對的權力絕對的腐化 07/25 20:56
推 eric820813:瘋了……………….. 07/25 20:56
推 KEYSOLIDER:古早的KMT終於回來了 07/25 20:56
推 qtest:幫高調 07/25 20:56
→ halusai:689已經好多個月不曉得要怎麼護航了 連牠們都覺得很扯XD 07/25 20:56
→ ltameion:補 我無偏愛色彩 現在是失望 07/25 20:56
噓 IrvingKyrie:=====等等 有了菲律賓便當事件 還是先確認一下來源吧 07/25 20:56
推 c8c812345678:讓這篇爆 讓媒體來公議 很多東西攤在陽光下就馬上死 07/25 20:56
→ goodlisa123:想到騜還有三年任期….. 07/25 20:56
→ sid3:違反個資法了吧 07/25 20:56
→ lance8537:乾脆不要當了 根本行屍走肉 walking dead 07/25 20:56
推 kopiayu:他媽的，這是在幹嘛，這什麼政府 07/25 20:56
→ imanikki:下一步就是警總復活囉~ 07/25 20:56
→ yisdl:689自己看不下去 就出來喊自己也看不下去啊~~~ 07/25 20:56
推 gunng:這種情況也不可能開搜索票 又不是有重大犯罪嫌疑… 07/25 20:56
推 CATTOS25:懷疑有問題就可以進入嗎？ 幹 民主倒退50年 07/25 20:56
推 PePePeace:高調 垃圾外來政權滾! 07/25 20:56
→ tigerblue002:當初戒嚴就是國民黨幹的阿 走回頭路不意外 07/25 20:56
推 Amilous:看來統一之日不遠了 蓋世太保開始活動了!! 07/25 20:56
推 kerry0496x:看到真的快哭了… 如果查證屬實 07/25 20:56
推 ChannelV5566:太誇張了…房客是有住什麼重點人物嗎? 07/25 20:56
→ patoo:689：選小英會更慘 07/25 20:56
推 iloveEG:想統一想到喪心病狂，有如得了狂犬病的螞陰狗 07/25 20:56
推 yinwi:是打對方給的電話嗎? 還是自己上網搜尋警局的電話? 07/25 20:56
推 Crazyfire:看來警察也有業績壓力啊 07/25 20:57
噓 Mahoutsukai:太扯 真的活見鬼了 07/25 20:57
推 CockyDick:上頭也要你吃大便 拿到搜查令在來跟我唱秋 07/25 20:57
→ kerry0496x:下次的集會就會一堆人 07/25 20:57
推 arhuro:馬狗心中真的很權威 不容許任何抗議聲浪 07/25 20:57
→ yisdl:他朋友有留下員警的姓名 可以查證 07/25 20:57
推 weirdgrape:喔喔喔 白恐 白恐 關鍵字 07/25 20:57
噓 ROSOL:正義與善良終於回來啦 07/25 20:57
推 Tenging:警總可以對百姓開槍嗎? 現代東廠 07/25 20:57
推 asubelieve:政府開始管制人身自由了 07/25 20:57
推 openlion:高調再說!!!!! 07/25 20:57
→ halusai:689:現在只是拆四戶而已，要是小英選上是全拆光光的! 07/25 20:57
推 osirisdivine:有確切資料嗎? 07/25 20:57
推 loveseawind:有錄音嗎?這垃圾政府太誇張了 07/25 20:57
→ cul287:只要宣布戒嚴就完剋你了 07/25 20:57
→ yisdl:這一點 我100%可以確定 你要嗆DPP, DPP永遠給你嗆到爽… 07/25 20:57
推 jingjen:689：理想社會不遠矣 07/25 20:57
推 hhtj: 07/25 20:57
推 satolove:農曆七月真的到了 07/25 20:57
噓 olalo:馬的，這樣隨便進入民宅，反正你拒絕就是你有問題… 07/25 20:57
推 monkiki1007:真活該 689選的別再這邊靠背阿！ 07/25 20:57
→ evan5961911:這是確切消息嗎?? 07/25 20:57
→ yisdl:阿扁當時整天被嗆好玩的… 07/25 20:58
推 conanan:鄉民以後都會一個一個徹查吧 白色恐怖正式降臨 07/25 20:58
推 hotqiqi:KMT的真面目露出來了 07/25 20:58
推 kent:糙 07/25 20:58
→ Huntelaar:蠢吱都不懂這是馬政府用心良苦 跟對岸無縫接軌 07/25 20:58
推 QAOa:…….這也太扯了 幫高調 07/25 20:58
推 lindviorair:高掉 07/25 20:58
→ Huntelaar:這樣以後統一 就不會有不適應的問題了 07/25 20:58
→ FIRZEN45:不行 這種事必須要請求中國以外的國家協助了… 07/25 20:58
→ kerry0496x:下次的集會就會一堆人 目前的氣氛，就是政府越壓 07/25 20:58
→ chinhan1216:持保留態度 除非能證明電話的確是警察打的 07/25 20:58
→ sunluna:原PO請他們務必帶著搜索票 才能同意他們入內搜索 07/25 20:58
→ kerry0496x:民間反撲越強，因為政府也不可能真的火力鎮壓 07/25 20:58
推 orzmaster:…真的是警察嗎？？？ 07/25 20:58
推 joeism:謝謝你們呀，689！（擊掌） 07/25 20:58
推 hankower:高調 07/25 20:58
推 hihi29:689:拉進警民關係 這樣小偷就沒有見縫插針的機會 不好嗎? 07/25 20:58
推 PanJason:有夠垃圾! 07/25 20:58
推 IrvingKyrie:幹 是真的那我就在罵一次 媽的爛政府 07/25 20:58
→ kerry0496x:如果查證屬實，下次無條件上街頭 07/25 20:58
→ halusai:凱達夜市爽爽每日慶況遊街，相較現在…科科 07/25 20:59
推 greg11321:689爽了嗎 07/25 20:59
噓 ilace5566:有證據再給推 這種純文字敘述看看就好 07/25 20:59
推 whitezealman:白色恐怖 警備總部 689萬就愛這一味 07/25 20:59
→ hdjj:這個不用轉八卦,轉立委服務處比較快 07/25 20:59
→ conanan:鄉民的意見特別多 在警總眼光應該被視為叛亂根源 … 07/25 20:59
推 imdogpig:現在轉移焦點了，請關注狂犬病，汪汪！ 07/25 20:59
→ imanikki:白色恐怖的時候抓走了我的叔公,接下來要換抓我了嗎? 07/25 20:59
→ IrvingKyrie:你馬英九當台北市長的時候凱道夜市坐多爽 07/25 20:59
推 shyshyan:都有打中正一分局了…. 07/25 20:59
→ bestguy:689RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRFUCKYOUALL 07/25 20:59
推 MCdoggy:幹你娘垃圾政府 垃圾政府真的!! 07/25 20:59
噓 allenJr:幹！這也太扯了，我們還算是民主自由國家？操你媽的 07/25 20:59
推 bojatom:選一個反總統直選的黨國餘孽當總統 下場就是這樣 07/25 20:59
噓 bee12:如果是689 還是麻煩你待在家裡 你沒資格上街頭 07/25 20:59
推 F7:連狂犬病都再生了 白色恐怖復臨很意外嗎 07/25 20:59
推 kanjiya:689就喜歡這味 07/25 20:59
→ yisdl:現在都有列冊行為了 當年的白恐就是把異議份子列冊… 07/25 20:59
推 k730204:喵 07/25 20:59
推 qwert810:可以推翻政府了 07/25 20:59
噓 faith345:白色恐怖來了 07/25 21:00
推 jcjcel:太誇張了 07/25 21:00
推 faxy:我沒犯法呀!! 不要打給我! 07/25 21:00
推 iamalam2005:讓她爆 07/25 21:00
推 al0807:樓上F7 07/25 21:00
推 freshbreeze:高調! 07/25 21:00
推 diy7822:太扯了!!!!!! 法規隨便他們訂的是吧? 07/25 21:00
噓 sleeeve:很簡單 馬英九要跟中共統一了 先試試水溫 三年後馬英九 07/25 21:00
→ yisdl:列冊後 慢慢去敲你家的門約談 然後永遠沒回家… 07/25 21:00
→ hdjj:如果是真的,質訊剛好可以釘死他們 07/25 21:00
推 freeway56:幫高調 07/25 21:00
推 asubelieve:反專制政府 07/25 21:00
推 arhuro:馬狗還不自覺嗎? 再這樣下去 人人開始懷念狂幹阿扁還沒事 07/25 21:00
推 planethell:扯ㄟ 07/25 21:00
推 eric820813:高調 07/25 21:00
→ sleeeve:可能會改憲法 得終生連選連任 07/25 21:00
→ conanan:鄉民應該都被列冊了吧 = = 07/25 21:00
推 kairi5217:哥認識一些中正一分局的長官 方便提供更詳細的資訊嗎? 07/25 21:00
推 tim0922:真是太感謝689了…….. 07/25 21:00
推 sgsg5566:689好棒呀！ 07/25 21:00
→ clione33:喔,你朋友的資料提供一下給記者吧 07/25 21:00
推 julia66:開始亂羅織罪名了是吧? 689！就是你 警察會敲你的門 07/25 21:00
推 wahaha99:高調 還有建議標題要新舊混用 07/25 21:01
推 solonwu:18124： 07/25 21:01
推 j03fu685:689′s choice 07/25 21:01
→ Greentale:我覺得馬應該覺得很正常 07/25 21:01
→ yisdl:當年狂幹阿扁本來就沒是了啊 嗆扁查理和阿珠都沒被打… 07/25 21:01
→ nntz:不寒而慄 07/25 21:01
推 dWoWb:爛 垃圾 07/25 21:01
推 xxp680:幹 有夠垃圾 07/25 21:01
→ bestguy:幹 阿扁當時讓老k開夜市都沒事ㄟ 07/25 21:01
推 luming:還蠻不意外的阿 軍警一家沒聽過嗎? 07/25 21:01
推 GalLe5566: 07/25 21:01
噓 DJJERRY:幹你娘689 我他媽幹你娘689 07/25 21:01
推 dtdon1699:開搜索票阿 07/25 21:02
推 playerscott:幹這太誇張了吧 07/25 21:02
推 panadols:幫高調 記者快來 07/25 21:02
噓 hihi29:勸大家識時務者為俊傑 下次選舉投KMT不會嫌太晚! 07/25 21:02
推 rnrm:689好傻好天真 07/25 21:02
推 reincarnate:好扯.. 07/25 21:02
推 dorce:太誇張了啦 07/25 21:02
推 iamodd: 高調 07/25 21:02
推 wow5050:Big Brother is Watching You. 07/25 21:02
推 chehsien:WTF 這什鬼政府 07/25 21:02
推 mmmbop:看來我們609要革命惹 打倒東廠 建立台灣民主國！ 07/25 21:02
噓 sleeeve:三年後馬英九參選總統 最後完成第三次連任? 07/25 21:02
推 kil1ua:XDD 這就是瘤疤狗的症液與疝良 07/25 21:02
→ clione33:真的白色恐怖不是這樣搞的. 07/25 21:02
推 IrvingKyrie:還等下次選舉 倒X了拉(我沒說誰 不要來敲我門 07/25 21:03
推 asole:幹 台灣幾時變這樣了 07/25 21:03
推 loveseawind:還是一句話689 你們還是自盡吧 07/25 21:03
→ xrichardx:這到底真的假的 07/25 21:03
→ yisdl:警察直接打給房東 說要進入房客房間看 扯到爆…. 07/25 21:03
噓 i555639:記者：幹 最近ptt被推爆的文超多 抄得好累 07/25 21:03
→ bestguy:要定罪很容易啊 妨礙公務 如果受傷的話 就說怕他撞到牆 07/25 21:03
噓 jusaud:可能是假電話 叫他開搜索票 07/25 21:03
推 PanJason:想說扁政府已經很爛了 沒想到還有更爛的 爛到極點…. 07/25 21:04
推 metalguy:扯 幹 07/25 21:04
推 Tenging:東廠重症一分局 07/25 21:04
→ IrvingKyrie:是不是假的打去中正一分局問問就知道嚕 07/25 21:04
→ loveseawind:不過為啥抗議事件 要查房客? 07/25 21:04
推 bigbear2007:哇塞 07/25 21:04
推 t2111gj25:推 “冷漠真的是罪惡最大的幫凶"…. 07/25 21:04
推 kickmeout:林北決定隨身帶一個錄像器了..幹 07/25 21:04
推 snbrage:高高 07/25 21:04
→ yuan720:感覺很像便當文 真實性!? 07/25 21:04
推 roader28:他馬的垃圾政腐 07/25 21:04
推 sushisoup:加油好嗎! 去台中嗆阿扁警察就不會查你了 07/25 21:04
推 GalLe5566:在薪資倒退之後…連民主也倒退了 07/25 21:04
→ kil1ua:瘤疤狗能不能食屎自殺啊 活著不覺得丟臉嗎? 07/25 21:04
推 nxdwx:太扯~!! 07/25 21:05
推 moocow:……… 07/25 21:05
推 yisdl:我覺得一定會出來說這是員警的"個人行為" 07/25 21:05
推 jessicax:他要你配合，就是要做同意搜索，免用搜索票，別上當了。 07/25 21:05
噓 Lenashuhan:美國不也一堆爆料政府監聽 暗地調查追蹤民眾 07/25 21:05
推 po01025:<<<<<<<<<<<翻譯一份英文讓外的新聞來抄啦>>>>>>>>>>>>>>> 07/25 21:05
推 kevin820308:馬英九可以下台了 07/25 21:05
→ xrichardx:這篇是真的還假的 07/25 21:05
→ kil1ua:沒有戰爭 這世上居然還有民主國家會走回頭路的 = = 07/25 21:05
推 teryit:沒搜索票他沒資格進來查吧! 07/25 21:05
→ Lenashuhan:怎麼不說說台灣跟美國越來越像 07/25 21:05
噓 V88558310:媽的真的鬼島 07/25 21:05
推 gs911551:………… 07/25 21:06
推 BuriBuri:垃圾b8q選出了垃圾總統，畜生 07/25 21:06
推 spppeter:告他! 07/25 21:06
推 ganbaru:房東有權力同意房客的房間被搜索嗎……. 07/25 21:06
推 blue901207:真的假的 太扯了吧 07/25 21:06
→ yesonline:似乎應該把文章轉貼到分局信箱求證…. 07/25 21:06
→ yisdl:今天搜他家 明天進你家 07/25 21:06
推 openlion:馬英九你在怕什麼? 07/25 21:06
推 meowmeowgo:超誇張 07/25 21:06
推 sbarnet:請他拿搜索票來在說!!! 07/25 21:06
推 koflll:不意外 我可從沒忘記我所待的地方叫做"鬼島" 07/25 21:06
噓 shanteknight:證據？ 07/25 21:06
推 julia66:讓記者和民代去求證 07/25 21:06
→ ganbaru:這其實是國民黨尋求國共合作的投名狀吧，投靠前先把台灣 07/25 21:07
噓 sane0519:選什麼死馬英久選什麼死馬英久選什麼死馬英久 07/25 21:07
推 jorz:太扯了，下次改投朱立倫!!!! 07/25 21:07
推 JCS15:先高調 07/25 21:07
→ ganbaru:弄呈和對岸相同狀態先 07/25 21:07
推 Swashbuckler:該撲殺狗官了 07/25 21:07
推 Jnex:悲哀！ 07/25 21:07
推 smarternie:我爸上次也遇到這樣的事情，太恐怖了吧！@@ 07/25 21:07
→ xrichardx:有沒有個照片還是甚麼阿 07/25 21:08
→ bestguy:總覺得是真的 07/25 21:08
推 yunfeeling:好扯喔 07/25 21:08
→ sbarnet:依刑事訴訟法規定~原則上搜索需要令狀~除非符合例外情形 07/25 21:08
推 minister001:房東自己也沒有權利隨便進房客房間了，何況幫別人同意 07/25 21:08
推 tony0926:誇張 07/25 21:08
→ yesonline:中正第一分局單位通訊錄 http://goo.gl/vBGW0i 07/25 21:08
臺北市政府警察局中正第一分局 ─ 單位通訊錄

→ bestguy:最近這麼多狗屁倒灶的事情 怎麼能讓我懷疑是假的? 07/25 21:09
推 yisdl:警察要退房客造冊 還要進房間"看看" 07/25 21:09
→ sbarnet:例外情形為刑訴第130、131、131-1~~ 07/25 21:09
→ yesonline:已將本文轉寄給督察組. 07/25 21:09
→ zoin:房客有沒有因案通緝在身? 所以警方需要房東協助調查 .. 07/25 21:09
推 tryit0902:這政府沒救了… 07/25 21:10
推 falcon11:幹你娘媽英九 07/25 21:10
推 murasei:高調 07/25 21:10
推 j03fu685:689：誰叫609不爭氣 顆顆 07/25 21:10
推 rabbitrobert: 07/25 21:10
推 lpwerok:軍方監聽監看就算了 現在連警察都開始盯人了喔 07/25 21:10
推 vickysh:太誇張 太蝦了…… 07/25 21:10
推 howard1110:太誇張了 07/25 21:10
→ yisdl:應該是員警懷疑 房東沒有沒窩藏最近的"抗議份子" 07/25 21:11
推 Abre:既然敢這樣打 你還擔心生不出搜索票? 07/25 21:11
→ bestguy:689:下次照樣躺著選!!zzzzz 07/25 21:11
推 MimI2008:誇張 ….. 07/25 21:11
推 Finarfin:馬酒真的是無恥的垃圾無誤 帶頭稿戒嚴 07/25 21:11
→ lovelovefree:好跨張… 07/25 21:11
→ xrichardx:太怪了吧，是住在哪阿? 他最近有特別做甚麼嗎?? 07/25 21:12
推 xcvfrd:幹 這政府有病 07/25 21:12
推 nolimits:沒頭沒尾，完全看不懂… 07/25 21:12
→ yisdl:發起百萬人民倒扁運動吧 這樣689就會參加了 哈哈 07/25 21:12
推 GalLe5566:內文不就說去抗議了嗎? 07/25 21:12
推 ck890381:爛政府，沒救了 07/25 21:12
→ xrichardx:他沒有說去抗議阿 07/25 21:12
→ v1020304:看不懂得要不要去查字典 07/25 21:13
推 yaya:高調 07/25 21:13
推 willy43:高調 07/25 21:13
→ xrichardx:他只說最近附近比較熱鬧(應是指抗議活動)? 07/25 21:13
推 angeltear15:這哪是白色恐怖!! 這是 跟對岸無縫接軌好嗎!! 07/25 21:13
推 DolphinCP:要等新聞嗎? 真的話 應該不少人接到電話吧? 07/25 21:13
推 a31670323:幹來啊! 07/25 21:13
推 angel6502:689你看看你們選出來的爛政府，王八蛋 07/25 21:14
→ bestguy:這樣也看不懂 真是不簡單 07/25 21:14
推 sky9miyavi:推說要回電話地後來就有補充有打回去阿!真有其人也有事 07/25 21:14
→ Farady:FB在哪？ 07/25 21:14
推 GalLe5566:除了抗議那附近還有什麼熱鬧的嗎? 廟會?還是媽祖出巡? 07/25 21:14
推 otis000:689的選擇 07/25 21:14
推 enjoy30:謝主隆恩 07/25 21:15
→ sky9miyavi:—————–贊成莫忘菲律賓便當————— 07/25 21:15
推 pigpig861:馬英九政府真的有夠誇張 07/25 21:15
推 AdrianHuang:e04, 這三小! 根本就是流氓! 馬的! 07/25 21:15
推 shining31820:不單純哦 07/25 21:15
噓 shanteknight:沒證據 07/25 21:15
→ xrichardx:好吧我表達能力太差了，算了 07/25 21:15
推 tonykingtwo:藍蛆很興奮 在政黑屎坑表示很爽 07/25 21:16
推 jehow:bBq:又不是憲兵或調查局半夜登門按電鈴 只員警電話了解而已 07/25 21:16
推 britvic:太誇張了!!!!!!!!!!!!!! 07/25 21:16
推 forestmoon:垃圾國家，我了解當初共產黨為什麼想推翻KMT了 07/25 21:16
推 facefear:太扯的國防布了 還要人民納歲血汗錢 養 XXX 07/25 21:17
推 rsy:最近參與抗議甚至被抓的都是學生和教授~哪裡複雜? 07/25 21:17
→ facefear:太扯的國防布了 還要人民納歲血汗錢 養 XXX 07/25 21:17 → facefear:太扯的國防布了 還要人民納歲血汗錢 養 XXX 07/25 21:17
推 w57832:假民主 07/25 21:17
推 greedypeople:真的的話實在太扯了 07/25 21:17
→ rsy:那些高層在怕什麼??? 07/25 21:18
推 ewolf:怪怪，去抗議的民眾會去租房子嗎？ 07/25 21:18
→ nestea911399:太過份。 07/25 21:18
推 abianbitch:國民黨不意外啊 07/25 21:18
推 dream2:20w kmt黨員已經展現無論如何誓死效忠的氣勢了 政府安心囉 07/25 21:18
推 superzenki:幹你娘 花錢養狗咬自己？ 07/25 21:19
推 brian155266:推 07/25 21:19
推 dwk:跟對岸無縫接軌 07/25 21:20
推 a683266:高調 07/25 21:20
推 aqwerty:我越來越相信狂犬病新聞是為了轉移焦點才一直報 07/25 21:21
推 ringyoung200:中華民國 RIP 07/25 21:21
推 yisdl:這篇文章目前我猜記者已經在查證中了 07/25 21:21
推 papillonaf: 07/25 21:22
推 danieo:高調 07/25 21:22
推 arashikishu:政府瘋了…國家瘋了… 07/25 21:23
推 loguchon:扯! 07/25 21:23
推 karenwang:幫高調!!!! 真的是無恥 07/25 21:24
推 nojoewu:……. 07/25 21:24
推 file70042:真誇張 07/25 21:24
噓 Qooking:他講的沒錯阿 他為啥不能懷疑 阿現在是已經有指控什麼 07/25 21:25 → Qooking:還是已經要硬闖了??? 07/25 21:25
推 buddar:之前要封網路就讓人毛毛的 07/25 21:25
推 s880684:既然政府使出白色恐怖 那人民只好使出228了!!!!!!!! 07/25 21:25
推 shadowpower:懷疑的理由是啥?因為不給看就懷疑? 07/25 21:25
推 MimI2008:高調 民主自由不能死！！！ 07/25 21:26
推 repast:幫高調 幹你媽的鬼政府 07/25 21:26
推 GayBoss:某些人護航不遺餘力 07/25 21:26
→ shadowpower:Qoo你怎麼不說 正妹不給看內褲 所以懷疑有藏毒? 07/25 21:26
→ Qooking:不能懷疑 警察還要辦案嗎 有做出啥不合程序的動作再來說吧 07/25 21:26
→ xrichardx:是真的的話很噁心，但這篇的資訊太少啦 07/25 21:26
推 yisdl:員警沒有搜索票 即便你是嫌疑犯 也不能強行進入私宅 07/25 21:27
推 jamie3160003:可悲的689 間接的兇手 操！ 07/25 21:27
→ yisdl:沒有法治觀念的 難怪只能當689 07/25 21:27
→ Qooking:是阿 沒搜索票的確不能進 那在當下他有企圖進入嘛? 07/25 21:28
→ muscleless:幹 還有人可以護航 難怪狗屎政府沒在怕 07/25 21:28
→ shadowpower:拿不給看當懷疑藉口 別辦案 也別當警察了 07/25 21:28
推 a963:瘋了 07/25 21:28
→ shadowpower:這樣也能護航 挺強的~ 07/25 21:29
推 angeldusty:大家小心別被釣魚啦…. 07/25 21:29
噓 McDaniel:蔣介石還要搞個戒嚴和警總才敢大膽獨裁，馬狗已經勝出了 07/25 21:29
推 jauruyu:這是民主國家 垃圾水母腦真的要硬幹了? 07/25 21:29
推 minister001:等他都要闖進去了，你才想要阻止嗎？ 07/25 21:29
→ a963:可以懷疑阿! 懷疑什麼? 依據是什麼? 他媽的要給你看就給你看? 07/25 21:29
→ haoguy:白色恐怖 這個政府真的要人民革命? 07/25 21:30
→ a963:搜索票拿出來啊? 還有法律嗎? 07/25 21:30
→ Qooking:執法人員連懷疑都不行 那安檢也不要作了 07/25 21:30
推 DexterMorgan:戒嚴了是不是？？？ 07/25 21:30
推 yisdl:這就是思想上的差異 無證據便逕行要進入私宅盤查 07/25 21:30
→ a963:問他懷疑什麼 請問他說得出來嗎? 07/25 21:30
→ Qooking:他要進去才要搜索票阿 阿他現在只是在外面這樣講 有啥問題 07/25 21:31
→ a963:而且他是因為民眾的拒絕 才懷疑 07/25 21:31
→ haoguy:哪間分局說一下 讓抗議民眾好去辦事 07/25 21:31
推 shadowpower:拿"不給看"當懷疑依據 這辦案能力直逼曹金生 07/25 21:31
推 imkotoko:高調推 07/25 21:31
→ yisdl:即便有抗議份子在其中 他要以怎麼理由盤查？ 07/25 21:31 → yisdl:盤查政治犯嗎？ 07/25 21:31
推 satonoo:台灣完蛋了 馬娘滾蛋還要三年 07/25 21:31
→ a963:不是因為有正當理由懷疑 07/25 21:31
→ minister001:如果權利意識一點一點的被侵奪，慢慢地你也沒有權利了 07/25 21:31
→ yisdl:有這種動機就已經非常可議了 689這也能護航得下去 07/25 21:32
推 DolphinCP:到底有多少人接到電話啊 好恐怖喔 07/25 21:32
→ Qooking:有做啥不合程序的是在拿出來說吧 他要有做啥還不告他 07/25 21:32
推 htsh20232:馬執政就是這樣 07/25 21:32
→ a963:沒有問題阿!! 怎麼會有問題 如果有人一直在你家外面遊蕩監視 07/25 21:32
噓 yfme:台獨份子跟本就是叛國賊！ 07/25 21:32
推 tikowm:台灣沒救了… 07/25 21:32
→ shadowpower:擾民 07/25 21:32
→ a963:請不要報警喔! 他沒有闖進你家 沒有犯法 07/25 21:32
→ Qooking:明明就大驚小怪 被害妄想 07/25 21:32
推 angeldusty:這國家真的沒救了…. 07/25 21:32
→ a963:對壓對壓 被害妄想 ^^ 07/25 21:33
→ shadowpower:基本上警方在路上隨機盤查 都要有理由了 07/25 21:33
推 Zeroyeu:垃圾警察 07/25 21:33
推 nas100:這麼嚴肅的爆卦怎麼有搞笑的回文? 07/25 21:33
→ minister001:等公權力不合法再說這種想法一定是人民吃虧，你有想過 07/25 21:33
推 ko910493:民主倒退嚕阿，可悲 07/25 21:33
噓 shanteknight:很無聊呀，這樣就大驚小怪 07/25 21:34
→ a963:最近因為很多白色恐怖事件發生，所以有人整理這方面的法條 07/25 21:34
→ minister001:你要爭執合法或不合法，你要花多少時間心力嗎 07/25 21:34
→ a963:某Q你去看看這樣行不行好不好? 07/25 21:34 → a963:只有這種程度 07/25 21:34
→ shadowpower:shanteknight第三噓了 可惜無法逆轉風向 XD 07/25 21:35
推 yisdl:不用跟一些亂噓的689談 沒有意義的 07/25 21:35 → yisdl:對689來說 政府的倒行逆施都是可以被接受的 07/25 21:35
→ minister001:公權力只要在旁邊等你來告就好了，你自己吃悶虧他更爽 07/25 21:35
噓 baiweilo:689覺得刁民就要全抓起來 07/25 21:36
→ shadowpower:shanteknight 從21:06噓到21:35 真是有毅力阿~ 07/25 21:36
推 O800092000:╲╱╲╱╲╱╲╱╲╱拒馬來了╲╱╲╱╲╱╲╱╲╱ 07/25 21:37 → O800092000:╱╲╱╲╱╲╱╲╱╲啥鬼政府╱╲╱╲╱╲╱╲╱╲ 07/25 21:37
推 Valerie06:人生而自由平等… … … 阿…被當成狗屁了 07/25 21:38
→ shadowpower:底下有人去查證說沒這件事了 可以轉風向了 XD 07/25 21:38
→ newfolder:=======推文的不要太興奮 下面有人打電話查證打臉了==== 07/25 21:38
推 imdogpig:大家快關心狂犬病，汪汪！！！ 07/25 21:38
推 openlion:先把手機號碼PO出來吧 07/25 21:38
→ yudofu:警察要懷疑就拿出證據啊 07/25 21:41
→ xrichardx:這件事很嚴重，所以才要確定阿，資訊太少了 07/25 21:41
→ bismarcp:請爆料者提供一下警員姓名跟手機號碼吧 07/25 21:42 → bismarcp:方便大家一起打去督察室問問 07/25 21:42
→ xrichardx:可以給後來留下的派出所電話嗎 07/25 21:42
推 jiunyee:看來是該推翻這政府的時候了 689不覺悟就隨便他們吧 07/25 21:42
噓 lukesama:勿忘督哥……………………………………… 07/25 21:42
→ a963:可以給員警電話嗎?? 07/25 21:44
推 jsefk0819:真的瘋了 07/25 21:45
推 catalase: 689:一定是下面人亂搞，馬英九很好。 07/25 21:45
→ brhoill:推翻這個國家吧。 07/25 21:45
推 guapoantonio:再有這種電話請先留下警察姓名跟電話然後打給媒體 07/25 21:46
→ xrichardx:他文章是說有留 07/25 21:47
推 s8624032:幹，死馬狗!! 07/25 21:47
推 Asucks:國民黨執政後，台灣變的愈來愈像警察國家，民主倒退30年 07/25 21:47
推 tony44770:太可怕了吧!!! 07/25 21:47
推 imdogpig:狂犬病比較可怕，汪汪！！！ 07/25 21:48
推 guapoantonio:所以之後沒下文嗎???這件事情是真是假??? 07/25 21:48
推 tinjunsei:太慘了 這政府到底怎麼了…… 07/25 21:49
→ FTKBOYS:陷入混亂囉~~~ 政戰又贏了 07/25 21:49
推 hlcian:我懷念阿扁的時代了 我不反串 經濟 自由都比現在好 07/25 21:50
噓 shanteknight:朝聖，警局已經否認了！ 07/25 21:50
→ xrichardx:說真的政戰要鬧就來PO一篇，大家就有得忙了 07/25 21:51
推 shioulanyu:警察知道乖乖聽命行事的人往往是代罪羔羊嗎？ 07/25 21:51
→ wanderwolf:垃圾警察 07/25 21:51
→ xrichardx:現在時機太敏感了 07/25 21:51
推 lcbshadow:白色恐怖再臨 07/25 21:51
→ shioulanyu:不做警察真的不能過正常的日子嗎 07/25 21:52
推 ultra5:扯 07/25 21:52
推 kixer2005:媽的錄音檔勒? 給立委跟監察委員 把這件事情鬧到飛天 07/25 21:53
推 staristic:否認在哪？ 他講的你的信喔 07/25 21:53 → staristic: 都 07/25 21:53
推 guapoantonio:希望爆料者能親自出來說明,不然這件事真的令人存疑 07/25 21:54
推 Blackisgood:太扯了 689你們再挺馬阿 幹你娘 07/25 21:54
→ guapoantonio:這種敏感時機大家很容易被煽動的… 07/25 21:54
推 demo1945:給它錄音了 07/25 21:55
推 tingvictor:如果是真的..這只能用選票制裁了 07/25 21:57
→ tu80715:警察以為他們是什麼東西 07/25 22:01
推 versace:偉大政府把警察權力等強制性的力量發揮到了極點 07/25 22:01
推 lotuschao:不要臉的東西 07/25 22:02
→ nas100:到底是真的還是假的 07/25 22:03
推 mimocat:馬英九都聽不進反對的聲音 07/25 22:03
噓 saiage:有那麼誇張嗎？又沒直接闖進去，請房東幫忙而已，大驚小怪 07/25 22:05
推 qoo00317:… 07/25 22:06
→ mimocat:689都覺得愛上街頭的是唯恐社會不亂的好戰暴民 07/25 22:07
推 LEOPARDO:這沒有違反隱私權嗎？ 07/25 22:07
→ talesr:講得這麼客氣 要是出事就會推給房東了 說這是你們房東准的 07/25 22:08 → talesr:幹警察你的搜索票在哪裡啊有法官開給你嗎!? 07/25 22:09
推 hahaQueen:太可怕了 警察也只是被政府利用的工具 有點可憐 07/25 22:09
→ taiwanlaws:叫他把搜索票拿出來再讓他進來 絕對不要簽什麼同意搜索 07/25 22:10
推 kenro:說的不清不楚 誰知道裡面到底住誰? 光憑幾句話又要幻想破害 07/25 22:10
→ kininan:在沒事實人物出來前觀望 不要變便當文翻版 07/25 22:10
→ taiwanlaws:他敢無票進來的話就去台北地檢署提出告訴 刑法307條 07/25 22:11
→ mmnnm:廢物國民黨~~~ 07/25 22:11
→ incloud:幹!!! 07/25 22:12
推 LeonardoChen:民眾拒絕，就可以懷疑裡頭會有問題？這什麼鬼？草！ 07/25 22:14
推 zoevla:奇怪了 分局打來的電話 原PO回電給派出所幹麻? 07/25 22:15
噓 candicesm:很好 明天準備見報!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 07/25 22:15
噓 mango3888:沒證據 07/25 22:15
推 pololo61201:689你們開心了沒??這就是你們選的政府啦!! 07/25 22:16
噓 kenro:再渲染阿 每次都是朋友 這種前後光憑幾句話就又要定別人罪 07/25 22:16
推 idesyo:原po沒講清楚~ 認真問… 是否是民宿一類的… 07/25 22:16
推 michiro:…. 07/25 22:17
噓 mango3888:有證據我再補推 07/25 22:18
→ idesyo:如果是民宿一類的.. 感覺內文有點誤導之嫌喔~ 07/25 22:18
→ kenro:承租所住的人是甚麼身分可以說說嗎? 都不能去查看詢問一下 07/25 22:18
推 qbqbqb:幫高調 07/25 22:19
推 ching620:誇張…… 07/25 22:19
→ kininan:員警編號姓名 FB網址等應該要附上 不然只是便當文事件重演 07/25 22:20
→ kenro:有時毒蟲在裡面吸毒 開轟趴 製毒 做非法危害之事都不能去查? 07/25 22:20
→ xrichardx:真的給個FB的圖也好阿= =….. 07/25 22:21
推 RushMonkey:如果是真的 更要遊行了！！ 07/25 22:21
→ kininan:如果是一般正常出租 除非鴿子有收到線報才會去查 07/25 22:22
推 agoodjob:689一定覺得這很正常，沒什麼啦！ 07/25 22:22
→ kininan:如果是像日租套房那樣複雜的 管區會常去晃 07/25 22:22
→ kenro:哪天你家旁鄰居住了牛鬼蛇神 黑道暴力分子希望你自己解決 07/25 22:23
→ kininan:在沒有明確事實相關資料出來前 沒必要這麼HIGH…. 07/25 22:24
推 mark31326:官逼民反 民不得不反 07/25 22:24
→ kenro:千萬不要報警 反正你都會覺得警察在迫害嘛 保護好壞人權利 07/25 22:24
→ kininan:不然變第二個便當文也只是被689當把柄罵造謠刁民 07/25 22:25
推 yisdl:kenro不知道講到哪去了 把人家比喻成黑道份子 07/25 22:25
推 rookiecop:不知真假 但警察可以想幹嘛就幹嘛嗎? 別笑死人好嗎 07/25 22:26
→ yisdl:故意導向人家在仇視警察 亂講一通 07/25 22:27
→ kenro:我沒說誰是黑道分子 y大會不會太敏感了? 07/25 22:28
→ xrichardx:所以現在什麼情形阿，就這樣明天大家就忘了這回事了喔 07/25 22:28
推 yisdl:你的比喻跟這件事情完全不搭嘎 07/25 22:29
→ kininan:老實說這類利用假情報搧動他人的網路上並不少 請等待事證 07/25 22:29 → kininan:出來再來決定要如何進行活動遊行來也不遲 07/25 22:30
→ kenro:所以說甚麼白色恐怖 請說清楚前因後果啊..必要訪查本就存在 07/25 22:30
推 superivan:幹你娘 垃圾政府 07/25 22:31
→ xrichardx:超怪的阿這樣，他只要不出來過幾天根本沒人記得是真還假 07/25 22:32
噓 ganlinlau:有錄音檔嗎？ 07/25 22:34
噓 kenro:如果是針對陳情人士 那我也唾棄警察 但只是加強一般訪查 07/25 22:36 → kenro:就不要在那亂扯白色恐怖 煽動一些人瞎起鬨 所以事實請拿出來 07/25 22:38
推 almondzhong:垃圾 07/25 22:38
推 mjnaoki:太誇張吧 幹！ 07/25 22:40
推 s9994540:幹塊陶阿!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 07/25 22:41
推 blbl1823:689的最愛 你們根本不懂 07/25 22:41
推 kkdm: 07/25 22:44
→ arcanite:搜索票拿出來再說 07/25 22:45
推 iloverene:幹你娘個國民狗黨 馬英九幹你娘老雞掰 幹 07/25 22:46
推 smonkey:該來的還是來了,要開始戒嚴了????? 07/25 22:46
推 apple8335: 07/25 22:47
推 kevin791112: 07/25 22:50
推 writer1116:幫高調 07/25 22:51
推 billybbb:KMT表示 07/25 22:53
→ qazbgt:有證據嗎?? 07/25 22:55
推 ilgsu:快報給貴縣市議員呀！！！！！！！！！！！！！！！！！！！ 07/25 22:59
推 clairen:太誇張了 幫高調 07/25 23:01
推 vivera:無恥的政府! 07/25 23:03
推 edplayer:它媽的 這真的太離譜 07/25 23:04
推 chiutepiao:幹 07/25 23:05
推 cutewolf:太離譜… 真得太離譜… 怎麼可以囂張成這樣… 07/25 23:06
推 kuankubank:幹 這種可以告了吧 侵犯人權 07/25 23:07
推 abc5555590:不滿症腐就是台獨 歪腐蛆好理解 07/25 23:09
推 hamel:荍銴F 07/25 23:10
推 miboo: 07/25 23:11
推 daemonshadow:幫縮文章 http://ppt.cc/I6zh 07/25 23:23
Re: 公民1985行動聯盟最新聲明! -

推 orioh:幹玲娘高調幹!!! 07/25 23:23
噓 Aerose:每天一定要上來罵一下""幹"",千萬不能冷掉,這賤政府腳不勤 07/25 23:26
推 cp9cm:高調 07/25 23:28
推 hoodoo:垃圾政府大開民主倒車!!!!!!!! 07/25 23:38
推 bordergogo:馬英九 我勒幹你娘機掰 07/25 23:42
推 QQdragon:牠馬的…都是屎蛆689害的… 07/25 23:43
推 gunfighter:PTT到底有多少單位在監控阿 狗房 鴿子 兩黨黨工 26網軍 07/25 23:44
推 shaunten:天啊……還有三年……. 07/25 23:46
推 MashRoom:幹 真的愈看愈氣689選這甚麼垃圾 07/25 23:51
噓 seabigman:哪個警察?? 應該問一下對方資料才對 07/25 23:56
→ MirageAngel:<(≠‵皿′)=o|▅▆▇◤<(≠‵皿′)=o|▅▆▇◤肏瘸瘤 07/25 23:57
推 Fiendyux:高調! 07/25 23:58
推 trtc:管他去死，有種拿搜索票來啊，幹！正事不做，淨欺負民眾 07/26 00:03
推 LinLinGe:上頭是誰 智障嗎？ 幹你娘雞掰 07/26 00:04
→ sharkimage:好誇張 我對這個政府已經絕望 07/26 00:08
推 duck78803139:偉哉!警總時代又來臨了! 07/26 00:09
推 kaiandgreen:政府太不要臉!!!!!!!!!! 07/26 00:14
→ sam352306:看你多能晃 07/26 00:18
推 botno1:幹 假民主我操你的 07/26 00:30
噓 silentence:噓仍不知反省的689 民主倒退的劊子手 07/26 00:32
推 PoloHuang:… 07/26 00:42
推 k145:誇張耶 馬孬政府要不要乾脆宣布戒嚴算了!亂搞! 07/26 00:57
推 mira5:老K早就算好為避免再度政黨輪替 早讓陸配投票大軍攻入台灣了 07/26 01:00
推 willie1987:為什麼馬英九才做五年 台灣就快倒了 如果到八年….. 07/26 01:03
推 mira5:再加上689奴性堅強喜歡被威權統治心態 各位準備迎接共產 07/26 01:06 推 mira5:是說Kmt在台灣作威作福吃香喝辣為何想投降作共產黨小弟 07/26 01:08
推 cinss: 07/26 01:10
推 smartpaul:太誇張了 07/26 01:18
推 ccdoggy:太誇張！職業學生習得兩蔣真傳 07/26 01:46
推 AndKobe:扯 07/26 01:57
推 loveoichi:幹　把ＫＭＴ廢掉啦！ 07/26 01:57
推 cheko:幹 07/26 01:59

–

※ 看板: SmallMouth　文章推薦值: 3 目前人氣: 3 累積人氣: 4641　
※ 本文也出現在看板: FW Gossiping PttFB traume
分享網址:
(￣︶￣)ｂ abcabc, crazydancer 說讚！

→

Jaies
　 13 小時以前

標題分類沒有修改成新的"[爆掛] 白色恐怖再臨!!?" :S

→

pigss
　 13 小時以前

警方這是要誘騙成同意搜索，請不要同意，拒絕是合法的!

→

winchen
　 13 小時以前

回到戒嚴時代了…

→

helloworld
　 13 小時以前

幾萬網友同時通報馬總統藏毒，敢去查嗎?

→

ua421076
　 13 小時以前

軍警本一家, 蛇鼠同籠

→

guest
　 13 小時以前

唯一調得動警察的軍方就是國安局啊~XDDD

→

guest
　 13 小時以前

先叫他回去申請搜索令阿~順便打電話給各大媒體快來拍~!!!

→

gpmax999
　 12 小時以前

或許有賊詐騙集團等等之類的想趁火打劫
先查證後看搜索票~不然不要鳥

→

abcabc
　 12 小時以前

以後要記的先反問[長官甚麼大名.甚麼單位.編號多少]問清楚然後先撥電話求證了再說. 不然搞不好是特勤單位假裝警察結果帶走了就回不來了.白色恐怖就是這樣搞得~

→

a74057405
　 11 小時以前

個人認為可敬的1985幹部成員們,要去抓錄音APP,最好釣出編號/職稱,上級是誰,然後就……

→

aa874125
　 9 小時以前

待查證!

推

cowgan78
　 9 小時以前

明年選舉真的要想辦法讓綠的過半，這樣才有辦法罷免馬!不然等到2016搞不好連選舉都沒了!

→

PCP
　 9 小時以前

暴風雨要來了嗎？一切待查證，如果真有此事，我相信這就不只是遊行能解決的了

→

aa874125
　 7 小時以前

台灣要有救就是絕對不投籃、綠，這兩黨就是台灣亂源!
台灣要有救，就投無黨、小黨、弱勢黨!
政壇不應該只有藍綠，應該更多元!

→

fromtokyo
　 6 小時以前

恐怕沒有這麼簡單, 我們都已經知道決定權在誰手上
當政府必定成為財團的傀儡時, 唯有公民意識的崛起才是永續之道
革命吧! 仿效北歐模式 重新建立真實的台灣樂土 真正的民主自由國度!

→

geappt
　 5 小時以前

這國家完蛋了…

→

fake2me
　 2 小時以前

有沒有進行電話側錄?有就請PO上聽聽

→

ID-men
　 59 分鐘以前

到底是…..= = ……….

→

guest
　 56 分鐘以前

公佈給媒體知道去追背後真相 ?

時 間：2000年10月10日
地 點：新竹市文化局三樓文化資產課
受訪者：陳傳枝（受難者）
訪問者：張炎憲、許明薰、陳鳳華
整 理：陳鳳華

在當時，大家的性命就好像一張紙那樣薄。為了追求理想，沒想到卻付出這麼慘痛的代價
（張炎憲／攝）

　　我是陳傳枝，1923年在竹南鎮海邊出生。日本時代讀竹南公學校，17歲高等科畢業，進入鐵路局新竹機務段（日本時代叫作機關庫）從練習生做起，清掃火車頭。清掃、燒火、燒爐經過兩年，再參加考試，作司機。當時火車都是燒煤炭，比較吃力。新竹車班南到彰化，北到台北；客車往北最遠到基隆，這些路線我都行駛過。

　　一直到戰後，為了配合一些工廠原料的運送，開闢新竹到竹東的內灣線，我也行駛過。 我們的單位是屬於機務處機務段，車站方面屬於運務處運務段，電線方面屬於電務段。白色恐怖事件開始掠人，我就在機務段當司機。

　　時代背景 日本時代，台灣人考中學的很少，窮苦家庭的弟子根本讀不起；進入社會工作，很多工作機會又被日本人霸佔著。那時的苗栗屬於新竹州（桃園、新竹到苑裡），沒有什麼工業，就業機會很少，和外面工作比起來，進去鐵路局（當時叫鐵路部）工作，生活算是比較安定。本省人在機務段最高做到駛火車的機關手，車站就是做到車長而已。課長或是其他較高的職務，清一色是阿本仔（日本人），儘管你能力再強，鐵路局也有不少台北工業學校（台北工專前身）畢業的本省人，但是都無法升上去。在當時台灣社會的公務員、教員、警察等很多行業來說，駛火車的待遇算是最好，只是駛火車工作比較辛苦。現在我們仍然可以從台灣總督府職員錄上面看到那時的薪水紀錄，確實比公教人員待遇較高。但是戰後國民黨來台灣之後，我們駛火車的薪水從原本有相當三等站長（按：三等站相當於新竹香山站）的待遇，一下子變成和機工同樣。也因為這樣，引起機務段司機們的憤恨不平，不平則鳴。

　　鐵路局在白色恐怖時代會牽連這麼多人，尤其是機務段，這主要攸關利益的因素。當時是很單純的，你說會有什麼思想上的問題，老實說，並不是很多人都知道思想意識問題。

　　228事件以後，國民黨掠的「紅頭仔」，（就是他們所說的「匪諜」），屬台北、新竹、嘉義這三個鐵路局機務段最多，共有二十幾個被槍殺，判15年的刑期最多，12年刑期沒有幾個。運務段方面，像是火車站、車長，可以說很少。我到火燒島後才知道鐵路局運物段有兩個車長被掠，其中一人被槍殺，通霄人。至於鐵路局本局，我知道有幾個外省人被槍決。現在因為有補償條例出來，才知道工務段原來也有人被掠。不過這些都算是零星的，只有機務段掠最多人。

　　新竹地區的情形，「光復」後沒有什麼工會組織，只有一個聯誼會，大約二、三個月舉行一次，由本局的機工課長來精神講話。當時的機工課長是由一位駛火車出身的新竹人吳竹性擔任。吳竹性，新竹中學畢業，因為父親在鐵路局擔土炭，後來他也來鐵路局工作。他是頭一位去日本讀鐵路局學會畢業回來，「光復」後，曾代表台灣鐵路員工去中國南京致敬。回來之後任職機工課長，聽說後來卻被人反咬（陷害），以匪諜的嫌疑判刑12年，送火燒島。

　　早在他到火燒島前，我已經在那裡了。我在火燒島遇見了他，就好比廟裡的和尚與香客，香客認識和尚，和尚不知香客，我在鐵路局聯誼會聽過他的精神講話，但是他不認識我。一些同樣是鐵路局案的難友都不敢相信吳也會被送到火燒島，當初在鐵路局對大家精神講話時，他還曾經勸告大家，若有參加地下組織的人，趕快出來自首就沒事等等的話。沒想到自己因為派系鬥爭，也被人以匪諜之罪，坐黑牢。

　　參加讀書會 歷史是連續性的。「光復」後，大家歡天喜地迎接的政府是這樣的政府和腐敗的官員；228事件時，我們看到政府對台灣老百姓那樣的殘忍，我們也看到報紙登載戰後初期的國共鬥爭，國民黨在中國節節敗退的情形。所以讀書會的聚會，和這整個歷史背景有直接的關係。參加讀書會的人，多數是關心社會，為人正直的人居多。大家在戰後為了生活，又是受日本教育，很少機會閱讀中文書籍，尤其像我們駛火車這種工作又比較特殊，上班時間不固定。同事之間往往在工作之餘、宿舍要入睡前，大家一起聊天，交換讀書心得。當時大家對國民黨接收美軍的裝備，還讓共產黨逼退來台灣，感到不解，也對共產黨到底是用什麼秘密武器致勝的，相當好奇，想要瞭解。街坊又有一些書籍能夠提供瞭解，一旦接觸後，越瞭解越對社會狀況產生不滿，越相信阿共真的有實力打過來。老實說，那時並沒有想到讀書會其實是組織的發展基礎。

　　共產黨到底怎樣組織，我不知道，但是對我們來說，吸收的方式就是讀書會，對象大數是社會的模範青年較多。聚會都是利用工作休息時，沒有講師，只是大家讀書，互相研究、作討論。現在才知道當時是有小組的。

　　讀書會組織的發展是直的，不是橫的，很多人互相都不清楚。這都是被掠後，漸漸拼湊後才知道。讀書會的形成，是林佳楓從台北引下來的。當時林佳楓還沒駛火車，只是司爐而已，他在台北時可能已經先參加組織，上面透過他在新竹的關係以及對新竹的瞭解，派他回來組織讀書會。他並沒有直接和我有接觸，我參加讀書會完全是一位同事林逢祥（竹南人）的關係，他拿一些書籍讓我看，在國民黨的說法等於是介紹我參加組織。後來我被國民黨掠去，就是以這個名義判刑。林逢祥在鐵路局台北機務段很多人被掠後，害怕逃跑，經過一段時間出來辦自新，就沒事了。

我們成立讀書會並沒想要去實行什麼目標、有什麼行動，純粹是研究與瞭解社會、追求正義人道思想。228事件以後才成立，大概經過一年，民國39年（1950年）就開始掠人。因為大家工作時間都不一定，聚會的次數、時間也就不固定，多數選在同事的家裡輪流碰頭。聚會時大家會很小心，盡量不會讓家裡親人知道，偷偷摸摸的。我和新竹的鄭秋徒他們的讀書會沒有關連，我是屬於竹南部分的讀書會。竹南這些人，後來大部分都被掠，逃跑的也出來辦自新。

　　那時大家讀的書，大概是劉少奇的《黨員的修養》，毛澤東的《論人民民主專政》、《延安講話》，以及《新民主主義》。但是受到時間、語言能力的限制，要瞭解也很有限。對國民黨的書，像是《三民主義》、蔣介石的《中國之命運》，感覺枯燥無味，反而是共產黨的刊物，雖然對它不太瞭解，但是深入淺出，比較能瞭解、說的有道理。在社會方面，提出窮人能夠翻身，反應出社會的不公平，又說到政治運動方面，毛澤東在延安時，反教條主義、反宗牌主義等等。不只是對我們這些鐵路局的工人，一般的知識份子也很能接受這種社會主義的思想，共同關心、改造社會。那時台灣大學、師範大學就有很多學生踏入這條改革之路，想為社會作出貢獻。

掠人經過

　　情治人員來掠人那天剛好內灣線有兩趟勤務，頭一趟回來，剛好看到陳榮標被兩個陌生人帶著，從機務段的辦公室過來。我感覺很奇怪，問總務課長。因為阿標仔（陳榮標）喝酒會亂性，有一、兩次曾經喝完酒，在新竹車站毆打憲兵，後來由課長去保他出來。我想，會不會是因為喝酒鬧事這件事。課長回答說他也不知道，當時我心裡開始覺得悶悶的。

　　就在我第二趟火車出去，回到月台時，我們的官長帶著七、八個人已經站在哪裡等我。官長上前告訴我，這些朋友要瞭解我的事情，將我帶到新竹車站站長室，拿出一些手抄名簿，指出上面的人名，問我認識否？我一看，都是同事的名字。然後又說有事要請教我，要我跟他們去。要帶我離開時，並沒有銬住我，只見兩位身材高大的人走到我兩側，露出腰間的槍，用眼神示意我：他們有槍，要我不能輕舉妄動。然後從兩側將我挾住，押上吉普車。那時候天色已晚，車子在新竹市街上繞行一段時間，就將我載到新竹監獄。到新竹監獄時，看見竹東水泥廠案的人，已經被掠在哪裡，葉榮富也在裡面。要認真說，我和葉榮富並沒有關係，我主要是和林逢祥、陳榮標一起的。

　　竹東水泥廠案的人和我關不同房，是大家偷偷打招呼，才知道。在裡面我一看到葉榮富才恍然大悟，因為葉榮富是新竹機務段的，他和林佳楓、林逢祥、蔡宗霖一起跑路，可能估計國民黨應該沒什麼能耐，只要逃跑一段時間後再回來，應該就沒事了，那裡知道國民黨後來就將他掠走。他們在跑路時，並沒有來找過我們，所以警察來掠我時，我還沒有想到是因為這件事，也可以說是大家不熟悉政治鬥爭的厲害性，低估了國民黨的手段。我心裡還想，就算是讀書會掠人，大不了讓你感訓幾年而已，誰會想到國民黨的作法會這麼殘酷。

　　掠人的特務很可惡，為了獎金，不但將參加讀書會的人掠走，也將讀書會成員的一些換帖的（好友）一併掠走，那些人連書都沒看過，什麼都不知道就被掠走，硬說他們思想受到影響，後來有幾位判感訓3年，均待在綠島，刑滿後可以復職。

牢裡春秋

　　我被掠進去後，法官問我認識林逢祥、林佳楓否？我說大家都是同事，怎麼會不認識。事後我才知道，被掠時，事實上上面的已經對我們的事摸的一清二楚，該判什麼刑，他們都心裡有數。到底葉榮富是如何對法官說的，我也不知道。法官只是對我們說：「你們都是看書，參加讀書會的人，一切都很清楚，也不用多說什麼了。」後來雖然是用讀書會的名義來判我們，但是問題出在這個組織的核心人員，調查到最後，頭頭是蔡孝乾他們。用這麼大頂的帽子一戴，大家的罪就很大了。事實上我們哪裡知道會是什麼？

　　竹東水泥廠一案，八人被槍決。槍決當天在看守所大家心情都很不好，一方面知道有人要被槍決，內心感到很恐怖，隨時做最壞的準備。後來竹東水泥廠案其他未被槍決的人，判刑時，根據判決書裡提到，係因為當初蔡孝乾被掠後，國民黨一再在廣播電台公開呼籲大家出來自新，結果這些跑路的人，還跑到那裡（按：指竹東水泥廠）發展，所以才會判刑這麼重，死刑八人。換句話說，竹東水泥廠的組織發展，比鐵路局案慢，但是卻是和我們差不多時間被掠。

　　另外的讀書會，像是黃樹滋、張金潭、李九前後這條線的人，也都在這段時間被掠。 被掠以後，我們可說是一張白白的紙進去，在牢裡認識一些先輩，受到他們的影響，漸漸有一些見解。當時在國民黨的壓迫下，不論外省人、本省人都有很多人被掠，一位叫李瑞東的先輩，讓我最難忘，他的家境很好，在台北有親戚，時常會送東西進來給他；東西送進來後，都毫不吝嗇的分送給大家吃；在獄中，見到一些家境貧窮的農民，被掠時身上僅穿一件短褲，他不忍心，趕緊寫信叫自己家裡寄一些內衣內褲讓他們穿；農民難友們不識字，他會從ㄅㄆㄇ、1234慢慢教他們，後來他被槍決。最令我感動的是，當時大家關在現在的獅子林（按：保安司令部保安處）那一處看守所，紙筆都不能帶進去，要學識字怎麼辦？這些知識份子用洗澡用的肥皂，拿筷子當筆，在上面一個字一個字有耐心的教農民子弟。難友們生病，吃裡面的藥無效，家境好的人也會叫家裡的人寄成藥進來。不只是李瑞東一人如此，當時要被槍決的這批知識份子，人品、修養都是一等的，無私的服務令人感佩，可以說是真正的社會上的活菩薩。

　　戰後在桃園地區有一位簡國賢先生，將對社會的種種不平，透過導一齣戲劇來表現，內容非常感動人。當時美軍轟炸火車站，要買到一張車票很不容易，大家為了要去看這齣由簡國賢所導、矮仔財演的戲，都費盡心思。因此，桃園這個地方對思想的影響，比較進步，被槍殺、被掠最多的也是桃園地區。在軍法處（現在來來飯店）看守所時，管制很嚴，只准閱讀三民主義、蘇聯在中國、聖經等書，坐牢一整天無事，大家就會聊天，同房的桃園人即曾經感慨地說：「我們桃園那裡，古意的人，每一個都被掠；為非亂作的，家裡的老人家都高枕無憂，不用煩惱兒子會不見了。」這樣說起來，也真可悲。

兩次判決、兩次槍決的鐵路部案

　　我們鐵路部案比較特殊。以往的例規，今天早上或前晚執行槍決，剩下的稍後宣判，判完後移監。結果我們的案子卻分兩次判決，執行兩次槍決。鄭秋徒、王添進他們先槍決，後來案子又再審，楊波當時就在第二次判決時被槍決。為什麼鄭秋徒會被槍決，我也不知道，當初已經掠人，有人叫他逃跑時，他說：「我沒有做什麼，為什麼要逃跑」。其實大家被掠以後，心理上都多少有準備了，王添進當時就有這種覺悟。判決死刑是根據懲治叛亂條例二條一，這條例當初公布時，我們還未被掠，所以我說大家是低估國民黨的手段，不知道參加讀書會這麼嚴重。

　　余火珠屬於運物段，當時負責打電報，打電報只是本局內的一些通訊，不過執行局裡業務而已，並不是對國際的通訊，後來卻被判死刑。當時他17房，我19房，對面，看守的一不在，我們就可以偷偷講話。他苦笑對我說：看這個情勢，鄭秋徒、王添進、蕭清安和我，我們四個要去餵馬（指：馬場町執行槍決）了。雖然當時是開玩笑語氣，但是最後他們四個真的都被槍決了。黑仔（林佳楓）後來就曾經說過，余火珠這些人被槍決，是國民黨殺雞儆猴的一種手段，因為運務段參加地下組織的人很少，為了讓運務段的人害怕，可能刻意要這樣做。

　　國民黨真的很殘忍，槍決的屍體雖然會通知家屬來領，若沒有人來領，有的會被送給三軍醫院解剖做實驗。根據嘉義朴子張碧江的妹妹說，他去領他哥哥屍體時，看到一些屍體都疊在一起，比一隻狗都還不如。

第二故鄉綠島

　　楊波被叫出去槍決那日下午，大家說某某房今天又出去一個楊某某，我知道是楊波。我想：我沒被叫到，應該是過關了。後來判刑15年，難友們對我說恭喜，「沒死就是恭喜」。隔天一大早，我和一些人被叫起收拾行李，坐火車到高雄，再坐船到火燒島（綠島）。綠島一去就是13年多。人生最黃金的時段，都留在綠島，綠島可以說是我第二個故鄉。

　　我最初到綠島被分在第5中隊，人數有160多人，後來第11中隊成立，又被分到第11中隊。不到一年，掠了南日島俘虜來綠島，又有一批人送回台灣，重新編隊後我分在第7中隊，然後是第2中隊、第1中隊，之後到泰源。當時並沒有固定，會調來調去。

　　綠島曾經有一段時期，管理者可能為了求表現，為了彰顯反共的決心，提出「一人一事」運動，叫大家在身體、手臂刺青，因為大家都不願意，政策失敗，歸咎於一些帶頭反對的人送回台灣審判。傅仔（傅如芝）也從綠島送回來軍人監獄。另外，當時一本《論人民民有》的書，造成很多人又一次喪命。因為只有一本書，有人將原文不漏抄錄下來；另外有人只是節錄其中一些文句。結果上面來抄房時，抄出很多本原文手抄本，這些人後來都有事。這是一些從綠島回來的難友告訴我們的。在當時，大家的性命就好像一張紙那樣薄。為了追求理想，沒想到卻付出這麼慘痛的代價。

　　我原本是要等刑期滿才送回台灣，後來政治犯比較少了，就將一些判無期徒刑的人送去台東泰源監獄。接下來又因為要清倉，所有綠島的政治犯都準備要送去泰源，所以在我刑期將滿，就移監去泰源監獄。

歸鄉路

　　刑期坐滿，剛回來時，一些以前很好的同事，看到我連招呼都不敢打，私下才透過其他同事對我說抱歉，他們怕和我有接觸，人事室會有人監視，影響考核。和我一起放回來的陳榮標情形也是一樣，娶媳婦時，有幾個老同事好禮去他家吃喜酒，隔天就被叫去問話。去火燒島15年，回來人事全非，現在想起來還很感慨。

　　我回來之後，沒有回去鐵路局工作，轉行開計程車。初來台北開計程車時，在長春路附近的光復新村租房子，剛開始警察一、兩個禮拜會來問我的房東，關於我的情形。房東是個外省人，待人很好，他感到很奇怪，為什麼我看起來很古意，警察卻一天到晚來調查，問了我太太後，才知道原來是我在綠島關過的緣故，但他也沒說什麼，後來他的小叔結婚，要收回房子時，還稱讚我是一位好房客。

　　開了這麼多年的計程車，警察不會刻意找麻煩，只是曾經幾次，發生一些社會事件，叫我去寫字，對照筆跡一下而已。其他就沒有了。

　　我去綠島前已經結婚了，回來時小孩都長大了，最小的初中剛畢業，15年的刑期，說起來真長，也可以說真短，看你如何去看待了。我計程車開到60歲就退下來，賦閒在家。

　　說起來，台灣實在是真悲哀。日本時代受日本人統治，國民政府來，又受到國民黨統治，現在還會看到一些老一輩的台灣人，頭上帶日本軍帽，唱歌都唱日本軍歌，我看了心內覺得真難過。我們台灣受日本的殖民統治，日本在東亞種種侵略行為，難道都忘記了嗎？自從懂事到今，聽的看的「口號」、「標語」，實在太多了，俗語說：「路遙知馬力，事久見人心」，沈重呼籲凡有志愛台灣的人，別再嚇騙善良勤苦的老百姓。迄今仍處在忙、茫、盲，不知台灣的前途希望在哪裡？何去何從？

丁窈窕和她的朋友們。前排三位台大學生：左起：張滄漢、吳東烈、施至成。後排左為施水環。
——————————————-
最後的日子仍要到來。一九五六年七月廿四日，丁窈窕正在做衣服，她的女兒和其他孩子在一旁嬉戲。一個女性獄官來找丁窈窕：「你有特別接見。」丁窈窕當時還在羈押待判，根本不知道什麼是「特別接見」，以為有人來訪，就抱起女兒走向大廳。到了大廳，獄卒突然從丁窈窕的懷裡把孩子硬扯過來，然後把她銬手銬腳，拉出去槍斃。根據一位因「台中案」判十二年的女生張常美回憶，當時丁窈窕的孩子哭個不停，哭到抱回來時，下氣不接上氣，誰抱她都一直哭。最後才叫丁窈窕的丈夫抱回去。她丈夫知道她死了，也差一點發瘋。而和丁窈窕同時押出去槍斃的，還有施水環。
(摘自: 施水環家書 承載白色恐怖悲歌 ／李楨祥)

施水環家書　記錄蔣畜白色恐怖暴行

施水環家書 承載白色恐怖悲歌

李楨祥
2007/11/22 第609期
施水環因為藏匿胞弟被捕入獄，她在最後一封家書中，還期待辦事清明的法官，能給「無辜的我們」澄清這次災難，最終仍在槍響中斷魂，成為白色恐怖下的受難者，六十九封家書，透露了那段悲歌。

一九五四年十月十日，當蔣政權正在熱烈慶祝中華民國國慶（當天蔣介石率彭孟緝在總統府前盛大閱兵）時，從羈押大批政治犯的軍法看守所牢房寄出了一封信：「母親，辭別尊顏，無日不思……您們過得好嗎？我真擔憂經濟有限的您們的生活……朝夕想起了媽媽傷心失神的慈顏，我的心無窮的痛疼，失眠連夜。媽媽您不要煩惱，我們期待辦事清明的法官，給無辜的我們澄清這次遭遇的災難。我們是個善良的老百姓，我們的一輩子是不敢做違背政府的法令的事。」

這是施水環的第三封家書，此時她被送到軍法看守所不久，只有十多天，信中流露對母親的強烈思念，和對未來的樂觀期待。但一直到她兩年後被押出去槍斃為止，「辦事清明的法官」始終不曾出現。在漫長焦急的等待中，她常受胃痛和失眠症折磨；而在寫這封信時，更是受眼睛的劇痛所苦。因為之前在偵訊階段慘遭酷刑，她的右眼受創，腫得很大，和她被捕前的美目盼兮完全是兩個人。

中共派女匪來台 台北爆發郵電案

施水環是台南人，她的父親是施明德的阿公，母親是施明德阿公的細姨，所以施水環是施明德父親施闊嘴同父異母的妹妹，施明德應該叫她阿姑。施家家境本來不錯，當時台南著名的「四姊妹歌仔戲團」未組團時，都在施家做事。但是她有一個左傾的弟弟施至成，出身台大，喜歡把衣服穿得破破舊舊的，好顯出一副無產階級的樣子。就是這樣的左翼知識分子，在那個時代註定成為被捕殺的對象。

一九五○年二月，台北爆發「郵電案」。緣於中共華東局派遣兩位女幹部計梅真、錢靜芝來台活動，由台灣「省工委」負責人蔡孝乾領導，據官方資料，短時間之內建立台灣郵政管理局、台北郵局、台灣省電訊管理局、婦女四個支部，而她們的活動據點就是台灣郵務工會附設的國語補習班。戰後國府厲行「國語」獨尊政策，學國語趁流行；而且她們待人親切，很有人緣，因此上課者眾。所以當蔡孝乾被捕自新，出賣計、錢兩位同志後，台北郵電機構有高達卅五人被捕判刑。這是郵電案的第一波大逮捕。

第二波大逮捕發生在四年後（一九五四）。官方名稱是「台南市委會郵電支部案」，但根據受難者的口述史料研判，這個支部應是特務杜撰的；事實上，本案無論就故事背景或涉案者分布來看，主要都是在台北而非台南，實為郵電案的後續掃蕩行動。共逮捕五十一人，十四人被判刑。因吳麗水是案首，故又稱吳麗水案。

愛慕者追求不成 波及一群無辜者

據熟悉內情的受難者雷水湶描述，本案的脈絡大致如下：有一個人愛慕並追求施水環，因為施的好友丁窈窕勸她保持距離。此人懷恨在心，適巧看到丁窈窕桌上有「禁書」，於是從台南寄函到保安司令部，檢舉丁窈窕是「匪諜」。此人先後寄了四、五封，都被吳麗水藉職務之便截獲燒毀。

一九五四年，一位基隆電信局職員陳興德被疑為「匪諜」而被傳訊，陳興德承認他有講一些政府的壞話，但那是他之前在台南服務時，從吳麗水那裡聽來的。於是吳麗水被捕，因為受不了酷刑，不僅供出之前燒毀檢舉信的事，其他沒有的事也亂供一通。由於吳麗水、丁窈窕、雷水湶三人在公司較常來往，丁與雷還是小學同學，因此雷水湶也被吳麗水牽扯進來。

吳麗水怎樣亂供不得而知。但從本案的判決書來看，丁窈窕被指控受錢靜芝指示，發展「匪黨外圍組織之青年民主協進會」；並且受命成立台南郵電支部（由台南市委會朱某領導），由吳麗水擔任書記，丁窈窕和雷水湶分任組織及宣傳小組長。至於施水環則被指控參加該協進會和介紹兩名「匪犯」與丁窈窕聯絡。

這裡有一個關於白色恐怖的基本常識：在官方判決書出現的組織名稱，有些是真的，有些子虛烏有；換句話說，真正「成立」這些組織、並且「安排」要職的人，是掌握各種刑具的特務。郵電支部即是一例，從蔡孝乾、錢靜芝到台南市工委會一路破獲下來都沒有發現該組織，反而出自一個普通職員的供詞，而領導者也用「朱某」兩字含混帶過，可見事有蹊蹺。最重要的是，被官方宣稱是支部「宣傳小組長」的雷水，根本否認有這個支部存在。以當時的定罪慣例，若在地下組織擔任要職又吸收黨員者，二條一（死刑）跑不掉。從這點來看，特務擺明了就是要殺人。

胞弟是左傾分子 藏匿者被判重刑

在以上的指控中，施水環部分顯得特別牽強。事實上，她完全是因為弟弟施至成而死的。一九五二年一月，施至成聞悉當局派人抓他，及時脫逃，先躲在施水環的同事郭傳峰家（郭因此被判十五年），不久藏在施水環位於臨沂街宿舍的天花板上。可以想見，那是非常黑暗、侷迫、窒悶的空間，但施至成憑其強烈的鬥志，竟躲了兩年之久。然而告密者特別眼尖，發現住在單身宿舍的施水環，卻煮兩人分的飯。就憑這一點，施至成的下落呼之欲出。

一九五四年七月十九日，當局派人前來拘捕。正在危急當頭，方玉琴（施水環同事）趕緊僱車將施至成載走，為此方玉琴被判十二年。施至成倉皇躲到表哥陳清鈺家，住了兩日夜，為此陳清鈺也判十二年。施最後跑去找林粵生，那是他情如兄弟的台大同學，當時在松山機場的導航電台上班。施至成出現時，已經是深夜十二點左右，他告訴林粵生，不要再去找他姊姊（因為林粵生常去找施水環打聽她弟弟的下落），因為她已經被抓走了。林粵生問他：「是不是你的事情？」他說：「不是。」林粵生又問：「你……過去的生活怎麼樣？」他沉默不語。

告密者無孔不入 施水環被捕入獄

施至成為什麼否認施水環被捕與他有關呢？乍看此人太無情，把責任推得一乾二淨；其實是他用心良苦，為了不要牽累姊姊，絕不讓任何人知道他姊姊藏匿過他，即使他的至交也不例外。可想而知，在藏匿弟弟的同時，施水環面對無孔不入的告密者（她的宿舍必然是監視重點），也一定不能語笑喧嘩，一切的互動都要降到最低。姊弟倆必須以最壓抑和冷漠的態度，來維繫最起碼的親情！這是那個鼓勵六親不認檢舉「匪諜」，違者以「知匪不報」判刑的扭曲時代中，人性的光輝，也是天倫的悲歌。

施至成在林粵生處借了一宿，天剛亮時，就從中山北路出去，不知去向。林粵生知道施至成身上沒錢，他自己也沒錢，還向值班同事借了五十元給施至成，後來林粵生也被判了十五年。本案還有兩位受難者：張滄漢和葉子燦，都是施至成的台大同學，都被官方指控「在施至成藏匿施水環宿舍期間，均曾前往探視，而不告密檢舉」，同樣被判七年。

白色恐怖的受難者中，施至成是相當特殊的一例。在國民黨嚴密的控制網下，很少有政治犯逃亡得如此徹底，當局完全不知他的下落，至今成謎。也許他知道牽累了這麼多親人和朋友，他唯一能回報他們的，就是盡一切努力徹底的消失，絕不讓國民黨抓到他。一個才廿五歲上下的年輕人，這麼早就選擇「終生逃亡」為人生之路，他的一生將充滿無盡的悲涼。

寄出最後的家書 槍響後終得解脫

「親愛的媽媽，今晚不知怎麼的，心裡難過得透不過氣來，眼淚直在眼裡打轉。但我仍咬緊嘴唇拼命地忍耐者，因為我知道我不應該再為了媽媽哭泣，這樣更會引起媽媽的悲傷……」

一九五五年七月十八日，施水環的第廿六封家書。這時她在軍法處已經九個月了，軍法看守所為了壓榨政治犯的勞力，在所裡設置縫衣工廠，包一些公家單位的制服生意來做。「我整天在忙做縫紉工作，每月可領工賃。三月份已領到十二元，四月份還沒領。」（五五年五月二日，第廿一封信）十二元相當於當時公教人員薪水的十分之一。雖然待遇極微，因為可以出來透氣，許多人搶著要做。

施水環的好友丁窈窕也在縫衣工廠。她帶一個十月大的女嬰。當時有些女性政治犯被捕，連同一些還沒斷奶的、牙牙學語的、活蹦亂跳的孩子也一起帶進來坐牢，成為全國最年輕的「受刑人」，軍法處為此還特設一個「托兒所」。

最後的日子仍要到來。一九五六年七月廿四日，丁窈窕正在做衣服，她的女兒和其他孩子在一旁嬉戲。一個女性獄官來找丁窈窕：「你有特別接見。」丁窈窕當時還在羈押待判，根本不知道什麼是「特別接見」，以為有人來訪，就抱起女兒走向大廳。到了大廳，獄卒突然從丁窈窕的懷裡把孩子硬扯過來，然後把她銬手銬腳，拉出去槍斃。根據一位因「台中案」判十二年的女生張常美回憶，當時丁窈窕的孩子哭個不停，哭到抱回來時，下氣不接上氣，誰抱她都一直哭。最後才叫丁窈窕的丈夫抱回去。她丈夫知道她死了，也差一點發瘋。而和丁窈窕同時押出去槍斃的，還有施水環。

施水環未婚，否則這次「特別接見」還要再添一個斷腸人。才兩天前，她寄出第六十九信，也是最後一封家書，最後寫上「我每清早如媽媽所囑，讀聖經和祈禱，祈求神的恩待。願上帝的恩典降臨在我們全家人身上，阿們！」也許慈悲的上帝選擇安排她的解脫吧，在幾聲槍響過後，她的魂魄終於能回到日夜思念的家園，回到永遠看不到她的慈母身邊。

六張犁無主骨頭 見證了白色恐

在本案排名第四的雷水另有一番離奇的遭遇。本來他也在死亡名單中，但因為罪證不足，尤其他的同事都力保雷水「沒講政府的壞話」，承辦人員拗不下去，改判十五年。但在一九九一年出版的《歷年辦理匪案彙編》（李敖出版社）中，陰錯陽差，雷水一欄仍是死刑。

一九九三年，六張犁發現兩百多個政治犯的無主骨頭，在樹林海明寺超度；「台灣地區政治受難人互助會」從上書抄錄死者姓名於布條上一併祭祀。當天在一家環保工程公司上班的雷水，一早就坐立不安，覺得心肝很癢，以為是死去的難友在抱怨他「也不來上個香」，於是前往海明寺上香，赫然發現自己名列其中，探問之下，原來是一場誤會。

但雷水的親身經驗提醒我們，雖然我們無法讓受難者起死回生，卻可以幫他們做功德、辦超度，讓他們在另一個世界也能領納來自人間的關懷，以稍稍撫慰悲情。他們既然死於國家機器之手，或許應該舉辦一個國家級的度亡法會，以略盡歷史責任於萬一。

——————————————-
丁窈窕被補時帶有幼小的女兒一起坐牢。當1956.7.24凌晨憲兵團來叫丁窈窕、施水環與另一同案吳麗水槍斃時那幼小的丁窈窕女兒死抱著母親不放，大聲哭嚷「我媽媽是好人，不要殺死她」她嚷的很淒慘，被關在周圍的難友看此情形每個人都流淚不已，終身難忘。鹿窟案的李石城在其在報端連載的口述歷史裡把此時的情形描寫得栩栩如生，讀來真令人感嘆不已。丁女犯了何滔天大罪要受此無人道的極刑！她不過是曾經認識錢女而錢女臨死時沒有講出認識丁女就被解釋為丁女還繼續做叛亂。錢女被處死了後她完全和組織不曾有來往，不曾和任何人維持關係，哪來的繼續叛亂？丁女的女兒聽說現在住在美國。
(摘自: 一些悲慘故事／陳英泰)

4-10-0 第十節、一些悲慘故事
2008/04/07 13:39
4-10-0 第十節、一些悲慘故事

4-10-1 時間上賽跑不過國民黨，後抓到的人唯有死路一條

反國民黨地下組織全面被劸瓦解韓戰發生台灣被美國第七艦隊保護著 中共攻台成為不可能國民黨加緊全面的追捕和地下組織有關係者。人一抓，寸草不留，趕盡殺絕。甚至和組織沒有關係，只要能加藉口的也全面清除之列為逃避國民黨魔手。在此天羅地網情形下，本想只要拖過一長段時間，和時間上賽跑，事情可解決的，最後證明一個也跑不了。後抓到的人唯有死路一條。國民黨一直不垮，甚至於半世紀後的今天還屹立著。有時間賽跑想法的沒有一個賽跑過它，一一被打敗而被處死，實是悲局。但繼蔣介石過世，戒嚴令解除了。蔣經國也死，台灣甚至見有政權輪替。國民黨的殺戮總做了一終點。於是時間上賽跑有終止的一天。但國民黨仍屹立著不垮，還在施行著另外性質的白色恐怖。時間賽跑哪一個也肥有盈，是時間上給自然解決。

4-10-2 施儒珍藏匿處

施儒珍無策之中在家旁挖地洞長期藏匿，西螺的廖清纏就是如此。廖無法永遠的如此藏匿，終於向當局投案。新竹的施儒珍則藉家人的幫忙，把住家牆壁做成兩層，中間留一空間，表面粉飾的維妙維肖地看不出來任何異樣，白天藏在裡面，而利用夜間出來透透氣。如此經過十餘年之久生病（黃疸）而死亡為止。本故事至解嚴後才經過家人透露，成為白色恐怖時代的一奇聞。設若那過程中被當局發覺，不僅本人留不住命，家人也定會造殃，逃不過國民黨的最嚴厲制裁。白色恐怖期間我想一定還有類似的故事。我們就待時間來揭曉吧。

4-10-3 逃不掉而自殺的人也大有人在

屏東的張先蛋曾經對我表示，他有一個朋友自認逃不出嚴密的追緝就自殺了事。他一死就永遠被人遺忘，好像那個人從來就沒有在這個世界存在過一樣。他從來沒有做過虧心事，只是因牽涉到五○年代政治事件問題就這樣被動的或自動的由這個世界無聲無息的被消滅掉，那是非常不公平的。我聽來未免非常同情。但想，莫名其妙的被槍斃掉的無數人何嘗不也這樣？不公平的的事俯拾即是！那是國民黨統治下的時代的悲劇！我猜想像張先蛋之朋友自殺的人應也大有人在。我在下項講到的施水環有一弟弟，施至成，在國民追捕之列。但其後沒有人知道他的下文，是死是活是，有沒有自殺甚或被擊斃，沒有人知道。

4-10-4 張先蛋有一朋友自殺

屏東的張先蛋曾經對我表示，他有一個朋友就這樣自殺了事。他一死就永遠被人遺忘，好像那個人從來就沒有在這個世界存在過一樣。他從來沒有做過虧心事，只是因牽涉到五○年代政治事件問題就這樣被動的或自動的由這個世界無聲無息的被消滅掉，那是非常不公平的。我聽來未免非常同情。但想，莫名其妙的被槍斃掉的無數人何嘗不也這樣？不公平的的事俯拾即是！那是國民等治下的時代的悲劇！

4-10-5 施水環被誣告

施水環與丁窈窕同服務於台南郵局，來往密切。她頗有姿色。有同事王某羨幕其姿色對其深表愛慕之意，但不獲理睬。於是看她和丁女來往，因丁女在台南郵局工作以前曾經在台北郵局工作時和已被槍斃的錢靜芝頗有來往。認為有機可乘，也就寫檢舉信向上級密告她有匪嫌。當時王某之舉受施女注意，而當有機會轉送該檢舉信時予以攔截，但被發覺而遭逮捕。當局把其舉做最壞解釋，把她和丁女之來往解釋為曾受錢靜芝影響而與丁女有叛亂的繼續，而竟把丁施兩女判處死刑。此乃是沒有根據的污滅，是極殘忍的處置。本案件完全起因於一個男人得不到一個女人的愛而由情轉恨的一件極其殘忍而罕見的位報復而做的誣告案。

4-10-6 被忌妒的密告者害死的施水環與丁窈窕

傅×亮太太因懷疑其丈夫有外遇，向當局密告，致其丈夫被槍斃。同曲異工的是台南郵局發生其職員施水環，因美貌超人，引起覬覦想苟引者同事王為報復其不從，向當局密告其有匪諜嫌疑，密告成功，施女與丁窈窕雙雙被槍斃。我在2-14B沒有主犯的從犯林粵生項裡說，林粵生台大同學施至成因其胞姊施水環與其同事丁窈窕遭逮捕而被通緝。施水環與丁窈窕同工作於台南的郵局因與被槍斃計梅真同事被懷疑有組織關係遭逮捕而槍斃。本案起因於×××的密告，×某垂涎施水環姿色追求不到像治安當局密告施女曾認識計女可能有組織關係，經調查認為有，而把施水環與丁窈窕雙雙槍斃。此案構成因忌妒密告而害人於死的罕有案例，而同時槍斃兩人的重大奇案。此案與傅×亮太太相比一為為挽救其丈夫，一純為出於報復害人的心理，世兩案的極大不同點。

丁窈窕被押再軍法處時等待判決時其女兒年幼不得不同關在同牢房。她被叫出槍斃時他女兒緊抱著其母不放並大叫她母親是好人，不要殺她母親。周圍看此情形，聽她幼兒肺腑之言之人無一不流淚。她女兒一直居留於美國。

4-10-7 丁窈窕曾被處感訓

丁窈窕被槍斃實是第二次被捕。先前台北郵電案發生。她被認為沒有參加組織，情節輕，被判感訓了事而被送往綠島新生訓導處感訓。當時擔任看病的新生醫生蘇友鵬因看病關係對她記憶猶深。她感訓畢回去卻又被捕而竟於三四年後的1956年被處死。被抓一次釋放回去在被抓許多都凶多吉少。我看到台南案的鄭崇岳與和我同案的陳文溝就是這種例子。

4-10-8 來叫丁窈窕死刑的那一刻

丁窈窕被補時帶有幼小的女兒一起坐牢。當1956.7.24凌晨憲兵團來叫丁窈窕、施水環與另一同案吳麗水槍斃時那幼小的丁窈窕女兒死抱著母親不放，大聲哭嚷「我媽媽是好人，不要殺死她」她嚷的很淒慘，被關在周圍的難友看此情形每個人都流淚不已，終身難忘。鹿窟案的李石城在其在報端連載的口述歷史裡把此時的情形描寫得栩栩如生，讀來真令人感嘆不已。丁女犯了何滔天大罪要受此無人道的極刑！她不過是曾經認識錢女而錢女臨死時沒有講出認識丁女就被解釋為丁女還繼續做叛亂。錢女被處死了後她完全和組織不曾有來往，不曾和任何人維持關係，哪來的繼續叛亂？丁女的女兒聽說現在住在美國。

4-10-9 來叫溫萬金死刑的那一刻

鹿窟基地案溫萬金電器工人支部書記。1952.11.25溫萬金被補，拿走的日記有寫到在鹿窟基地受訓情形，引起國民黨很大重視。那以前「坪林鹿窟」一詞國民黨分別由簡吉與蔡孝乾的紙條看到過，但他們都說不知在何處，並說唯有陳本江帶路才可到，故國民黨一直重視，卻不知道其所在。陳本江當時還沒有被補。陳後來被捕，供出鹿窟基地地點而獲自新。政府派大批軍隊圍攻摧毀該基地逮捕很多人而把多人處以死。1955.5.6凌晨來叫關在軍法處看守所的溫萬金要處死刑。溫走到中庭要把他綑綁時忽然把藏再身裡的石頭取出拼命的往看守頭上猛打。看守頭破血流，流血不已。此時在看台上看到情況的衛兵忽然跳下地面用刺刀猛刺溫某使其就範押赴刑場結束其生命。

4-10-10 來叫一位潘死刑時

據1956年左右關在青島東路軍法處看守所的黃時江證言，那時他們放風時間很早。要來叫人槍斃時常在那個時候來叫。來叫的人從放風群裡找出要叫人的目標，就抓著那人的手臂逆轉稍提高，使他只能彎著腰隨他帶走。那天來叫潘某黃的眼睛繼續盯著被帶出隔著放風場小鐵門的潘。一出小門，等著的憲兵拿著像鋤頭柄般木棍往他的腳猛。潘即刻倒下去，料腿都打斷了。黃看此情形幾天都吃不下飯。被叫死刑的人從那一刻起就不被當活人看。事實上，他從那個時候起頂多只能活個吧鐘頭而已。你可打死他，怎要料理他都無所謂。正如我在「第三節、審判與行刑」寫道的情節一樣，已判或將判死的人已不被當活人看。

——————————————-
在獄中看到丁窈窕赴刑場槍決時，與幼女緊抱不離的場景（丁窈窕是有名的「丁窈窕冤獄案」中的主角，她在獄中產下幼女，大約三歲多）：幼女強被拆散，高喊著救她的娘親啊！當小女孩緊緊抱住母親的身體雙手雙腳被扳開時，竟張口緊咬媽媽的短髮不放，硬扯之下，只見小女孩滿口頭髮上浸染著鮮血，憾動了整個役場。這樣生離死別、家破人亡的場景，讓任何親眼目睹者，永生難忘！
(摘自: 訪鹿窟受難者李石城先生／莊長華)

訪鹿窟受難者李石城先生／莊長華

2009/05/06 16:34

記得九年前(2000年)的一個晚上，與汐止社區大學文史寫作班級，一同去採訪1952年鹿窟事件受難者李石城先生，在汐止市郊的水源路上細雨紛飛，這是當地漫冬的景象。

沿著山路到達白雲社區活動中心，會議室燈光明亮，中央坐著低頭沉思的李石城先生。他將流海抹油梳理整潔，臉上浮現著憂鬱的笑容，歡迎著我們。瘦骨嶙峋的李石城先生約莫六十五歲，著一件深灰色的民初對襟仔，我曾經聽過他的演講，所以算是舊識了，我們彼此寒暄表明來意後，便聊起往事：

李石城先生世居鹿窟。鹿窟，為文山包種茶的發源地，位於南港、石碇、深坑及汐止的交界處。

1896年因抗日活動，全村遭到日人封閉隔離，當時死傷無數，親人不敢前去認屍，就地挖掘土溝集體草率的掩埋，百年後地形滑動，骨骸散落一地，無人祭拜！李石城心中多有不忍，基於感念前輩的義舉，乃獨自出資立碑譔文憑弔。

第二次鹿窟事件，發生在1952年，因共黨組織叛亂全村遭受到牽累，突然被一萬二千名國軍包圍，村民被逼問拷打如臨末日，哀鴻遍野，空氣中沾染了血腥味，當時務農的李石城家族也慘遭波及。

一個村莊在一甲子內發生兩次災禍（茶業也因此沒落），所以鹿窟棧名後來改為光明村，而事件中心點鹿窟菜廟亦更名為光明寺，希望能結束這段不幸的苦難。

光明寺，舊名鹿窟菜廟

做過田野調查後發現，在四六二高地的潘厝後山稜線，目視可看到基隆港進出的船隻，在當時來說是個重要軍事窗口，整座山區幅員遼闊，極易藏匿罪犯！聆聽李石城先生口述歷史後，特別羅列幾點事項，與大家研究探討。

李石城在民國四十一年鹿窟事件入獄時才十六歲，之前只受過兩年的日本小學教育，如同文盲，不識中文，但他有超凡的記憶力，可說過目不忘，在獄中算是最年輕的政治犯，受到許多同窗獄友（學識淵博的反政府者）關懷疼愛，指點讀書識字，反倒因禍得福，如今的博學多聞，可說是師出名門。

在牢中第四年的某個中午，大家集合在操場上準備午餐，飯桶裡的米飯被風沙吹襲著，因沒蓋子積了不少塵土，當時軍法處長李元簇中將，正向一個身材矮胖、穿夾克，看似外省老芋仔的中年人，行了一個軍禮。這是非常不尋常的舉動，也引起大家的注意。

此中年人走到飯桶旁盛了一碗飯，用責問的口氣說：

「這飯叫人怎麼吃？」他吃了幾口飯，走到李石城旁，便問：

「來多久了，年紀輕輕就加入共產黨搞叛亂？」

李石城正經的回答辯駁說：

「我又不是共產黨，他們隨便抓來的。」吞了口口水後，他又說：

「蔣經國當年加入共產黨，為何不抓他？」

事後不久，在洗衣室工作的李石城，被通知有上級在政治室會面，心知闖禍，李石城百感交集，不安與恐懼油然而生。他硬著頭皮被押到政治室門口，他知道進去後很少有人能平安出來，雖然不願意，還是得進去面對。

偌大的政治室，只見著當天見過的中年老芋仔一人在內，老芋仔客氣的請他入坐，並示意守衛關上門，執問李石城：

「你怎麼知道蔣經國曾加入過共產黨？」李石城答覆說：

「曾看過一本俄蒙回憶錄書寫的。」此人驚訝的又問：

「寫在什麼地方？」李石城肯定的，一字字回答說：

「在書中118頁的xx行到xx段。」

這人笑著對李石城說：「你記憶力蠻好的，喜歡看書呢！」

最後，老芋仔離去時，還對李石城說：

「居然愛看書，將來就安排一個地方，讓你好好唸書。」

李石城後來才獲知，原來跟他講話的這個人就是蔣經國，因而擔心自己曾指摘蔣是共產黨一事，是否會大難臨頭？

過了數月後，獄監兵忽然跑來請他收拾行李並打包。

這對一個刑期未滿的叛亂犯來說，只有一個可能──就是赴刑場槍決！李石城內心充滿無奈與絕望，如同掉進黑暗無邊的大海，孤獨地沈浮其上，四周鴉雀無聲，只聽到自己心臟猛烈的撞擊聲，那種冰寒、顫慄的感覺，一下子從腳底浸蝕上全身，直沖腦門，令他頭皮發麻。

原本逞強的性格，再也壓不住眼眶的淚水，回想自己年輕的生命，竟被政治無端迫害，糟蹋至此！

此時的他，有體無魂，悲憤不已，一生的含冤未雪，要向誰去討回公道？如此荊棘的人生，讓這名少年根本沒機會看到未來，就飽嚐風霜，受盡凌虐、折磨和踐踏，老天爺啊！捉弄人，莫過於此！

他的人生，就在這短暫的片刻，做了一遍倒帶：

全村被包圍拷打、逼供抄斬，一幕幕的景象，在眼前飛過。很快的，輪到了自己，多少的委屈，多少的不滿，只能含淚吞腹，無語問蒼天！

如今，白髮蒼蒼的李石城，慢條斯理的說：

「後來，我被調遣到三民主義研究所圖書館當管理員。」

矛盾的是：他一點也沒有為逢凶化吉感到喜悅！

多少落莫和惆悵，多少憤恨與鬱卒，都無法喚回心中的疑惑，心靈曾經嚴重受創過，如何能撫平？

汐碇路上風景迷人（圖片摘自汐止市公所網站）

坐了十幾年黑牢，最讓李石城難過的幾件事：

1. 因不能會面和通信下，接到看守遞給他和隔房大哥各一包東西。打開一看，竟是麵頭山（本省父母喪禮祭品，圓錐尖型的饅頭），頓時嚎啕大哭，泣不成聲。李石城因早年喪父，由母親撫養長大，為人子女者，竟無法回去給母親送終的悲慘，還被不懂台灣禮俗的看守譏笑說：「沒用的東西，連接個饅頭也哭成這樣！」這真叫人肝腸寸斷！

2. 在獄中看到丁窈窕赴刑場槍決時，與幼女緊抱不離的場景（丁窈窕是有名的「丁窈窕冤獄案」中的主角，她在獄中產下幼女，大約三歲多）：幼女強被拆散，高喊著救她的娘親啊！當小女孩緊緊抱住母親的身體雙手雙腳被扳開時，竟張口緊咬媽媽的短髮不放，硬扯之下，只見小女孩滿口頭髮上浸染著鮮血，憾動了整個役場。這樣生離死別、家破人亡的場景，讓任何親眼目睹者，永生難忘！

3. 在牢裡曾聽說過：有人被刑求拷打，疼痛致極，昏厥癱瘓，靈魂受不了而跳脫軀殼，漂浮在天花板觀看自己軟弱無力的身體，這也許是人的極限之痛吧！

4. 出獄後，回到自己家中，不認識的姪兒（與兄同時入獄時，大嫂已分娩）跑到隔鄰驚喊道：「有陌生人闖入家中，還爬上了閣樓喔！」這刺耳之聲，如同錐心泣血。

5. 看破了人情冷暖，世態炎涼，在白色恐怖下，人性淪喪，親朋視而不見，避之唯恐不及，為了謀生，到處碰壁，行蹤必須受到監控，定時定點報到詢問狀況，有如被世間隔離，只好遁入不見天日的礦坑中討生活。

十六歲的孩子應該在家中依偎在父母身旁才對，而李石城卻須承受如此悲慘經歷！我有幸能在李石城垂暮之年聽他精采講古，深受感動。

筆者幾年前到大陸發展，受到環境的影響，又對當地的民情制度不瞭解，以致血本無歸，將多年的積蓄和房子的抵押貸款全部賠光，收拾行囊返台後，又面臨失業的挑戰，低落的情緒可見一班。

經歷與李石城先生的訪談，親耳聽聞他述說著自己的遭遇，並以寬恕的心態奉獻，期許能彌補社會的裂痕，他將餘生的大愛散播給故鄉，讓我們為之動容。

反觀自己的挫折又算什麼呢？筆者仍有個幸福美滿的家庭，經商的失敗，和在異地的落沒，真是微不足道了！我回憶當初的田野調查，依舊感概。特此將故事敘明，希望能給飽受政治鬥爭及金融危機的台灣社會一點激勵！

【註】汐止鹿窟事件：為二二八事件的延伸，主事者是台灣第一才子呂赫若，他帶領陳本江、陳春慶、陳通河等共四人，在二二八事件後，逃匿到汐止鹿窟山區躲藏，引來國民政府派軍隊搜查。毛人鳳、谷正文等為了邀功領賞，全村無辜受害者，竟多達三百多名，主事者卻反而無罪被開釋……

公民課綱避談白色恐怖，忽略人權歷史。圖為白色恐怖受害者妻子出席追思會。

本月16、17兩日，國家教育研究院舉辦「普通高級中學語文及社會領域課綱微調公聽會」，表面上是「微調」課綱，實際上涉及基本立場調整，但國教院卻連基本尊重程序正義都做不到。因為國教院在1月10日（星期五）才發出邀請公文，扣除六日及公文傳遞時間，與會者僅有一兩天可以彙集意見，不符合《行政程序法》「預留相當期間，便利當事人參與」的要求。其次，至今仍未正式公布微調草案，公聽會現場也僅提供部分紙本資料以及封閉式的Google文件下載連結，如何彙集公民意見，討論課綱「微」調呢？

就公民科課綱的微調內容而言，更有以下數點問題。其一，不談白色恐怖與多數暴政。原本課綱中談論人權議題、政府執行公權力的困境，是以台灣白色恐怖時期政府的非法羈押、逮捕、監聽等政治迫害行為具體案例，課綱微調卻以「提高層次」、「歷史課談過」與「難於深入討論此議題」為由調整。如此忽略台灣人權歷史、恐使學生喪失對台灣社會的反思能力。

其二，強調中華文化傳統。不但強調「合兩姓之好」、「親親尊尊」的觀念，更強調「台灣社會擁有深厚的中華文化傳統」。台灣本是多元文化社會，原住民的家庭觀念、新移民的群己關係觀念，都應該被重視，難道原住民就該被重新殖民，變成「炎黃子孫」？

獨尊中華抹煞多元

更遑論台灣面對各種新興議題，諸如多元成家議題等，學生更需理解性別意識以及對家的多元想像。此種大舉「中華文化」大旗的行為，實則抹煞多元文化的學習。

其三，放棄說明國家認同的不同看法。國家認同是台灣社會高度分歧的議題，原課程透過學習「國家認同」概念的涵義及對於國家認同的各種主張，讓學生能夠了解歷史，反思不同的意見。微調後強調國家認同的重要性，卻無視各具歷史脈絡的不同主張，僅陳述我國《憲法》的立國精神與宗旨，改談單一的立國精神，實際上將國家認同議題定於一尊。不僅如此，認同議題被改在「影響台海兩岸關係的內外因素」概念下教授，以兩岸觀點談國家認同，前提都預設好，學生對台灣的國家認同，還能夠有兩岸以外的想像嗎？學生有辦法去面對台灣紛雜的國家認同議題嗎？

此次語文及社會領域課綱微調，實際卻是將原本台灣主體性的課程，以《憲法》包裝，偷渡單一的政治價值觀，放棄多元觀點，強調中華文化、漢人主體的課程。公民教育初衷是希望培養學生現代公民素養，了解公共事務的多樣性，卻在這次課綱微調中搖身一變成為順民教育，大開公民教育的倒車。

重辦公聽會納民意

社會科課綱「微調」涉及到下一代學子學習與政治價值觀，政府不應「假微調，真偷渡」，更不應罔顧程序正義，草率為之。國教院應立即正式公布相關草案、重新舉辦公聽會廣納民眾建議，切勿強行通過課綱微調。

2014年01月22日 蘋果日報

高中公民與社會科教師

日期：2007-11-22
作者：李禎祥：施水環的家書
（本文發表於新台灣週刊第609期 2007/11/22）

一九五四年十月十日，當蔣政權正在熱烈慶祝中華民國國慶（當天蔣介石率彭孟緝在總統府前盛大閱兵）時，從羈押大批政治犯的軍法看守所牢房寄出了一封信：「母親，辭別尊顏，無日不思……您們過得好嗎？我真擔憂經濟有限的您們的生活……朝夕想起了媽媽傷心失神的慈顏，我的心無窮的痛疼，失眠連夜。媽媽您不要煩惱，我們期待辦事清明的法官，給無辜的我們澄清這次遭遇的災難。我們是個善良的老百姓，我們的一輩子是不敢做違背政府的法令的事。」

這是施水環的第三封家書，此時她被送到軍法看守所不久，只有十多天，信中流露對母親的強烈思念，和對未來的樂觀期待。但一直到她兩年後被押出去槍斃為止，「辦事清明的法官」始終不曾出現。在漫長焦急的等待中，她常受胃痛和失眠症折磨；而在寫這封信時，更是受眼睛的劇痛所苦。因為之前在偵訊階段慘遭酷刑，她的右眼受創，腫得很大，和她被捕前的美目盼兮完全是兩個人。

施水環是台南人，她的父親是施明德的阿公，母親是施明德阿公的細姨，所以施水環是施明德父親施闊嘴同父異母的妹妹，施明德應該叫她阿姑。施家家境本來不錯，當時台南著名的「四姊妹歌仔戲團」未組團時，都在施家做事。但是她有一個左傾的弟弟施至成，出身台大，喜歡把衣服穿得破破舊舊的，好顯出一副無產階級的樣子。就是這樣的左翼知識分子，在那個時代註定成為被捕殺的對象。

一九五○年二月，台北爆發「郵電案」。緣於中共華東局派遣兩位女幹部計梅真、錢靜芝來台活動，由台灣「省工委」負責人蔡孝乾領導，據官方資料，短時間之內建立台灣郵政管理局、台北郵局、台灣省電訊管理局、婦女四個支部，而她們的活動據點就是台灣郵務工會附設的國語補習班。戰後國府厲行「國語」獨尊政策，學國語趁流行；而且她們待人親切，很有人緣，因此上課者眾。所以當蔡孝乾被捕自新，出賣計、錢兩位同志後，台北郵電機構有高達卅五人被捕判刑。這是郵電案的第一波大逮捕。

第二波大逮捕發生在四年後（一九五四）。官方名稱是「台南市委會郵電支部案」，但根據受難者的口述史料研判，這個支部應是特務杜撰的；事實上，本案無論就故事背景或涉案者分布來看，主要都是在台北而非台南，實為郵電案的後續掃蕩行動。共逮捕五十一人，十四人被判刑。因吳麗水是案首，故又稱吳麗水案。

據熟悉內情的受難者雷水湶描述，本案的脈絡大致如下：有一個人愛慕並追求施水環，因為施的好友丁窈窕勸她與此人保持距離，此人懷恨在心，適巧看到丁窈窕桌上有「禁書」，於是從台南寄函到保安司令部，檢舉丁窈窕是「匪諜」。此人先後寄了四、五封，都被吳麗水藉職務之便截獲燒毀。

一九五四年，一位基隆電信局職員陳興德被疑為「匪諜」而被傳訊，陳興德承認他有講一些政府的壞話，但那是他之前在台南服務時，從吳麗水那裡聽來的。於是吳麗水被捕，因為受不了酷刑，不僅供出之前燒毀檢舉信的事，其他沒有的事也亂供一通。由於吳麗水、丁窈窕、雷水湶三人在公司較常來往，丁與雷還是小學同學，因此雷水湶也被吳麗水牽扯進來。

吳麗水怎樣亂供不得而知。但從本案的判決書來看，丁窈窕被指控受錢靜芝指示，發展「匪黨外圍組織之青年民主協進會」；並且受命成立台南郵電支部（由台南市委會朱某領導），由吳麗水擔任書記，丁窈窕和雷水湶分任組織及宣傳小組長。至於施水環則被指控參加該協進會和介紹兩名「匪犯」與丁窈窕聯絡。

這裡有一個關於白色恐怖的基本常識：在官方判決書出現的組織名稱，有些是真的，有些子虛烏有；換句話說，真正「成立」這些組織、並且「安排」要職的人，是掌握各種刑具的特務。郵電支部即是一例，從蔡孝乾、錢靜芝到台南市工委會一路破獲下來都沒有發現該組織，反而出自一個普通職員的供詞，而領導者也用「朱某」兩字含混帶過，可見事有蹊蹺。最重要的是，被官方宣稱是支部「宣傳小組長」的雷水湶，根本否認有這個支部存在。以當時的定罪慣例，若在地下組織擔任要職又吸收黨員者，二條一（死刑）跑不掉。從這點來看，特務擺明了就是要殺人。

在以上的指控中，施水環部分顯得特別牽強。事實上，她完全是因為弟弟施至成而死的。一九五二年一月，施至成聞悉當局派人抓他，及時脫逃，先躲在施水環的同事郭傳峰家（郭因此被判十五年），不久藏在施水環位於臨沂街宿舍的天花板上。可以想見，那是非常黑暗、侷迫、窒悶的空間，但施至成憑其強烈的鬥志，竟躲了兩年之久。然而告密者特別眼尖，發現住在單身宿舍的施水環，卻煮兩人份的飯。就憑這一點，施至成的下落呼之欲出。

一九五四年七月十九日，當局派人前來拘捕。正在危急當頭，方玉琴（施水環同事）趕緊僱車將施至成載走，為此方玉琴被判十二年。施至成倉皇躲到表哥陳清鈺家，住了兩日夜，為此陳清鈺也判十二年。施最後跑去找林粵生，那是他情如兄弟的台大同學，當時在松山機場的導航電台上班。施至成出現時，已經是深夜十二點左右，他告訴林粵生，不要再去找他姊姊（因為林粵生常去找施水環打聽她弟弟的下落），因為她已經被抓走了。林粵生問他：「是不是你的事情？」他說：「不是。」林粵生又問：「你……過去的生活怎麼樣？」他沉默不語。

施至成為什麼否認施水環被捕與他有關呢？乍看此人太無情，把責任推得一乾二淨；其實是他用心良苦，為了不要牽累姊姊，絕不讓任何人知道他姊姊藏匿過他，即使他的至交也不例外。可想而知，在藏匿弟弟的同時，施水環面對無孔不入的告密者（她的宿舍必然是監視重點），也一定不能語笑喧嘩，一切的互動都要降到最低。姊弟倆必須以最壓抑和冷漠的態度，來維繫最起碼的親情！這是那個鼓勵六親不認檢舉「匪諜」，違者以「知匪不報」判刑的扭曲時代中，人性的光輝，也是天倫的悲歌。

施至成在林粵生處借了一宿，天剛亮時，就從中山北路出去，不知去向。林粵生知道施至成身上沒錢，他自己也沒錢，還向值班同事借了五十元給施至成，後來林粵生也被判了十五年。本案還有兩位受難者：張滄漢和葉子燦，都是施至成的台大同學，都被官方指控「在施至成藏匿施水環宿舍期間，均曾前往探視，而不告密檢舉」，同樣被判七年。

白色恐怖的受難者中，施至成是相當特殊的一例。在國民黨嚴密的控制網下，很少有政治犯逃亡得如此徹底，當局完全不知他的下落，至今成謎。也許他知道牽累了這麼多親人和朋友，他唯一能回報他們的，就是盡一切努力徹底的消失，絕不讓國民黨抓到他。一個才廿五歲上下的年輕人，這麼早就選擇「終生逃亡」為人生之路，他的一生將充滿無盡的悲涼。

「親愛的媽媽，今晚不知怎麼的，心裡難過得透不過氣來，眼淚直在眼裡打轉。但我仍咬緊嘴唇拼命地忍耐者，因為我知道我不應該再為了媽媽哭泣，這樣更會引起媽媽的悲傷……」

一九五五年七月十八日，施水環的第廿六封家書。這時她在軍法處已經九個月了，軍法看守所為了壓榨政治犯的勞力，在所裡設置縫衣工廠，包一些公家單位的制服生意來做。「我整天在忙做縫紉工作，每月可領工賃。三月份已領到十二元，四月份還沒領。」（五五年五月二日，第廿一封信）十二元相當於當時公教人員薪水的十分之一。雖然待遇極微，因為可以出來透氣，許多人搶著要做。

施水環的好友丁窈窕也在縫衣工廠。她帶一個十月大的女嬰。當時有些女性政治犯被捕，連同一些還沒斷奶的、牙牙學語的、活蹦亂跳的孩子也一起帶進來坐牢，成為全國最年輕的「受刑人」，軍法處為此還特設一個「托兒所」。

最後的日子仍要到來。一九五六年七月廿四日，丁窈窕正在做衣服，她的女兒和其他孩子在一旁嬉戲。一個女性獄官來找丁窈窕：「你有特別接見。」丁窈窕當時還在羈押待判，根本不知道什麼是「特別接見」，以為有人來訪，就抱起女兒走向大廳。到了大廳，獄卒突然從丁窈窕的懷裡把孩子硬扯過來，然後把她銬手銬腳，拉出去槍斃。根據一位因「台中案」判十二年的女生張常美回憶，當時丁窈窕的孩子哭個不停，哭到抱回來時，下氣不接上氣，誰抱她都一直哭。最後才叫丁窈窕的丈夫抱回去。她丈夫知道她死了，也差一點發瘋。而和丁窈窕同時押出去槍斃的，還有施水環。

施水環未婚，否則這次「特別接見」還要再添一個斷腸人。才兩天前，她寄出第六十九信，也是最後一封家書，最後寫上「我每清早如媽媽所囑，讀聖經和祈禱，祈求神的恩待。願上帝的恩典降臨在我們全家人身上，阿們！」也許慈悲的上帝選擇安排她的解脫吧，在幾聲槍響過後，她的魂魄終於能回到日夜思念的家園，回到永遠看不到她的慈母身邊。

在本案排名第四的雷水湶湶另有一番離奇的遭遇。本來他也在死亡名單中，但因為罪證不足，尤其他的同事都力保雷水湶「沒講政府的壞話」，承辦人員拗不下去，改判十五年。但在一九九一年出版的《歷年辦理匪案彙編》（李敖出版社）中，陰錯陽差，雷水湶湶一欄仍是死刑。

一九九三年，六張犁發現兩百多個政治犯的無主骨頭，在樹林海明寺超度；「台灣地區政治受難人互助會」從上書抄錄死者姓名於布條上一併祭祀。當天在一家環保工程公司上班的雷水湶，一早就坐立不安，覺得心肝很癢，以為是死去的難友在抱怨他「也不來上個香」，於是前往海明寺上香，赫然發現自己名列其中，探問之下，原來是一場誤會。

但雷水湶的親身經驗提醒我們，雖然我們無法讓受難者起死回生，卻可以幫他們做功德、辦超度，讓他們在另一個世界也能領納來自人間的關懷，以稍稍撫慰悲情。他們既然死於國家機器之手，或許應該舉辦一個國家級的度亡法會，以略盡歷史責任於萬一。

來源：http://www.taiwantrc.org/fact_memory.php?index=2

女兒的家書
Posted on 2011 年 05 月 05 日
文/ 蕭伶伃

[上圖：在白色恐怖受難的一群台南青年：丁窈窕（後排中）和她的朋友們。前排三位台大學生：左起：張滄漢（7年）、吳東烈（死刑）、施至成（下落不明）。後排左為施水環（施至成之姊，死刑，也就是本文主角）。（林粵生 提供．台灣游藝 影像複製）]

1956年7月24日，天色灰濛的清晨，施水環與同是「台南市委會郵電支部案」被告的丁窈窕一同遭綁赴刑場，執行槍決。兩天前，她在一共寫給母親69封家書中最後一封內禱告：「我每清早如媽媽所囑，讀聖經和祈禱，祈求神的恩待。願上帝的恩典降臨在我們全家人身上，阿們！」有人說，施水環死得很冤枉。因為，她同時為著捍衛弟弟施至成的人身安全以及與郵局的工作同仁丁窈窕、吳麗水的交往而丟了性命。

施水環的弟弟施至成，台大畢業，1952年因牽連「台大支部案」即時逃脫情治人員佈下的網，逃亡的頭兩年期間，長期躲在姊姊施水環的宿舍天花板內。為了保命，施水環姊弟倆維持著最低限度的互動。然而，眼尖的宿舍鄰居發現施水環總是在用餐時刻煮兩人份的飯，弟弟的行蹤因而曝光。施水環暫時是成功的保住了弟弟，讓弟弟暫且逃往未知的路。包含姊姊藏匿自己之前的日子，施至成一共牽連了協助其逃亡的台大同學林粵生（15年）、姊姊同事方玉琴（13年）與郭傳峰（15年）。最後，施至成下落不明，沒人知道他往後的生命曲折。而施水環，因濃厚的手足之愛與同仁情誼，面對鏡頭，低頭不語的赴向生命的終點。

該說施水環的禱告應驗了嗎？或許，她真以30歲的嬌俏身影回到日夜想念的，老母親身旁。

施水環年輕時的嬌俏身影。（林粵生 提供．台灣游藝 影像複製）

施水環學生時期相片。（林粵生 提供．台灣游藝 影像複製）

施水環於軍法處獄中寫給母親的家書剪影（林粵生 提供．台灣游藝 影像複製）
[小編按]

施水環因涉「台灣省工委會台南市委會郵電支部吳麗水等案」於1955年6月12日遭判決死刑。此案牽涉範圍之廣，共50個人並列被告。 如欲了解更多，請點擊下列連結：

「台灣省工委會台南市委會郵電支部吳麗水等案」被告名單資料

http://2011greenisland.files.wordpress.com/2011/05/wulishie.pdf

來源：http://2011greenisland.wordpress.com/2011/05/05/story-issue-%E5%A5%B3%E5%85%92%E7%9A%84%E5%AE%B6%E6%9B%B8/

2014年2月27日星期四
誰殺了林義雄的母親和女兒？

對老婦人和小女孩的集體屠殺，超越當時台灣社會能理解的範圍。對親人而言，是「忘懷不可能、也不應該，執著又會帶來自我毀滅。」台灣的政府三十多年來如何面對它？最近公開的檔案清楚指出兇手的來源；國民黨政府願不願意誠實面對？

1980年2月28日接近中午時刻，方素敏女士在景美軍法看守所探視被關在獄中的先生林義雄。同一時間，她位在臺北市信義路的住宅為人侵入，以尖刀屠殺她六十歲的婆婆和三位女兒。八歲的大女兒林奐均倖存，六歲的雙胞胎和祖母同時死難。三十多年過去了，這個驚動台灣社會的血案尚未偵破。對親人而言，「忘懷不可能、也不應該，執著卻帶來自我毀滅。」

對台灣社會而言，它成為轉型正義的最大考驗。不僅考驗台灣社會是否堅持真相和正義，也考驗國民黨：當檔案清楚地指出兇手的可能來源，它是否願意誠實面對過去，願意和自己的過去和解。

案發之後，蔣經國的政府立即組成專案小組從事調查。不過，卻將調查方向指向爭取自由民主的陣營。《聯合報》於次日報導說，「治安當局已將陰謀暴力份子製造事端，破壞團結的企圖，列入血案綜合研判的項目之一。」《中國時報》則於數日後報導，「警方專案小組五天來的偵察報告，認為林家事件是經過一次細密策劃的政治暴力行為…國外『台獨』或『台共份子』所慣用的伎倆。」《中央日報》甚至報導，「偵辦林家血案的一位高級警官說，本案宣佈偵破時，將使某些自命為『英雄烈士』的人大吃一驚，因為他們一向自命為『民主、自由』旗幟下的一羣，到頭來卻竟然還是某一集團陰謀下的犧牲者。」

國民黨政府一直沒有更改此種官方說法。後來更試圖嫁罪當時在台灣收集博士論文材料，熟識黨外人士的哥倫比亞大學研究生家博(Bruce Jacob)。事件發生兩年之後，《聯合報》仍然報導，「情治單位經過兩年多的調查分析，前天所下的結論是：林宅血案有計畫性的『政治事件』目的在挑撥政府和民眾的情感，並在國際中打擊中華民國的形象。」

人民的看法和國民黨政府極為不同。進入現代社會八十年來，台灣並非沒有過命案，或仇殺、或情殺、或謀財害命、或黑社會火拼，可是對柔弱的老婦人和小女孩集體屠殺，實在超出台灣社會的想像。歷經數十年的白色恐怖，許多人認為這個政治動機非常明顯的冷血謀殺，兇手的來源非常清楚。數十年來，情治單位對政治異議人士嚴密監控，是一般的政治常識。民主運動的領導人被逮捕之後，其家屬也都發現情治人員對其人身和居所如影隨行的監控。什麼樣的人物有本領在嚴密監控下，在白天的鬧區中從事如此高風險的行動？

四年之後，發生在美國的謀殺案讓民眾更堅定其想法。國民黨政府的情報局長汪希苓於一九八四年十月，指派黑社會份子越洋到洛杉磯，在《蔣經國傳》作者江南於家中加以殺害。六年之後，國民黨政府賠償江南的遺孀一百四十萬美金，達成和解。在民眾看來，如果連住在美國的敵人，國民黨政府都可以派人將之殺害，那麼對於在其嚴厲管轄下的人民，它又有什麼做不出來的事？

一般人民的理解可能正確，也可能錯誤。無論正確或錯誤，在威權體制下都無法證實，正義顯然也無法實現。許多人因此期待：民主化可以帶來事實的真相，也可以讓受害人獲得正義。

台灣終於在1987年成為民主國家。李登輝於1996年連任民選總統。民進黨籍的監察委員江鵬堅也在該年啟動調查，李伸一監察委員隨後加入。不過，監察委員沒有偵查刑案的權力，他們只能調查治安單位在調查過程中是否「故縱懈怠、違法失職」。這是他們法定權力的極限，李登輝的政府並沒有提供任何協助。

江鵬堅和李伸一的調查報告指出：「兇手選定幾孿生姊妹在家之時入侵，先予殺害，其後株守林宅長達八十分鐘之久…顯示兇手對林家家人生活習慣有充分瞭解，始能如此大膽。」除此之外，調查報告點出了無法破案的重要的癥結：
政治因素之介入本案，實為不能不審慎考量之因素…由刑事警察局主其事，是否得當，不無檢討之餘地。

專案小組所屬各情治機關…偵查之對象設定於「匪諜」、「台獨份子」、「國際陰謀組織」、「黑社會成員」等範圍內，從未指向情治機關人員涉案之可能性，自難免貽人包庇或諱疾忌醫之口實。

在李登輝政府沒有積極協助的情況下，兩位監察委員只能點出當初在威權獨裁體制下，調查政治迫害事件的侷限性：民間普遍認為最可能涉案的情治機構，沒有成為調查的對象。

不久之後，當時民進黨籍的臺北市長陳水扁，指示臺北市警察局重新部署偵辦此案。可是，如果兇手來自情治單位，臺北市警察局的重啟調查顯然不可能會有任何新的發現。當時掌握政權的仍然是國民黨的李登輝。

監察院在通過江、李兩位委員的調查報告的同時，接受兩位委員的提議，於1997年八月函請行政院重啟調查。刑事局亦於1998年一月重新組織「撥雲專案」小組。這次的調查同樣忽略監察院調查報告提出的最重要疑點：偵查方向為何排除情治人員涉案的可能性？調查因此也不了了之。

如果要將情治人員列入調查對象，調查的層級必須更高。可是李登輝政府畢竟仍然是國民黨政府，不可能將自己人列為調查的對象。如果民進黨有機會獲得政權，這個案子或有澄清的可能性。許多人這樣期待。

民進黨的陳水扁也在許多人的期待下，於2000年贏得總統選舉，壓迫人權的政黨下野。然而卻要等到2007年三月，民進黨執政七年之後，內政部警政署才奉令召集鑑識及偵察人員，以最新的鑑識技術重新檢驗相關跡證。可是仍然沒有針對江鵬堅、李伸一兩位監察委員十年前提出的可疑方向加以偵察：情治人員涉案的可能性。調查結果除了發現一枚無法辨別身份的指紋之外，乏善可陳。民進黨政府沒有將調查指向情治人員，難以理解。

國民黨的馬英九於2008年當選總統。他於2009年三月對記者表示，不反對本案繼續調查。法務部長王清峰立即邀集最高法院檢察署、高等法院檢察署商討重新啟動調查。高等法院檢察署顏大和檢察長，隨即針對林宅血案和陳文成教授命案，成立「重啟調查專案小組」。專案小組由顏大和擔任召集人，成員包括台北地方法院檢察署檢察長林玲玉、法務部調查局局長吳瑛、法務部法醫研究所所長李俊億、警政署刑事警察局局長黃茂德、臺北市警察局局長洪勝堃。林宅血案的偵查，由高等法院檢察署游明仁檢察官負責指揮。

「重啟調查專案小組」的組織架構和位階，不只高於血案發生當時的調查小組，也高於民進黨政府的調查行動。而且，更重要的，調查小組終於（在29年後！）認真看待情治人員涉案的可能性。即使如此，調查的過程和結果都令人失望。調查比較是對社會的敷衍，而非對歷史的交代。

「重啟調查專案小組」第一項調查重點即為：「針對外界質疑林義雄當年為美麗島事件要犯，其住處及電話均為情治單位所監控，兇手何以能從容進出林宅行兇乙節。」林宅是否遭受情治人員監控，是釐清案情方向最重要的關鍵。事隔將近三十年後，指認兇手確實身份的機會非常渺茫。然而，即使兇手的身份無法辨別，如果林宅當時遭受情治人員的監控，則兇手的背景、下令的機構就很清楚了。

對這項關鍵的線索，專案小組只試圖從檔案中發現監控的證據，沒有訪談當時情治單位負責、及從事監控的人員。而專案小組搜尋檔案的結果，「並未發現前警備總部有關林義雄先生之監聽或監控資料。」然而真的沒有檔案資料嗎？

專案小組然後做了一個違反專業的判斷：「命案發生當時，林義雄先生已被羈押達兩個多月，其家屬均為婦孺，則是否仍有其住宅實施全天候監控之必要，專案小組仍持存疑態度。」專業上，司法檢調人員僅能說：證據沒有顯示情治人員有監控的行為。專案小組不應對這項案情關鍵做主觀的臆測。事實上，和專案小組的主觀臆測相反，檔案顯示：情治單位對家屬確實加以嚴密監控。違反專業的判斷，顯示專案小組似乎存有既定的立場。它同時也顯示：民主時代的檢察官對白色恐怖時期情治單位作風的無知。這項無知更加顯示轉型正義工程的必要性。

檔案顯示：就在命案發生前五天（1980/2/23），警備總部行文包括「國安局」、「調查局」、「憲兵司令部」、「警務處」、該部所轄等二十個情治單位，要求執行「一二一０專案後期治安特別措施」。一二一０是美麗島事件發生的日期，「特別措施」的目標是：在審判美麗島人士期間，防止任何抗議事件的發生。方法則是：「運用警戒、管制、檢查、監偵、巡邏、掃蕩、取締諸手段，消弭危害治安因素，以摧毀敵人暴力破壞及顛覆之陰謀。」

警備總部的該份公文要求調查局：「對陰謀份子、偏激師生，嚴密監控，視狀況疏導約制，防止其不法聲援。」「對同情案犯之人士，協力監控，視狀況疏導約制，防止其醞釀不法活動。」

憲兵司令部被交代的任務是：「加強對對陰謀份子嚴密監控，視狀況疏導約制，防止其不法聲援。」

警務處、臺北市、高雄市警察局的任務，除了「對轄內同情嫌犯份子，加強掌握，防止不法活動」之外，包括：「對陰謀份子、監考管份子、流氓幫派與嫌犯家屬，督導所屬嚴密監控、疏導與防止進行不法聲援活動。」

警備總部的保安處則負責：「切實掌握國內陰謀份子、嫌犯家屬及監管目標之動態，及時協調疏處，防止串聯活動。」

各地區警備司令部的任務同樣是：「協調境內情治單位，加強陰謀份子、嫌犯家屬之監控，疏導及防制其不法活動。」

這份檔案清楚顯示，嫌犯家屬正是情治單位，特別是警備總部「嚴密監控」的目標之一。我們有理由懷疑，血案發生那一天，當方素敏女士到監獄探視林義雄的時候，也就是血案發生的時候，她的住宅處於情治單位的監視之下。姚嘉文的太太周清玉女士的經驗，足以支持這個論點。

周清玉女士於2009年表示：姚嘉文被捕之後，她和女兒一直被跟監，甚至在學開車的時候，都有一部車尾隨。她疑問說，如果不是24小時監控，如何在她們外出時加以跟蹤？有一次她回家開大門的時候，一名陌生男子竟然趨前詢問她是何人，為何進去此宅？她表明身份後，該男子才離開。這件事讓周女士難以忘懷；因為監視她房子的人竟然不認識她本人。它指出的重要事實是：當她外出的時候，居所仍然受到監視。

方素敏女士也表示：林義雄被逮捕之後，她經常一打開大門，就會看見對面巷口有不明人士徘徊，而且對她注視良久、觀察其舉止。方女士說，這些監視的人中，有部分貌似至家裡逮捕林義雄的人。而且，許多到家裡探視的客人，事後都接到治安單位關切的電話。

當時美麗島人士的家屬，都受到情治單位的嚴密監控。這是許多和黨外運動有接觸的人，都知道的事。專案小組不但沒有約談當時的情治人員，甚至也沒有詢問被監禁者的家屬們。他們其實最有資格回答這個問題。

如今，歷經四個政府的懶散和輕忽，台灣社會對破案或許已經沒有太高的期待。可是如果我們願意更努力、更坦白地正視國家暴力，對台灣歷史和民主文化的建立，都會有重大的意義。如果王清峰女士能以她追究「319槍擊案」的執著來看待這個案子，或許能帶來完全不同的結果。台灣歷史不應該忘記，我們這個世代如何看待正義，看待歷史真相，看待民主文化的價值。

張貼者： 吳乃德 於 2/27/2014
吳乃德
中央研究院社會學研究所研究員。美國芝加哥大學政治學博士。

31歲，該是人生中的哪個階段?

對陳文成博士來說，那是他生命的終點。

陳文成，台北中和人，畢業於建國中學，台灣大學數學系，1975年獲密西根大學獎學金，赴美深造，1978年以第一名獲得博士學位，亦取得美國九級精算師資格，隨後至卡內基美隆大學統計系擔任助理教授。身在美國的他始終關心台灣政治與人權發展，積極參與同鄉會、人權會，並在財力上支持《美麗島雜誌》。1981年7月2日，返台省親的陳文成被台灣警備總司令部約談，7月3日清晨被發現陳屍於台灣大學研究生圖書館旁。

警備總部宣稱陳的死因是「畏罪自殺」，但是他畏什麼罪呢?陳文成遺孀陳素貞說：「他的死，絕不是意外事件，在警察緊密監視的殯儀館裏，我看到他遺體的一瞬間，就知道那不是一樁意外事件。例如他的右腕手肘有一撮針孔，在膝蓋有嚴重的傷痕，背部有三條細長平行的擦傷，有太多太多無法解釋的外傷……。在官方的驗屍報告裏，有的只有草率提及，有的則根本未提。」三十年後的今天，陳文成死亡的真相至今未明。

陳文成擁有美國國籍，其死亡引起美國政府極大重視，亦造成國際對於台灣民主化的關注及壓力。國民政府被迫宣布在未有確定罪名前，警備總部不得隨意秘密約談相關人士，並且取消了海外政治犯的黑名單。陳文成悲劇性的死亡，卻推動了台灣的民主化，叫人心酸。

2013年，成功大學投票以「南榕廣場」命名，被校方以「有政治意涵」拒絕；同樣地，2012年，陳文成博士紀念基金會、人本教育基金會和陳文成的同學，亦曾發起「台灣大學研究生圖書館草坪設立陳文成事件紀念碑」連署活動，被校方認為「過於政治化」，甚至提出「女學生會怕」之類匪夷所思的理由拒絕。

「文成的頭七，他的魂回來過，對素貞說，他的胸口很痛。本來我們決定要埋葬他，他卻回來，推開我的房門。我追出去，一直追到他安靈的廟裡。看他陰魂不散的樣子，我就問他，是不是不願意入土，果然他說不願。 」

「 到現在為止，他還時常回來現身，推我的房門。」
截自陳文成博士紀念基金會網站《陳文成的父親陳庭茂》

陳文成事件

http://zh.wikipedia.org/wiki/陳文成事件

陳文成博士紀念基金會網站

http://www.cwcmf.org.tw/joomla/index.php

校務會議文字直播(陳文成紀念碑案)

http://www.ptt.cc/bbs/NTU/M.1339812327.A.800.html

此刻，我淚流不止。我悲傷、憤怒、不解。

把阿公的軍法判決書拿出來重讀，還有父親用毛筆字工整地寫信寄錢到監獄給阿公的信封，當時，我爸爸才小學四年級。國民黨政府把他爸爸、大哥、二哥，通通逮捕了，給他們冠上跟中國共產黨私通的罪名，經過判刑服刑又減刑，三人分別關了5~12年不等，進行所謂的思想改造。我父親一夕之間，不僅失去父親，連大哥二哥都沒了。他從小就得半工半讀，成為公費的師範生是他沒有選擇的選擇。阿公出獄後，曾說過，軍法官用各種方式刑求他，要他承認自己加入共產黨，判決書上說他的罪名是參與叛亂組織。

現在，國民黨前主席連戰帶著連勝文去跟共產黨領導人握手，說這是我兒子，未來要選台北市長。現在，國民黨黨主席兼中華民國總統馬英九、每次去慈湖謁陵都會流淚的馬英九對大家說，如果不跟中國共產黨合作，台灣會沒有競爭力。當初，蔣中正蔣經國父子所領導的國民黨，不正告訴大家：今日不做反共鬥士，明日將成為海上難民嗎？？

此一時，彼一時，你們說這是所謂的時空轉變、歷史共業，要大家忘記過去發生過的荒謬與冤獄與陪葬的無數人命，但是~~

飛黃騰達的都是你們，流血流淚的都是我們！朱門酒肉享盡榮華富貴的都是你們，忍辱負重從廢墟中和逆境搏鬥的都是我們！別人家的孩子死不完，你們家的孩子都送到美國去拿綠卡！

這樣，公平嗎？！

歷史的詮釋權，要分要合，要戰爭要擁抱，隨便你們一會兒說黑一會兒說白，隨便你們說了算嗎？！

歷史的鐵證，中華民國軍事法庭曾經做過的判決，是兒戲嗎？你們毀了多少人多少家庭的幸福呢？！

現在，你們又要動用我們納稅養的鎮暴警察，來對付我們人民嗎？我阿公、我大伯、我二伯、我父親，他們被毀掉的人生是活該嗎？你們還想用沒有監督機制的黑箱服貿毀掉更多台灣年輕人的未來嗎？

我不容青史盡成灰，我不信良知喚不回！

天哪，請給我答案，請保佑台灣。

(懇請分享轉發，請讓國人讓國際知道，馬英九連戰這群世襲的貴族是如何顛倒是非，欺騙社會，侮辱踐踏人民！)

李敏勇 2014-04-25 14:57
台灣屏東人，一九四七年在高雄縣出生，成長於高高屏，大學時代修習歷史，短期居住台中，現為台北市民。 以文學為志業的人生歷程，反映在主編《笠》詩刊、擔任「台灣文藝」社長及「台灣筆會」會長的經歷。而為了在詩中應許的社會改造與國家重建，參與許多社會運動與公共事務，曾為「鄭南榕基金會」、「台灣和平基金會」、「現代學術研究基金會」董事長，並在許多報紙、雜誌專欄從事文化與社會評論。 出版過《雲的語言》、《暗房》、《鎮魂歌》、《野生思考》、《戒嚴風景》、《傾斜的島》、《心的奏鳴曲》、《青春腐蝕畫》、《島嶼奏鳴曲》、《自白書》，以及漢英對照詩選《思慕與哀愁》，並編集《自由星火——鄭南榕殉道20週年紀念詩集》、《浮標》（漢英對照台灣詩選）。 除了詩創作外，也出版詩解說、研究，譯讀當代世界詩，並著有散文、小說、文學評論和社會評論集等約五十餘冊。 曾獲巫永福評論獎、吳濁流新詩獎、賴和文學獎。二○○七年（第十一屆）國家文藝獎得主。

台灣在詩中覺醒

屬於岩石的年代 ／吳瀛濤

屬於岩石的年代
岩石上盤據無數古老的根結
而岩石突兀於虛空
攀懸於臨海的斷崖

屬於岩石的年代
海浪衝擊千仞的沙岸
洗盡閃星遺望的墜影
太陽被射殺於裸裂的岩縫

屬於岩石的年代
風籟自千億年的曠古吹敲
雨流匯向無際的天邊
荒野連接地上滿目的廢墟

屬於岩石的年代
食屍鳥的血斑淋淋
喪失了的人間
岩石是唯一見證者的眼睛

吳瀛濤（1916- 1971），詩人，也是民俗學家。日本時代畢業於台北商校，曾參與一九三六年的臺灣文藝聯盟發起。戰後，任職於公賣局，活躍於文學界，參與創辦笠詩刊。

白色恐怖的一九五〇年代，二二八事件的創傷延續。以岩石對應，顯現詩人內心的態度，也是相對哀憐，哭泣，軟弱的一種堅強。

屬於岩石的年代，不只是一九五〇年代，是戰後長時期的時代情境。岩石是見證者的眼睛，抵抗風雨，留下歷史的印記。

作者Allegri (Wayward South)
看板Gossiping
標題[爆卦] 台灣又上了紐約時報啦
時間Wed Apr 30 23:22:32 2014

台灣又榮登4/28紐約時報了，但使用的這張圖實在是讓人汗顏，在歐美普遍認為水砲車
(water cannon)是會造成生命威脅的工具啊(嘆)

新聞圖片：http://imgur.com/tkPLHrO

新聞網址：http://ppt.cc/RyPf

以下隨手一翻，請隨意轉載，翻得不好煩請指教

圖片的描述：

The police used a water cannon to disperse demonstrators in Taipei during a
protest against the construction of a fourth nuclear power plant.
警方使用水砲車來驅散示威者，這些示威者在台北抗議核四興建。

新聞原文：

Taiwan will halt the construction of a nuclear power plant that had met with
public opposition and raised concerns about safety, the governing party has
announced.
執政黨宣布，台灣將會中止核四工程，核四遭到廣大的反對而且令大眾對其安全性質疑。

The decision followed several large protests in Taipei and a hunger strike by
a former leader of the opposition Democratic Progressive Party.
這場抗議事件緊接著在數場大型在台北的抗議事件、前反對黨主席的禁食抗議之後。

The move was announced on Sunday after a meeting of county and city officials
from the governing party, the Kuomintang, which is headed by President Ma
Ying-jeou.
此舉是在國民黨主席馬英九於星期日與縣市首長的會議後宣布。

Work on the Lungmen nuclear plant, which would be Taiwan’s fourth, started
more than a decade ago in the island’s northeast, about 20 miles outside the
capital, Taipei. It has been frequently delayed, and opposition to the
project intensified following the 2011 Fukushima disaster in Japan.
核四龍門電廠於10多年前在東北角動工，距離首都台北約20英里。核四過往數次被延遲動
工，而且反對的力量在2011年日本福島核災後大大加強。

The government has argued that the plant, which is expected to supply about
10 percent of Taiwan’s power, is needed to help meet growing demand for
electricity. But Mr. Ma has seen his popularity fall to near all-time lows in
recent months, and he has faced strong opposition on many policy fronts. An
effort to push through legislative approval of a trade deal with China was
thwarted after student-led protesters occupied the legislature for more than
three weeks in March and April.
台灣政府主張核四預計可以提供台灣10%的電力，以應付未來的電力成長。但馬先生已經
看到近數個月以來的支持度新低點，而且他也遭逢許多政策方面的強烈反對力量。他推動
與中國的經貿協議，在三四月時，學運佔據立法院超過三周後，也遭逢挫敗。

The Kuomintang announcement said that the first reactor on the Lungmen plant,
which is near completion, would undergo safety testing and then be
mothballed. Work will stop on the second reactor, and a referendum will then
be held to determine whether the plant, also commonly known as No. 4, will be
completed and go online, the announcement said.
國民黨的聲明之中，第一、龍門電廠(核四)的第一反應爐已接近完工，會在安檢後封存。
二號反應爐將停工，未來是否核四完工以及啟用交由公投決定。

Taipower, the state-run utility that is building the plant at a cost of more
than $9 billion, says the first reactor is more than 95 percent finished and
the second more than 90 percent. Taipower’s chairman, Hwang Jung-chiou, told
Taiwan’s state-owned Central News Agency that stopping construction of the
plant would force the company to declare bankruptcy.
已投入90億美元興建核四電廠的台電表示，第一反應爐已完成95%，而第二反應爐已完成
90%。台電董事長黃重球告訴公營的媒體中央社，如果核四停工，台電將被迫宣布破產。

Mr. Ma met last week with the opposition party chairman, Su Tseng-chang, to
discuss a referendum, and while both sides agreed that a vote should be held,
they differed on the timing and on what level of voter turnout should be
required to validate any result. Mr. Su had argued that the vote should be
held as soon as possible, with a lower threshold than the 50 percent turnout
normally required.
馬先生上禮拜與反對黨主席蘇貞昌討論公投事宜，在兩造均同意公投應該實施時，他們在
公投的時機、公投的門檻看法不同。蘇先生認為公投應該越快實施越好，並且需要降低
50%同意的門檻。

On Sunday, Mr. Su called the Kuomintang announcement on the plant vague and
said it should come from a government body. He called on Prime Minister Jiang
Yi-huah to explain the decision as soon as possible.
禮拜日，蘇先生說國民黨的聲明不清不楚，並說該聲明應該要來自政府單位才對。他呼籲
行政院長江宜樺盡快解釋核四停工的決定。

Mr. Jiang confirmed the decision on Monday, saying that the move to halt
construction was not the same as abandoning the project and that the
government wanted to keep open the possibility of adding nuclear power
capacity in the future.
江先生於禮拜一時證實了停工的決定，並說停工並不是廢棄核四，而政府仍然會保持增加
核電發電量的可能性。

Protesters had taken to the streets of Taipei over the weekend to demand that
construction of the plant be stopped. On Sunday, tens of thousands of
demonstrators gathered near the Presidential Office Building, chanting “Stop
Nuclear Plant No. 4, Return Power to the People.” They festooned the barbed
wire barricades surrounding Mr. Ma’s office with yellow and black ribbons
displaying their slogan. Organizers said about 50,000 protesters
participated; the police estimated the crowd at 28,500 at its peak.
抗議者於周末已佔據台北的街頭並要求核四停建。在星期日，數萬名抗議者在總統府附近
集結高喊「停建核四、還權於民」。他們在總統府附近圍繞的拒馬蛇籠上掛上黃色、黑色
的口號絲帶。發起者說大約有五萬名群眾參與，而警方估計最多同時在場者為28500人。

“Taiwan has lots of earthquakes, and we put these nuclear power plants next
to the sea,” said Lin Chin-lung, a 47-year-old who works in finance and
first joined the antinuclear demonstrations last year. “The earthquake in
Japan, that was important in making people pay attention to the risks we’re
talking about.”
「台灣有許多地震，而我們把核能電廠放在海邊」，一位47歲的銀行業員工，去年才第一
次參加反核遊行表示，「日本的大地震讓人們注意到我們在討論的核災風險。」

The protesters marched to a main street near the central train station on
Sunday afternoon. The police used water cannons to disperse some of the
demonstrators in the early hours of Monday morning.
抗議群眾於禮拜日下午在台北火車站附近的主要幹道集結。警方在禮拜一凌晨時使用水砲
車來驅散示威者。

The protesters say they were inspired in part by Lin Yi-hsiung, a former
chairman of the Democratic Progressive Party, who began a hunger strike
against the nuclear plant on April 22. Mr. Lin, 72, was staging his hunger
strike at Gikong Presbyterian Church, located in a house where Mr. Lin’s
mother and twin daughters were stabbed to death in 1980. Those killings,
which have never been solved, occurred while Mr. Lin was in detention on
sedition charges related to his pro-democracy activism.
抗議群眾說他們被民進黨前主席林義雄所感召（林義雄，72歲，於4/22在義光教會，1980
年時林宅血案的發生地，而且該血案於林義雄從事民主運動遭監禁時發生而且並未破案，
開始禁食抗議核四電廠）

Mr. Ma and Mr. Jiang both visited the church but were unable to meet with Mr.
Lin.
馬江皆曾拜訪義光教會但未能與林先生碰到面。

“I respect what Lin Yi-hsiung is doing,” said Huang Hui-chang, a
60-year-old retired construction worker who joined the antinuclear
demonstration on Sunday. “But we are still waiting to see if it will have
any effect on Ma Ying-jeou.”
「我尊重林義雄的決定」一位參與反核運動的60歲退休核電廠建設工人黃惠彰(音譯)表示
，「但我們仍期待是否能影響馬英九的決定。」

–
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.233.77.223
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1398871356.A.349.html
→ clkdtm32:DPP外圍組織 自由時報相關企業 04/30 23:23
→ applesweety: 04/30 23:23
推 Tuscany:台灣之光 04/30 23:23
→ crassus7217:馬囧第二任期開始，台灣國際能見度大增….. 04/30 23:23
→ SungHyun:9.2%表示欣慰 04/30 23:23
推 Exmax1999:入射角等於反射角 04/30 23:24
推 chncheng:蕉毅: 我查過了，紐約時報背後是DPP贊助的 04/30 23:24
推 eiw123:拼外交 04/30 23:24
推 q76211635:經過我的查證 紐約時報是綠的 04/30 23:24
→ OrzOGC:馬茸茸的活路外交耶 04/30 23:24
推 wuhawuha:push 04/30 23:24
→ Ruminative:興建核電廠費用應該是90億美金。 04/30 23:24
推 rutw:叭叭 沒競爭力啦 04/30 23:24
推 GoNow:翻譯辛苦了 推推 04/30 23:24
推 ransan:今天黨軍放假嗎 竟然沒人噓 04/30 23:24
推 clover1211:臺灣之光 04/30 23:24
→ sswwer:抓到了紐約時報挺綠 04/30 23:24
推 weirdgrape:台灣之光 04/30 23:24
推 show11326:抓到了。DPP外圍組織 04/30 23:24
推 rinatwo:九十億美金吧= = 04/30 23:25

感謝指正，我果然太小看台電了XDXD

→ grandwar:用早上被圍那張會更聳動 04/30 23:25
推 yaya:馬英九帶領台灣走向國際 04/30 23:25
推 hxhjerry:紐約時報是DPP的外圍組織 04/30 23:25
推 blackman5566:那個邦伯之光整天在提升台灣的國際能見度 辛苦惹 04/30 23:25
推 OR: 04/30 23:25
推 NDubz:奇怪這篇怎麼還沒黨工來 04/30 23:25
※ 編輯: Allegri (118.233.77.223), 04/30/2014 23:26:17
推 azt911231:抓到了!!紐約時報挺貪腐 04/30 23:25
推 BingBaKing: 04/30 23:25
→ yisdl:藍八趴：紐時不說暴民 只說噴水車 又是DPP外圍媒體 04/30 23:25
推 ctjh900805:抓到了DPP外圍 04/30 23:26
推 XDXDXDXDDDDD:台灣之屎 04/30 23:26
推 vincent120:台灣之洸 04/30 23:26
推 MD930:臺灣之光 04/30 23:26
→ roader28:台灣之光 04/30 23:26
→ squallhung:又一台灣之光 04/30 23:26
推 opces:台灣之光 唉 04/30 23:26
噓 good8195:只是一則普通的時事新聞就高潮,你看報紙國外暴動會認真 04/30 23:26

怎麼才一個黨工? 其他的都跑去受訓了對吧?

推 xx60824xx:台灣之光無誤 04/30 23:26
推 onetwo01:為台灣的能見度跟公民覺醒,無限期支持馬英九連任台灣總統 04/30 23:26
推 jay0215:台灣之光 偉栽國民黨!! 04/30 23:26
推 robinroy2003:8%:丟臉都到外國去 04/30 23:26
推 dape321:謝謝翻譯!! 04/30 23:26
推 nowhereman:紐約時報是民進黨外圍組織 04/30 23:27
推 BLACKCAT0703:台灣之光 04/30 23:27
推 kaoru1992: 04/30 23:27
→ crossover103:想哭 04/30 23:27
推 beahpcat:北市之光 04/30 23:27
推 thisbook: 04/30 23:27
→ yisdl:怎麼這種國際媒體 都不報導暴民 會報導暴力驅離 04/30 23:27
推 ga624641:抓到了!! DPP收買紐約時報!!!!! 04/30 23:27
推 azure5209:國際認證 台灣之光。 04/30 23:27
→ john0909:恭喜馬囧又讓世界看到台灣政府的勤政愛民 世界一喔 04/30 23:27
→ minimen:國民黨害台灣丟臉死了 04/30 23:27
推 jonsauwi:推翻譯 04/30 23:27
推 GodisTaiwan:臺灣之光 04/30 23:27
推 abola921:KMT活路外交成功 04/30 23:27
推 seraphic298:紐約時報挺暴民，等同認同劫機 04/30 23:27
推 camilletss:揚名國際，逆轟高灰 04/30 23:27
推 Sougetu:推 04/30 23:27
推 alvar:這次不用買XD 04/30 23:27
→ yisdl:因為先進國家 注意的是國家有無濫用公權力 而不是平民百姓 04/30 23:27
推 wing95035:馬囧表示 你看 我又紅了 04/30 23:27
→ iamsafin:跟你說拉 忠實的乖乖們完全不覺得丟臉 倒是覺得對官員 04/30 23:27
推 hsgreent:感謝翻譯 04/30 23:27
推 ransan:台北花這麼多錢搞設計之都 還不如水炮車噴一下有效 04/30 23:27
推 SlimeKnight:台灣之光 方神 郝神 04/30 23:28
→ yisdl:先進國家的媒體 最厭惡的就是政府濫用公權力 04/30 23:28
推 ckpioneer:ＱＱ 04/30 23:28
→ apple80609:台灣之光 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 04/30 23:28
推 loveeve:這張圖有點像是在山路…. 04/30 23:28
推 ake1234:台灣之光 04/30 23:28
→ john0909:國民黨才是讓台灣丟臉的主因啦幹 KMT接下來就撤退到南沙 04/30 23:28
推 chadzen:每個月都鎮壓上國際媒體…XDDD 04/30 23:28
→ iamsafin:丟鞋子嗆聲的 丟臉丟到國外去了 神之邏輯 我的長輩們 04/30 23:28
推 healotus:有這種政府讓國人痛心疾首… 04/30 23:28
→ yisdl:手無寸鐵的平民 不會是先進國家媒體的譴責對象 04/30 23:28
→ john0909:群島上去好了 黨工順便一起去啦 04/30 23:28
→ naminono:台灣國際知名度愈來愈高啦= = 04/30 23:29
→ yisdl:沒有任何武器的平民 媒體不可能去監督這些人 04/30 23:29
推 goonholyup:我查過了很清楚 紐約時報就是自由時報在紐約的分部 04/30 23:29
→ wuliou:台灣之光 04/30 23:29
推 Mizuna:推…ˊˋ 04/30 23:29
推 loveswim:還想選總統呢 你看看 04/30 23:29
→ iamsafin:必須誠實的面對我們是不正常國家 至少還要努力個20年 04/30 23:29
推 immadman:我就知道他們是綠的 露出馬腳了吧 04/30 23:29
→ yisdl:紐約時報 是全美發行量第二的報紙 僅次於今日美國 04/30 23:29
推 shadowlupin:台灣之光 04/30 23:29
推 i751207:台灣之光 輸光光的光 04/30 23:29
推 iljapan61:免費廣告XD 04/30 23:29
推 Comebuy: 04/30 23:29
推 urdie:台灣之洸 04/30 23:29
推 dennis870927:怎沒人推？？？ 好文阿！！！ 04/30 23:30
→ acergame5:這次怎麼沒行文紐時要求retract呢 管不到美國老爸頭上齁 04/30 23:30
推 linfish:推 04/30 23:30
推 Solony:push~~ 04/30 23:30
→ KCKCLIN:謝謝馬英九 謝謝689 04/30 23:30
推 w6422613:馬政府真的是台灣之恥 04/30 23:30
推 webber04:這也是馬政府政績! 04/30 23:30
推 abola921:台灣之胱 04/30 23:30
推 vul3wl6:======== <<被出賣的台灣>> 原著:柯 喬治 ========== ^^ 04/30 23:30
→ yisdl:只有奴才會去譴責沒有武器的平民 04/30 23:30
推 wsx26997785:呼 終於能看到另一個真正新聞 台灣只剩少能看了 04/30 23:30
推 summerleaves:擋水盾牌帥氣 應該要多推廣一下 04/30 23:30
推 zzro:黨是對的好嘛 對吧? 各位689 04/30 23:30
推 wegoodlife:台灣之光～ 04/30 23:30
→ john0909:明天外交部就會行文紐約時報 要求他們撤新聞了 04/30 23:31
※ 編輯: Allegri (118.233.77.223), 04/30/2014 23:31:51
推 godliness:push 04/30 23:31
推 fp563563:台灣之光 04/30 23:31
推 tomomi0706:馬英久政績之一增加國際能見度 04/30 23:31
推 zeze:為什麼會有盾牌？XDDDDDDDDD 04/30 23:31
→ john0909:KMT：當我們左臉丟掉的時候 右臉也要跟這一起丟 04/30 23:31
推 joesarira: 04/30 23:31
推 qaz0314:外交部還不趕快去遺憾一下 04/30 23:32
推 gamania54088: 04/30 23:32
→ zeze:而且還剛好沖到 太厲害的照片了 04/30 23:32
推 Camderela:shame on KMT 04/30 23:32
推 ying0502:郝龍斌還想選2016,吃屎吧！ 04/30 23:32
推 DanielHAO:馬英九真的國恥.. 04/30 23:32
推 wesley3721:好清楚 04/30 23:32
推 ben7692:WOW 讓阿九紅 04/30 23:32
推 moee5432:紐約時報竟然是綠的! 04/30 23:32
推 Beanoodle:下一次抗議民眾被失蹤也不意外了 04/30 23:32
→ yisdl:西方媒體一定很難理解 為什麼一堆人在譴責無權力的平民 04/30 23:32
推 xennys: 04/30 23:32
推 naminono:實在是… 04/30 23:32
→ yisdl:民主國家的媒體 對政府的公權力使用更加嚴格 04/30 23:32
推 evaji548:國際認證…唉… 04/30 23:32
推 imfeather:台灣之光… 04/30 23:32
推 CO2: 04/30 23:33
推 dtdon1699:恭喜水母 賀喜水母 04/30 23:33
推 funnyway:國際認證 04/30 23:33
→ jimmyoic:不知道紐報知不知道更多的是不滿交通癱瘓的民眾~ 04/30 23:33
推 ao6qup3:真是不茸毅 04/30 23:33
→ Camderela:西方媒體更會納悶 台灣大多數媒體還在譴責人民 04/30 23:33
推 dan310546:wow自由之盾 04/30 23:33
→ minmonkey:@@…水注打到的是什麼啊？擋開了耶!!!! 04/30 23:33
推 bboy0223: 04/30 23:33
推 LydiaC:恭喜馬政府又博得國際版面，走出自己的路！ 04/30 23:33
推 hohaiyanyan: 04/30 23:33
推 achbchi:幹 台灣之恥= = 幹你宗痛 04/30 23:33
→ Camderela:台灣真的很落後 04/30 23:34
推 alvar:盾牌 格擋+1 04/30 23:34
推 agi1357:趕快把國民黨趕出台灣，台灣亂源 04/30 23:34
推 otaku5566:9.2&黨工：紐約時報忽略暴民，一定是DPP在幕後操縱 04/30 23:34
→ yisdl:紐約時報不會注意不滿交通癱瘓的 他們只會想瞭解抗爭者訴求 04/30 23:34
推 turbomons:外交部不出來表示一下遺憾嗎 04/30 23:34
推 Carrarese:感謝冰冰，台灣再度榮登紐約時報 04/30 23:34
→ yisdl:交通癱瘓不是先進媒體要去注意的小事 04/30 23:34
→ LydiaC:西方國家對於罷工抗議癱瘓交通習以為常了啦，正常手段 04/30 23:34
推 loel1223:應該要讓紐約時報的記者知道他們鎮壓噴的水有些是救災用 04/30 23:35
推 ymx3xc: 04/30 23:35
→ yaya:暴力獨裁馬英九 04/30 23:35
推 hotqiqi:講暴民我都笑了XDDDD，躺在路上叫暴民，那丟汽油彈的是?? 04/30 23:35
推 rhox:台灣之光，阿扁執政八年不及馬狗一年的國際曝光量 04/30 23:35
推 deitly:這麼晚了還要黨工加班上來噓 太血汗了 04/30 23:35
推 shoye:深感遺憾 04/30 23:35
→ yisdl:人家國家用血汗爭取民主的 怎麼可能會隨意吹主政者喇叭 04/30 23:35
推 qaz0314:馬英九政府真是毒瘤 04/30 23:35
推 llplp:是說紐時留言也有批評暴民顆顆 04/30 23:35
推 thebestone:靠，噴水的時候為什麼不像白海豚一樣轉彎 04/30 23:36
推 zzro:是說原文的回應都有人在戰 看來都是華人 04/30 23:36
推 phoon1103:推 04/30 23:36
推 molinawang:台灣之光 04/30 23:36
→ john0909:人家國外霸工正常得跟什麼一樣 誰在CARE癱瘓交通啦 04/30 23:36
→ yisdl:西方媒體永遠都是扮演打擊執政者濫權至上 04/30 23:36
推 losterchen:馬正腐行銷台灣不虞餘力 反觀dpp 04/30 23:36
→ yisdl:媒體的矛頭當然要指向有權力的人 怎麼可能會去譴責平民 04/30 23:36
推 c7683fh6:水車是發生很嚴重的暴力衝突才出動 不是用來噴靜坐人士的 04/30 23:36
推 loncx3:台灣之光 04/30 23:37
推 adware:丟臉丟到別人家了 04/30 23:37
推 IceBoom:鷹酒又紅了 04/30 23:37
→ yisdl:警察用水車去噴20個圍城一團的人 這根本就是報復而不是公務 04/30 23:37
→ c7683fh6:之前美國警察用辣椒罐噴靜坐學生就被全球公幹嘲諷 04/30 23:37
→ yisdl:公權力的武器常常都是可以傷人的 當然要更加受監督 04/30 23:38
推 neutralizer:1 04/30 23:38
推 Carrarese:感謝翻譯! 04/30 23:38
推 azure5209:若靜坐民眾是暴民，汽油彈等級大概是民兵了吧… 04/30 23:38
→ yisdl:台灣的民主還不成熟 所以一天到晚有譴責平民的媒體 04/30 23:38
推 Stacyyyyy:推 04/30 23:38
→ scent15:問蔡丁貴還要丟臉多久 04/30 23:38
推 bm5apa:推推 04/30 23:38
推 dash1:腐敗的專制政府 04/30 23:39
→ yisdl:媒體的對象絕對都是帶武器 或是公權力的人 04/30 23:39
推 OoJudyoO:推 04/30 23:39
推 john0909:人家馬囧都梳中共高官油頭啦 暴力鎮壓一下很意外嗎? 04/30 23:39
→ yisdl:台灣這些手無寸鐵的抗爭者 不會是先進媒體的譴責對象 04/30 23:39
推 catalase: 臺灣人啥時以為自己在民主國家啦???這裡是北韓好嗎 04/30 23:39
推 edinie:水啦!!!!! 04/30 23:39
推 clone29:值得跟美國的警察學習，噴水真是不入流 04/30 23:39
→ c7683fh6:強力水柱的衝擊力 會讓人被噴倒在地 有身體和生命的威脅 04/30 23:39
→ yisdl:民主國家 只有台灣媒體會站在政府的角度 參與鬥爭平民 04/30 23:40
推 rythem:有一張用優勢警力圍成人牆用水炮掃射場內少少群眾,也很震撼 04/30 23:40
推 Rayio:水砲車很嚴重?沒看到有暴民用動感光波嗎? 04/30 23:40
推 qwaszx012:推 04/30 23:40
推 vul3wl6:======== <<被出賣的台灣>> 原著:柯 喬治 ========== ^^ 04/30 23:40
推 kiritaniayum:台灣之光阿！一直增加臺灣國際知名度 04/30 23:40
→ sosoing:看完只覺得非常悲傷 04/30 23:40
※ sufferp:轉錄至看板 PublicIssue 04/30 23:41
推 yannicklatte:各種外圍組織 04/30 23:41
推 Tamama56:推 04/30 23:42
推 cindyamuro:科科，馬宗痛要的歷史地位！打臉 04/30 23:43
推 maybecry:推 04/30 23:43
推 summertea:紐約時報是DPP的啦! 04/30 23:43
推 chichiri:push 04/30 23:43
噓 pcmaner:紐時不意外，這也能高潮 頗呵 04/30 23:44

第二位出現!! 你慢了
※ 編輯: Allegri (118.233.77.223), 04/30/2014 23:44:33
推 hrpe:蛆蛆崩潰了 04/30 23:44
推 cymine:什麼時候才島嶼天光 04/30 23:45
推 zarono1:紐時有什麼好不意外的?說假話了嗎?還是踩到黨工的臉? 04/30 23:45
→ o0991758566:台灣之光 馬政府 04/30 23:45
→ eva19452002:狗娘養的外交部又要加班寫信給鈕時要求撤下報導嗎？ 04/30 23:45
推 w2005:黨工做到被抓包，頗呵XDDDDDD 04/30 23:45
推 euphoria01:幫忙高調黑 04/30 23:45
推 LuvA:抓到了！！紐約時報是綠的 04/30 23:45
→ clamperni:一樣都是新聞怎麼國外的看起來就比較高級 04/30 23:45
推 joan0811:他們現在下班了啦 要等am8~pm6才會比較多黨工 04/30 23:46
推 wameme:深感遺憾 04/30 23:47
推 baronterry:造謠報不可信 04/30 23:47
推 kiki2125:馬總統國際化真的很用力!全世界都知道台灣了! 04/30 23:48
推 alienfromy:感謝馬總統 讓台灣在國際上被看到 04/30 23:48
推 kazuyaya:紅衫軍國外都沒人鳥 呵呵 04/30 23:48
→ eva19452002:有沒有人統計一下馬狗任內到底拿了多少國際認證？ 04/30 23:48
推 wolfking623:哀 04/30 23:48
噓 zebra12:第三名!!! 04/30 23:49

臨時加班辛苦了!! 第三名

推 vm3gjp4:黨工還不快出來給我黑 04/30 23:50
推 andyvx:國內的會有一對撰文者的個人評論或情緒字眼 當然比較LOW 04/30 23:50
推 nht: 04/30 23:50
推 joesoul: 04/30 23:50
推 bamm:馬:與國際接軌又邁向一步了 04/30 23:50
推 yinling0105:感謝馬囧 讓國際知道KMT政府的腐敗 04/30 23:51
※ 編輯: Allegri (118.233.77.223), 04/30/2014 23:51:36
推 searoar:謹借瓶子大的推文 04/30 23:51
→ solonwu:領500元出賣自己的人格，垃圾黨工仆街 04/30 23:52
推 Torscana:有能之士請多宣揚馬政府獨裁事蹟到國外吧 04/30 23:53
推 abucat:謝謝提供八卦 04/30 23:54
推 WhiteWinter:最近到底有多少國際認證啊…. 04/30 23:54
推 rahim1211:推瓶子大 04/30 23:55
推 Camderela:儘管如此 馬友友們還是會依靠統媒寫出那些不入流的話啦 04/30 23:56
推 haycheese: 04/30 23:56
推 pierre6957:外交部還不快發文要求撤下 04/30 23:57
推 LoveAndLove:唉 04/30 23:59
推 olgas:台灣之光！ 爭取國際曝光沒有極限 05/01 00:02
推 sobigbird:其實我覺得紐時應該放這張 http://ppt.cc/b8eD 05/01 00:03
→ sobigbird:右邊那超人十字死光太帥啦!! 05/01 00:03
推 searoar:推yisdl 認錯人了囧 05/01 00:03
推 greysholic:KMT沒在怕 05/01 00:04
推 Maziger:馬英九果然是台灣之光 又上國際媒體了 05/01 00:06
推 ed760822:臺灣之光阿～ 05/01 00:07
推 toray:自由時報外圍企業無誤 05/01 00:10
→ chuchuen:丟臉挪~~ 05/01 00:10
噓 qwer57:國冥黨的爛是世界有名 05/01 00:10
推 summerleaves:盾牌好好做 可以改拍臺灣隊長惹 05/01 00:10
噓 paul60209:誰在呼喚黨工?? 簽到噓!!!(領五百囉~~) 05/01 00:11

怎麼沒有感謝我讓你領500? 第四名

推 kiki2125:好哇 明天來勞團我給你阿~ 05/01 00:12
推 leon7777: 05/01 00:14
推 howard1110:馬桶上國際媒體N次了 國際認證GET 05/01 00:14
推 choujim:紅到美國去了 05/01 00:14
推 shmily0303:推 讓馬丟臉丟到國外去 05/01 00:14
推 otis000:台灣之光呢 真是了不起的政府 05/01 00:15
※ 編輯: Allegri (118.233.77.223), 05/01/2014 00:16:33
推 jaeomes:馬：外交休兵還能增加國際能見度 這是阿扁做不到的 05/01 00:17
噓 jack0419:幹 無能外交部快去抗議啊！ 看你們怎麼掰 05/01 00:20
推 wowkg21:另一種台灣之光呀 冏 05/01 00:20
推 wuhaha13116:QQ~~~~ 05/01 00:21
噓 tracetw:噴個水吱吱也能高潮成這樣zzz 05/01 00:21
推 fluffyradish:爛到世界出名啦～馬英九歷史定位就是獨裁 05/01 00:21
推 SHIU0315:爛到國際認證了 05/01 00:22
→ Refauth:怎麼樣啊？台灣四五年級生？我們超有國際觀的啊！？哈哈哈 05/01 00:25
推 ohaiyo0717:誰說馬沒有政績的 讓台灣能見度大增耶 05/01 00:28
噓 a789789798:我也想加入黨工 有人要買帳號嗎 歡迎私信談 便宜賣 05/01 00:28
推 silentence:幹 國際之光 05/01 00:28
推 MimI2008:爛到上國際 台灣之光 05/01 00:30
推 retriever33:這幾個月在台灣好像水砲車變成出現很正常的怪物 05/01 00:31
→ Brian23:More than a decade應該是十多年 不是20年吧 05/01 00:31

感謝指正，因為一直聽到核四蓋了20多年啊XD

→ retriever33:428晚上轉播組還能幽默大喊:水~舞~秀 05/01 00:32
※ 編輯: Allegri (118.233.77.223), 05/01/2014 00:33:30
推 zxcbrian:台灣之光，讓世界看見台灣 05/01 00:33
推 xkakakaka:黨工快去美國澄清阿 05/01 00:34
推 offish:不只是紐時，NBC RT BBC在這則新聞用的圖片和文字都更尖銳 05/01 00:36
推 G8man:你少算幾個，有人只用箭頭 05/01 00:42
推 ctes940008:紐約時報～～～ 05/01 00:45
推 AAPL:馬政府丟臉到全世界 05/01 00:47
→ sz:water cannon不是會造成生命威脅的工具 05/01 00:49
→ sz:看 http://en.wikipedia.org/wiki/Water_cannon 05/01 00:49
推 fnb10803:黨工快滾出來~~~ 05/01 00:54
推 joyc06u6:外交部是不是又要去函了 幹垃圾政府 05/01 01:02
推 dian9: 05/01 01:03
→ lucy07030703:丟臉丟到全世界 05/01 01:05
推 inwookyu69:推 05/01 01:14
→ dielivefish:又一個台灣之光 05/01 01:18
推 chauliu:http://www.bbc.com/news/uk-26226926 誰說水砲沒危險的 05/01 01:18
推 cheerup316:1999年開始動工的,目前蓋了15年,不過又讓台灣被看見了 05/01 01:20
推 ZGMFX09A:最好的宣傳 05/01 01:21
推 itachi0609:520之後 國際能見度大增 05/01 01:21
推 MermaidFA:孬馬再度被國際認證 05/01 01:22
推 dnagelsnow: 05/01 01:29
噓 john0312:It’s just a blog entry… 05/01 01:35
→ john0312:NYTimes != NYTimes Blog 05/01 01:35
→ john0312:What’s more insulting is that this blog is the 05/01 01:36
→ john0312:"China blog of The New York Times". 05/01 01:37
推 RICKGX:推回來! 05/01 01:37
推 ownnina:借轉謝謝 05/01 01:41
推 missTina:補一個BBChttp://www.bbc.com/news/world-asia-27184298 05/01 01:45
推 aax:… 05/01 01:45
→ missTina:還有NBC News，照片很震撼!!http://goo.gl/Wht3Px 05/01 01:47
→ vi000246:又是一個DPP外圍組織 05/01 01:59
推 garcia:以後再也不會被誤認為Thailand了 馬總統英明 05/01 02:02
推 luckyBF:台灣之光 05/01 02:13
噓 fluteRandy:我不被當黨工，誰當黨工… 05/01 03:14
推 julia66:水砲真的要檢討 鬼才覺得水砲是柔性驅離 05/01 03:21
推 airjaguar:馬 真的增加台灣能見度 05/01 04:02
推 tgrfd:這是台灣的潑水節 正在慶祝啦… 05/01 05:40
推 ab32110:阿扁民調最低時也沒像水母這樣整天名揚國際 05/01 06:23
推 feywen:90億美金……馬桶: 核電是最便宜的，顆顆 05/01 06:54
→ wxyz111:台灣之光名不虛傳 05/01 06:58
→ Anvec:water cannons 其實沒有被認為是會造成生命安全的工具呀 05/01 08:09
→ Anvec:之前有造成抗議民眾受傷 是因為直接噴在臉上 05/01 08:09
推 XD10160804:操妳媽的政府 一職丟台灣人的臉 05/01 08:09
→ Anvec:橡膠子彈才是危險的 已經有一些案例是掛掉的 05/01 08:14
推 ace99927:黨工好辛苦啊，可惜看不到啊～ 05/01 08:30
推 hsiuying:無限其支持某方的殭屍們：這才是正港的台灣之光！ 05/01 10:03
本網站已依台灣網站內容分級規定處理。此區域為限制級，未滿十八歲者不得瀏覽。

圖片與本文無關，只是這個人消失了一個多月，倒底哪去了呢？？？請大家協尋！大家都很關心他，很擔心被國民黨滅口！

蘋果日報：網路上流傳一份警政署的公文，內容寫著有關「輿情系統」分工監看事宜，公文上內文包括：「第一大隊負責監看與核三廠有關的反核消息，第二大隊負責監看與核一、二、四廠有關的反核消息，第三大隊負責監看反瘋車自救會、反服貿的消息 負責監看人員因主動積極，先期發掘重大危安預警，即時通報提供防處，有效化解、防範危害及治安事件發生者，個案簽報敘獎。」

公文裡載明：「任務－聚眾活動進行時：立即召集網軍編組人員集合作業，利用智慧型手機或電腦等上網路與社群網站（包含臉書、部落格、討論區）等搜尋，如有對本總隊不實、不利之報導或PO文，應立即澄清、說明、反制、避免不實、不利報導激怒民眾，導致抗議民眾激增，陳抗活動事態擴大。」

以下文章來源：來源：http://share.flog.cc/post/84357063163

昨晚網路上有人夢到有這神奇的公文（原文已刪，備份），雖然網路上很明顯有有心人在操弄語論的痕跡（像方神的粉絲頁就很明顯啦），但真的看到被內部人員爆出的公文資料還是有點驚人！

網路上抗議議題都有特定單位負責監看

透過「社群媒體資訊匯流平臺」可以輕鬆匯整資訊

（有網友找到疑似的標案）

對鴿子不利的與論如何導正？

可以看到最後這一張，對話實在太噁心了啊！

北市警方周一調來兩輛消防水車，替鎮暴車補水驅離群眾。資料照片

2014年04月30日20:22
台北市警方本周一清晨，動用2輛鎮暴水車，噴射逾50次水柱，強制驅離現場2千名群眾，為保水量充足，甚至向消防局調來4輛水箱車補水。此舉引發北市消防員不滿，「搶救消防員」臉書專頁抨擊，認為消防水車是災難緊急救援使用，不應用作他途，有違《消防法》之嫌，「自己的鎮暴車，自己補水」，並發函要求北市消防局改善。

對此，台北市消防局表示，當天支援不影響勤務執行，依《地方自治法》，在不影響救災及一般勤務下，並無違法問題。（突發中心／台北報導）

「搶救消防員」發函全文

【函台北市消防局：消防員該不該支援鎮暴水源】

主　旨：有關4月28日 貴局派遣消防車至反核遊行現場支援鎮暴水車水源一事，敬請 貴局針對其適法性、執勤安全以及對救災之影響予以說明。

說　明：
一. 據4月28日現場照片，可見兩名消防員於忠孝西路上操作水箱車中繼水源予鎮暴水車(如附件)。

二. 查《消防法》第一條明定消防工作為「預防火災、搶救災害與緊急救護」，支援鎮暴車水源並不在法定消防工作範圍之內，且依《水利法》第九十八條規定，自來水若非為消防用途，須事業單位許可，否則不得他用。綜上，貴局派遣消防員支援鎮暴水車水源所依法源與許可證明為何，請釋疑。

三. 台北市消防人力短缺，平均一個分隊待命消防員低於十人。長時間挪用消防車與消防人力支援與救災無關之勤務，已有影響救災之虞。請 貴局說明若當天發生重大火警，相關搶救配套措施為何。

四. 警方驅離遊行民眾時，現場相當混亂。此種非法定消防勤務之派遣，並無考量因應額外風險而另外替消防員準備安全設備或協同其他單位配合。請 貴局提出改善執勤安全之具體方案。

鎮暴車噴射超過50次。資料照片

搶救消防員臉書專頁批評北市消防局違法。翻攝網路

2014-05-01
內政部次長：盼達嚇阻效果

〔記者鍾麗華、金仁晧、黃邦平、錢利忠／台北報導〕反核民眾前天包圍立法院，並因阻撓立委進出而爆發警民衝突，行政院昨邀相關單位研商因應措施。內政部次長陳純敬受訪說，雖然民眾抗爭行為不算重刑、構不成羈押要件，但警政署將蒐證資料交給檢察官評估，對於累犯或暴力激進份子將可採取「預防性羈押」，希望達到嚇阻效果。法界人士痛批馬政府一點都不懂民主法治，「全世界鮮少人因抗議遭押」，根本是在「恐嚇人民」。
江宜樺、羅瑩雪都強硬放話

行政院長江宜樺強調，針對近日在立法院與街頭違法或失序的行為，一定會堅定執法，讓民眾看到政府維持安定和諧的決心。

代理檢察總長林偕得昨也邀集高檢署代理檢察長郭文東、警政署長王卓鈞、刑事警察局長林德華等人會商，決定未來檢警將全程查察群眾運動主謀及累犯，查獲違法事證立即逮捕，不排除強制處分，並嚴予追訴、絕不寬貸。

法務部長羅瑩雪說，抗議群眾造成社會混亂，影響民眾權利，形同「綁架式民主」；她說「不要忽略政府執法的決心」。

內政部長陳威仁痛批群眾行為脫序，警方已逮捕十人，未來如影響交通秩序、嚴重危害公共利益或立委人身安全，警方將縮短柔性驅離時間，對首謀、情節嚴重者，以現行犯逮捕，至於其他違法民眾，將就蒐證所得畫面，依違法事實究辦。

陳純敬受訪時表示，由於接下來仍有多場街頭運動，警方一定會採取更強勢的作為。警方負責逮捕、偵訊違法民眾，至於是否進一步羈押，則是檢察官的權責；雖然民眾抗爭行為不算重刑、構不成羈押要件，但警政署將蒐證資料交給檢察官評估，對於累犯或暴力激進份子將可採取預防性羈押，希望達到嚇阻效果。
律師邱顯智：馬政府恐嚇人民

對於馬政府祭出預防性羈押的手段，律師邱顯智痛批「根本是恐嚇人民」，政府欲用強勢手段，壓制表達言論的自由「實在很荒謬」。

邱顯智指出，以台灣近年的法治水準而言，恐難說服法官裁定收押抗議民眾；預防性羈押應是針對性侵犯一類及因涉及刑案，且有再犯之虞的人實施，「全世界鮮少人因抗議遭押」。
律師曾威凱：離譜到不可思議

律師詹順貴痛批，內政部此舉「對民主法治一點都不懂」，根本是「警察國家復辟」，況且當今網路發達，訊息傳遞快速，要認定誰是抗議事件首謀，並不容易，民眾被逮後，也多坦承所作所為，無串供滅證之虞，並不構成要件，內政部放出此消息「嚇唬意味居多」。

律師曾威凱指出，預防性羈押違反無罪推定原則，原本就有爭議，且刑事訴訟法中有明文定出適用罪名，用此舉來對付抗議民眾「離譜到不可思議」。

美人權運動者 籲制止馬政府暴力

2014-05-01

〔編譯管淑平／綜合報導〕美國「人權行動中心」（Human Rights Action Center）創辦人希利（Jack Healey）四月廿九日在《赫芬頓郵報》撰文表示，馬英九政府用鎮暴警察、強力水柱對付反核和平示威群眾，再度顯露國民黨本質，他呼籲美國民眾打電話、寫信給自己選區國會議員，告訴他們馬政府對台灣和平示威人民的施暴，要求重視人權、重視台灣。
盼民眾寫信給國會議員

針對為何應該關心台灣？希利指出，因為台灣近期才有的真正民主出現相當可觀的倒退危險。他提到太陽花學運及反核四的大規模群眾運動，抗爭民眾走上街頭表達自己的訴求，但馬政府用鎮暴警察和強力水柱回應和平集會和示威，再次展現國民黨的真正本質。

希利呼籲讀者，現在就寫信、打電話、發電子郵件給所屬選區的參、眾議員，告訴這些民意代表，人權很重要，台灣很重要，讓這些聲音被聽見，支持世界人權宣言適用於所有人。

權貴治國，濫權執法，黑白無政府

從林先生禁食禁語以來，其堅定的反核意志以及生命的燃燒，喚醒全國人民再次高度關注反核議題，並開展遍地烽火的行動。而4月27日全國廢核行動平台所發起「終結核四、還權於民」大遊行成功佔領忠孝西路，這場關鍵的行動與林先生緊急的生命狀態，終於逼使獨裁的執政者宣佈「核四廠一號機封存、二號機停工」。

但在這期間，無數場人民自發的抗爭行動中，卻一再不斷受到警察暴力及惡意的攻擊，我們對於政府不斷以這樣的暴力壓制人民意見的方式，表達嚴正抗議。4月28日凌晨的暴力鎮壓人民，是繼3月24日行政院血腥之夜後，國家機器在短時間內，再次暴力對待手無寸鐵的人民。

更令人憤怒的是，428的驅離，出動了大批的男警，無視於現場有許多女性NGO工作者及女性和平靜坐者，也無視於現場有許多小朋友，甚至有孕婦，台北市警局不僅以水砲車強力衝擊女性身體、衣褲，甚至有男警拖行及拉扯女性靜坐者、攻擊女性NGO工作者，甚至直接驅離現場正在進行採訪報導的記者及公民記者。

根據衛福部的統計有54人受傷之外，我們目前也已經蒐集到78人回報他們當天的受暴情形、相關照片及影片。至少有23位朋友表示他們於428當天遭到警具攻擊，有一位朋友被警察攻擊後受傷，竟還遭警察移送北檢，至少有四位朋友手持攝影器材蒐證卻遭到攻擊拉扯及制止，至少有五位女性朋友表示他們受到男警的言語及身體上的攻擊及騷擾。全國廢核行動平台會持續蒐集當天受到國家暴力的朋友資訊，並與台權會、司改會等團體合作，提供必要的醫療或法律協助，追究國家責任。

我們對於一再失控並暴力對待人民的國家機器予以最嚴厲的譴責，並再次呼籲，一個民主自由國家，政府理應該保障各種不同言論之自由傳達表現，而非以暴力壓制任何公民意見及新聞採訪報導。

我們認為郝龍斌市長應對4月28日凌晨下令強力驅逐，造成對於女性靜坐者及女性NGO工作者的惡意羞辱及騷擾，對於小朋友及年長者的驚嚇及干預新聞自由等，鄭重道歉並負政治責任。

我們也認為郝龍斌市長對於在驅離過程中，限制採訪報導記者之人身自由，是對新聞自由的嚴重干預。

我們再次呼籲郝龍斌市長停止任何激化民眾舉動，停止再以暴力鎮壓及驅逐和平靜坐民眾、NGO工作者、記者，或任何羞辱女性的驅離動作。

428驅離相關照片: https://www.dropbox.com/sh/u6jnygkrted7cx0/bqCZob5PQM
428驅離相關影片: https://www.dropbox.com/sh/bwdwubtyuvyj2r6/K2-6L44wQc
428驅離相關影片:http://www.civilmedia.tw/archives/17918

主辦單位:全國廢核行動平台、台灣人權促進會、民間司法改革基金會、婦女新知基金會、親子共學教育促進會、台灣公民行動記錄協會、澄社

〔本報訊〕網路戰的時代來臨？日前政院才因要加強媒體與網路文宣傳播，欲成立新媒體小組；今又有網友於台大批踢踢八卦板PO文並上傳公文圖片，指出警政署發文欲針對網路上反核、反服貿與苑裡反瘋車等言論，加強相關訊息的監看與言論導正。

有網友爆料，指出警政署發文欲針對反核、反服貿等言論進行相關訊息監看。（圖片取自網路）

照片中並標出包含臉書粉絲團、各大論壇皆為監看重點。（圖片取自網路）

更教導相關人員如何針對流言進行澄清（圖片取自網路）

積極監看通報可敘獎

據該則貼文與圖片內容指出，針對核電廠及全國反核訊息的監看由第一、第二大隊負責；而反服貿以及苑裡反瘋車及其他相關陳情抗議則由第三大隊負責。除監看外，也需持續追蹤事件發展，若認為對於安全維護工作有相關的訊息，更需上報。還提醒若監看人員因為主動積極、先發掘與即時通報者，因此而能有效防範事件，將依個案簽報敘獎。

網路論壇等平台列蒐集重點

該貼文同時透露相關言論蒐集的平台，包含臉書、批踢踢、新頭殼新聞以及Mobil01、卡提諾等知名論壇。如臉書上關於太陽花學運串聯社團，或是像「我反服貿 全台聲援大串連」這一類的粉絲團、更見到分享「島嶼天光」等社運歌曲的粉絲團都在列；另外網路媒體如新頭殼，因常見抗議團體的報導等也在蒐集名單中；而批踢踢中常見戰術情報、問卦的八卦板，以及網友分享資訊的論壇也是蒐集重點。

列範例教回應留言「技巧」

另一則關於網軍情蒐計畫的公文照片，則提到群眾聚集的時候，要立即召集網軍作業，利用智慧型手機或電腦等各社群網站中，搜尋是否有對警察或不實的言論出現。若發現相關言論或報導，便需即時發文澄清或說明，避免這些言論激化民眾情緒。

該組公文照片還於文末附上臉書討論區的相關言論範例，教導如何在臉書討論區上與民眾對話，如有人提及「民眾遭警棍打傷，國家暴力不可原諒」等言詞，可發文回道「我在網路上有看到抗議民眾受傷的照片，好像是擦傷，不是被警棍打傷」等範例

2014-05-01 11:41

支持方仰寧粉絲專頁，按讚人數超過27萬。翻攝畫面

2014年04月30日21:24
台北市警局中正第一分局長方仰寧，半個月前因強制驅離公投護台灣聯盟蔡丁貴等人，網友號召1500人包圍中正一分局，要求方仰寧道歉下台，但也有支持警方的網友成立「無限期支持方仰寧、支持警察」粉絲頁，按讚人數累積27萬7920次，力挺方仰寧。不過有眼尖網友發現，點選「說讚的粉絲」後，查看累積按讚人數，從16日迄今，竟然再無網友按讚，15天來按讚數掛零。

因當時有按讚的粉絲來自俄羅斯，粉絲頁就遭質疑是花錢買讚，網友議論對於按讚數零掛紛紛，有網友說，「沒繼續花錢買讚了吧」，也有網友說，「人家有預算上限的，別這樣」，「戰鬥民族跑回去戰克里米亞了啦」、「臉已經很腫，別再打了拉」。（何哲欣／台北報導）

林楠森
BBC中文網台灣特約記者
更新時間 2014年5月1日, 格林尼治標準時間03:59

台灣加強了對網絡言論的控制

台灣當局在近期一系列針對政府的示威抗議後收緊網絡言論自由。警方約談了一名網絡上貼文者，該貼文中說到了將癱瘓台北市捷運。

反核示威者本周一度佔領台北主要馬路之一忠孝西路靜坐抗議，台北市長郝龍斌及市警局長定義這些阻礙交通者為劫機者一類恐布份子。

在示威者被警方以水龍及防暴警察驅離後，在網上流傳的一則貼文說「台北最忙碌的道路不是忠孝西路，而是捷運路」。

該貼文說「一列捷運列車滿載1,500人，只要十萬人就可以把全北市捷運塞滿……郝市長對滿滿捷運車廂乘客要怎麼噴水？停駛嗎？那麼反正交通是癱瘓了。我只花一站的票卡在捷運坐一整天，市長奈我」

警方說轉載此一貼文者，可能違反最高可判處兩年徒刑的《煽惑他人犯罪或違背法令罪》，實際參與聚眾行為者，則違反最高可處五年徒刑的《妨礙公眾往來安全罪》。

台北市警局派出刑警迅速找出一名居住在台灣南部的貼文者約談。該貼文者的律師說轉發文章並沒有違法，即使是原始貼文者也不構成犯罪。檢警的大動作明顯是要「殺雞儆猴」，讓人們害怕上街示威表達意見。

在許多示威者以社交網站及網絡串聯下，台灣當局日前也宣佈將以網軍反制，據網絡上流出的一份警方公文顯示，其任務是在「聚眾活動進行時，立即召集網軍編組人員集合作業」。

「預防性羈押」

除了網絡上言論自由的限縮外，台灣內政部宣佈將對示威者進行「預防性羈押」，被當局認定可能參加示威者的人身自由將可能受到限制。

內政部說對於「首謀、累犯、激進者」將會依法強勢處置，而從一名義務律師賴瑩真公布的處理過程來看，誰會被當成犯罪者逮捕是由警方認定，並不見得需要證據。

賴瑩真說，她的當事人在示威活動中被警方以妨害公務罪名逮捕，其當事人因看到有認識的人遭警方圍住，上前要將朋友拉出而被警方捉以過肩摔，接著就被警方戴上手銬逮捕。

她表示在同當事人談完後，警方一直拖延不製作筆錄，在警局許多警力閒置下，六個小時的拖延除了惡搞當事人及律師外，她實在想不到別的理由。

她說其後在檢察官複訊時播放警方搜證的光盤及影像時，才發現其當事人根本就不是警方指控的犯罪嫌疑人。

賴瑩真表示：「可笑的是到了最後，檢察官仍不願放了平白無故蒙冤的人一馬，而給予限制住居的處分」。

（責編：李莉）

來源：Chuan Hsiang Chang的Facebook 2014年5月1日 0:09
https://www.facebook.com/chuanhsiang.chang

想起北市府舉辦的台北國際拒馬展，業已月餘。

屢屢路過，卻未曾細細品味。

今有此閒情，文青如我，怎能錯過這國人共襄盛舉的國際展會呢？

(展覽品：拒馬長城)

果不齊然，入場處擺設的『拒馬長城』，一來就給人十足的震撼力。

整齊劃一的拒馬，用足以形容政府政績的符號「Ｘ」，綿延數里。附著荊棘般的鐵絲，交錯縱橫的十字，用簡單的幾何線條，訴說著進退兩難的荊棘之路。這件作品反應了政府堅決、永不妥協的美德，即便民潮如荊棘般刺手，仍能不改其衷。

看到之後，不禁由衷地感嘆著，這固若金湯的壁壘肯定是難以撼動的。尤其後面還有人民的保母，更強化了這種力量的色彩。

(展覽品：沉默螺旋)

第二件作品就是之前正夯的『沉默螺旋』。

最具危險刀片拒馬螺旋狀的一路往前擴張，直達彼端。

象徵著在表現「Ｘ」的政府之上，仍然保持沉默是多麼危險的事情，當這樣的效應漸漸擴張時，肯定是會遍體麟傷的。我可以從這件作品感受到，作者身為沉默的大多數，對於如刀片般傷人的冷嘲熱諷，是感到多麼地無奈。

(ps. 這是唯一標有「危險勿近」的展覽品，所以這表示整個拒馬展，主辦單位是拍肩膀保證絕對安全。)

(展覽品：黃巾當立)

第三件作品『黃巾當立』更是用典的極致，可謂雅俗共賞。

雙重拒馬營造出菱形曲廊空間，象徵著古典中式庭院的菱形窗格，用黃色掛紙繫於其上，營造出穩定與衝突的不和諧感。暮然一看，滿滿的傳統的元素像是走進了時光隧道，穿溯彼時八年，彷彿可聽見舊時代的唱片不斷跳針。斜掛在上的黃色絲帶，猶若迎風飄揚，這用典自美國名曲「繫條黃絲帶在老橡樹上」，象徵的是等待久違故人的情懷，那個黃金淹腳目，鼎立於亞洲四小龍之一的盛況。

美好時光雖已不再，但是從兩層堅固的拒馬裡，可以感受到政府滿滿的信心：一切都是利大於弊、利大於弊、利大於弊、利大於弊、利大於弊。

啊，展品太多，一一介紹實在介紹不完。

還是建議各位實地走訪參觀，反正免費不用門票的，保證物超所值。

下面我在列舉我個人最喜歡的前五件作品。

第五名 『政院孤寂』

(展覽品：政院孤寂)

藝術價值：★
悲情指數：★★★
創意評分：★★

這件作品單看的話可能很難看出什麼，其實是需在三個展場將三件作品一起來比，才能有所感觸。

(展覽品：鎮江夜哨)

(展覽品：凱道戒備)

雖然同樣是警察與拒馬一起搭配的場景，但是可以看出三者明顯不同。『政院孤寂』中，警察站在拒馬前，直接著外面的馬路；『鎮江夜哨』裡，警察雖然也站在拒馬前，但多了一層禁止停車的告示牌；『凱道戒備』則是警察安穩地站在拒馬後。三者分別給人的感覺分別是落寞、疲憊與無奈。

政院雖然重要，但屢被忽略，食之無味，棄之可惜。從擺設上可以看出除了防禦力是三者最低之外，警察只能看著馬路發呆，或是交頭接耳的聊天，落寞地感覺被邊緣化，不難從他們臉上的苦澀表情窺見。既不能高舉盾牌揮舞警棍實行正義，也不能躺在政府提供的舒適紙板上養精蓄銳，只能在原地耗著靜靜地看著忠孝東路的車流。有志難伸的寂寞神情，實在是讓人不捨。

因為這個作品須要看過三個展區的作品後才能解讀，這種拼圖式的藝術極具創意，所以給予不錯的評價。

第四名 『落寞八巷』

(展覽品：落寞八巷)

藝術價值：★★
悲情指數：★★★★
創意評分：★

八巷是個重要的據點，但也是個沒有燈光、沒有掌聲的舞台，向來只有無名英雄才會群聚於此。這幅作品完整了重現這樣的感受，昏暗的光影、落寞的神情，並非盾牌團團的阻住此道，拒馬也稀疏如枯朽雜木，相比周遭繁華的大台北都會，更顯淒涼。

第三名 『仰寧真跡』

(展覽品：仰寧真跡)

藝術價值：★★★★
悲情指數：★
創意評分：★★

看似樸實無奇的拒馬，用一道黃色警戒線串起了五張文稿，正有「吾道一以貫之」的氣勢。可別覺得普通，這正是這種簡樸精神，象徵著政府所倡導的節能減碳精神，當然，光這樣是不夠格排上前五名的，這幅作品最大的賣點，莫過於那五張文稿其實源自於方神的親手筆跡。方神的字跡自古以來都是文學收藏家的最愛，傳言過往展出時，曾在兩日內有高達二十七萬人次參觀，更不乏遠自羅剎國的外國訪客慕名而來，更甚者，讓許多原本無法思考言語的觀眾，都不禁紛紛豎起大拇指稱讚。

文稿詳細的內容就不說了，容我在這賣個關子。畢竟敘述或拍照的，仍比不上現場親眼所見來的震撼，瞧瞧參觀的民眾們看得多麼入神啊！

第二名 『粉紅小確幸』

(展覽品：粉紅小確幸)

藝術價值：★★★
悲情指數：★
創意評分：★★★★

用簡單的創意，把沉重冰冷的拒馬，汰換成溫暖喜悅的粉色色彩，想起過往甜蜜的草莓冰淇淋，深刻地感受到苦悶生活中的小確幸。雖然拒馬就是聳立在那，雖然看似難以撼動。但是，是粉紅色的耶！

第一名 『民主不在這』

(展覽品：民主不在這)

藝術價值：★★
悲情指數：★★★★★
創意評分：★★★

這件作品開場就用很聳動的破題文字與符號宣示著：「反貪腐，請右轉」、「民主，請右轉」。凌駕在拒馬之上的總統府，卻反在箭頭的相反的那側。追尋反貪腐，追尋民主的群眾們，只好右轉另一側場地，留下空空靜靜的十字路口。看著警察無辜的坐在拒馬後方，彷彿像是被囚禁在這塊缺乏自由的土地上。

不禁讓人反思，民主，真的在這嗎？

最後，不要以為這個展覽是只有展覽品，可還有些有趣的活動呢！
像是這個活動：『警察在哪裡』
你能從看似空蕩蕩的街道上成功地找到警察嗎？

偶爾還會有行動表演，像這場『敵人就在立法院』

用整齊劃一的步伐，一步一步的走向立法院，肅穆緊張氣氛十足，不輸忠烈祠換哨。

看完這麼多精彩的展覽品，是不是心動了呢？

放心，一切免費，一切安全，保證物超所值。

展期也不確定會到何時，心動不如馬上行動喔！